303.7K
بسم الله الرحمن الرحیم
#لغات
🔹کیف (اشلون) : چگونه،
🔹الصِّحاٰ : حال،
🔹شنو(شنهو) : چه، چه چیزی،
🔹ک: مخاطب یک مرد،
🔹چ: مخاطب یک زن،
🔹کم : مخاطب دو مرد و بیشتر،
🔹چن : مخاطب دو زن و بیشتر،
❗️تذکر: درلهجه مثنی وجود ندارد،
🔹آنی : من زن و مرد،
🔹احنه : ما مردان یا زنان،
🔹انت : تو یک مرد،
🔹انت : تو یک زن ،
🔹انتو : شما مردان ،
🔹انتن : شما زنان،
🔹وین : کجا،
🔹بیت : منزل،
🔹اهناک : آنجا،
🔹اهنا : اینجا،
🔹الشارع : خیابان،
🔹الدربونه : کوچه،
🔹فی مان الله : خداحافظ،
🔹بیدالله : در امان خدا،
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
audio.ogg
132.6K
﷽
#صبحانه
صوت خانم گوهرشاد
👈 غذا هایی برای صبحانه
🔸سرشیر-----------> گیمر
🔹پنیر------------------>جِبِنْ
🔸خامه----------------> قِشْطَه
🔹شیر------------------->حَلیبْ
🔸شیرتازه--------------> حَلیبْ طازِجْ
🔹عسل ----------------> عسل
🔸کره------------------->زِبِدْ
┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈•
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
1.09M
#خوردنیها ۱
صوت آقای سلطانی
گوجه سبز👈گوجه
آلو👈عنجاص، برقوق
ترنج👈طرنجة
نارنج👈نارنج
انگور👈عنب
گریب فروت👈السندي
ماهی👈سمچ
مرغ👈دجاجه
گوشت سفید👈لحوم الطيور
گوشت قرمز👈لحوم الحيوانات
گوشت👈لحم
فلفل👈فلفل
نمک👈ملح
زردچوبه👈کرکم
کاری👈کاری، بزار
هل👈هال، هیل
دارچین👈قرفه/دارسین
ادویه👈بهارات، توابل
آویشن👈زعتر
زیره👈کمون
سماق👈سماق
زنجبیل👈زنجبیل
برگ بو👈ورق الغار
اسپند👈حرمل
کنجد👈سمسم
پودر نارگیل👈لب غراش
آرد👈طحین
میوه👈فاکهه
آبمیوه👈عصیر
نوشابه👈مشروب غازی
کاکائو👈کاکائو
بیسکوییت👈بسکوییت
پفک👈فشار
چیپس👈شیبس
آب نبات👈مصاص
آدامس👈مستكة، علكة
لواشک👈قمرالدين
ژله، پاستیل👈جلاتین، جلی
شیرینی👈حلاوة
شکلات👈شوکولاته
بستنی👈آیس کریم
سقز👈علك البان
کیک👈كعكة
فالوده👈شعرية
بامیه👈طاطلي
ماکارونی👈معكرونة
پشمک👈شعر بنات
خردل👈خردل
آش، سوپ👈شوربه
هلیم👈هلیم
هریسه👈هریسه
رب گوجه فرنگی👈معجون طماطم
سس گوجه فرنگی👈کتشاب
خورشت👈تشريب
سس👈صلصة
ترشی👈طرشی
مایونیز👈مایونیز
فلفل دلمه، پاپریکا👈فلفل حلو، فلفل بارد
لیموشیرین👈لیمون حلو
سس فلفل تند👈شطة
کلم بروکلی👈بروکلی
ساندویچ👈سندوتش
پیتزا👈بیتزا
فلافل👈فلافل
سمبوسه👈سمبوسه
شاورما👈شاورما
کبه👈کبه
کوفته👈کفته، شامیة
کباب کوبیده👈کباب عراقی
جگر👈 کبدة
گلاب👈 ماءالورد
بلغور👈 برغل
•┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈•
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
هدایت شده از آموزش لهجه عراقی
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
بیایم تصمیم بگیریم زبان عربی را خوب بیاموزیم تا انشاا... زمانی که زائر امام حسین شدیم (( به خصوص در پیاده روی اربعین )) بتوانیم با تسلط کامل با مردم عراق صحبت کنیم
🆔 @arabicyazd
538.4K
🔻 اصطلاحات ورزشی
كرة. 👈توپ
سلّة. 👈سبد
کرة السلة 👈بسکتبال
مَرمی 👈دروازه
حارس المرمه 👈 دروازه بان
ضربة ركنية 👈کرنر
ضربة الجزاء 👈 پنالتی
رمي التماس. 👈پرتاب اوت
ملعب 👈ورزشگاه
خارج الملعب 👈اوت
فاوِل 👈خطا
خطاء 👈خطا
ضربة الرأسية 👈 هد یا ضربه با سر
كرة معا 👈 پابه توپ
تسلُّل.👈 آفساید
ضربة العرضية 👈 پاس عرضی
كرة الطولة 👈پینگ پونگ
كرة الطايرة 👈 والیبال
ملاكمة👈 بوکس
مسارعة الرومي👈 کشتی
هجمة 👈حمله
حَکم 👈داور
مساعدالحکم 👈 کمک داور
مباراة 👈 مسابقه
فریق 👈 تیم
فریقَین 👈 دوتا تیم
منتخب الوطنیة 👈 تيم ملي
هدف👈 گل
تعادل 👈 نتیجه مساوی
فایز 👈برنده
فوز 👈برد
خاسر 👈بازنده
خسارة👈 باخت
کأس العالمی 👈 جام جهانی
ايسجل الهدف 👈 گل می زنه
نهایة: هدفین مقابل لاشیء👈 نتیجه ۲ برصفر
🛑 #ورزشی
┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
🤲«اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
کانال اطلاع رسانی کاروان های زیارتی کل استان یزد
🆔 @zeyaratmeybodardkan
((( انتشار این کانال معنوی 👆 صدقه جاریه محسوب میشود پس خواهش میکنم در انتشار حداکثری این کانال کوشا باشید التماس دعا یا علی 🙏 )))
205.4K
#ماههای_سال
🌻⚡الاشهر=ماهها⚡🌻
🌙نِیسان=فروردین
🌙 أیّار=اردیبهشت
🌙حُزَیرانْ=خرداد
🌙تَمّوز=تیر
🌙 آب=مرداد
🌙 أیْلُولْ=شهریور
🌙 تِشْرِین الأَوَّلْ=مهر
🌙تِشْرِین الثانِی=آبان
🌙کانُون الأَوَّلْ=آذر
🌙 کانُون الثانِی=دی
🌙شُباط=بهمن
🌙 آذار=اسفند
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
🌻ماههای هجری قمری به ترتیب
محرم الحرام
صفر
ربیع الاول
ربیع الثانی
جمادی الاول
جمادی الثانی
رجب
شعبان
رمضان
شوال
ذیحجه
ذیقعده
🌻
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
314.8K
#شخصیت
ولد 👈 پسر
بنت 👈 دختر
مُراهِق 👈 نوجوان پسر
مُراهِقة 👈 نوجوان دختر
شاب 👈 پسر جوان
شابّة 👈 دختر جوان
سَیّد 👈 آقا
سَیِّدة (ست) 👈 خانم
آنِسة 👈 دوشیزه
عَزباء 👈 مجرد خانم
اَعزَب / عازِب 👈 مجرد آقا
امرأة/ حرمة 👈 زن
رجل / رجّال 👈 مرد
عروس 👈 عروس
عَرّیس 👈 داماد
مخطوبة 👈 خانم نامزد كرده
خاطب 👈 مرد نامزد كرده
مِرتِبط 👈 مرد مرتبط
مِرتبطة 👈 خانم مرتبط
مِتزَوِّج 👈 مرد ازدواج کرده
مِتزَوجة 👈 خانم ازدواج كرده
مِنفَصلة 👈 جدا شده خانم
مِنفُصُل 👈 جدا شده آقا
مطَلِّقة 👈 طلاق گرفته خانم
مطَلَّق 👈 طلاق گرفته آقا
اَرمَلة 👈 بيوه خانم
اَرمَل 👈 بیوه آقا
•┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈•
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
342.1K
🔶جملات پرکاربرد در کشور عراق 🇸🇾🔶
#لغات مهم⬇️
♦️عَرَبانَه/ویلچر
♦️مُعَوِّقین/معلولین
♦️طابُق/طبقه
♦️اِهناک/اونجا
♦️♦️♦️♦️♦️
1️⃣آنی اُمّي بِالعَرَبانَه
من مادرم توی ویلچره
🔷اِمنين اَگدَر اَوُدّیهَه يَمِ الْضَّریح؟
ازکجامیتونم ببرمش کنارضریح؟
🔷بابُ القِبلَة آکو مُکان لِلمُعَوِّقین
درب قبله جایی برای معلولین هست
2️⃣بِالحَضرَه آکو مُکان لِلاِستِراحَة؟
توی حرم جایی برای استراحت هست؟
🔷روحو باب اِمام حَسن المُجتبی(ع) طابُقِ الفوگ
بروید درب امام حسن ع طبقه بالا
🔷اِهناک تِگدِرون تِستِراحون
اونجا میتونید استراحت کنید
♦️♦️♦️
🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
633.5K
#مکانها
🌷 آشنایی با چند اسم مکان
🔹المفرزه الطبیه: .... امدادهای پزشکی
🔹 المستشفی: ..... بیمارستان
🔹 العیاده: .....مطب
🔹صیدلیه ..... داروخانه
🔹محکمه ..... دادگاه
🔹التفتیش: بازرسی
🔹 مخفر: ......کلانتری
🔹مرکز الشرطه: ......مرکز پلیس
🔹سجن .... زندان
🔹بانزین خانه ..... پمپ بنزین
🔹گراج .... ترمینال/ پایانه
🔹نادی .... باشگاه
🔹نادی ریاضه .... باشگاه ورزشی
🔹ملعب ..... ورزشگاه
🔹ملعب آزادی ..... ورزشگاه آزادی
🔹مَتحَف ..... موزه
🔹متحف امام الرضا (ع) .... موزه امام رضا (ع)
🔹مَحَطه .....ایستگاه
🔹محطه القطار .... ایستگاه قطار
🔹مَطار ..... فرودگاه
🔹طَریق .... راه
🔹طَریق السریع ..... اتوبان / بزرگ راه
🔹شارع .... خیابان
🔹فرع ..... فرعی
🔹دَربونه ...... کوچه
🔹 دولة : ..... كشور
🔹مُحافظه ..... استان
🔹مَدینه ..... شهر
🔹منطقه ..... منطقه
🔹حَی .... محله
🔹شرکه / مَصنع ..... کارخانه
🔹دِکان / حانوت .... مَغازه
🔹مول ..... پاساژ
🔹بِنایه ....... ساختمان
🔹صالون ..... آرایشگاه
🔹حلاقه ..... سلمونی
🔹 مقهي (مقهه) : .....قهوه خانه
🔹 مكتب ....... دفتر كار
🔹باب الدخول .... در ورودی
🔹 باب الخروج : در خروجی
🔹الکشوانیه..... کفشداری
🔹 المنادات ...... محل صدا کردن (پیج کردن)
┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈•
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
150.3K
#آدرس
🔹آدرس دادن در زبان عربی
اول خیابان = بدایه الشارع
انتهای خیابان= نهایه الشارع
چهار راه = تقاطع
نرسیده به چهار راه= قبل التقاطع
بعد از چهار راه = بعد التقاطع
میدون = ساحه،میدان
سمت چپ= عل یسار
سمت راست= عل یمین
کوچه= الزقاق،دربونه
┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈•
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd
140.4K
••▒⃟✂️ء
#آرایشگاه
حَلّاق 👈🏻آرایشگر💇🏻
موس👈🏻تیغ🪒
مَکینَة حِلاقَه👈🏻ریش تراش
مِشَط👈🏻شانه
مُگَص👈🏻قیچی✂️
اِمْرایَه👈🏻آینه
شَعَر👈🏻مو🦱
لِحیَه👈🏻ریش
تَسریحَه👈🏻مدل مو
گُذلَه👈🏻فکل
کَفشَه👈🏻موی نامرتب
🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹
🤲 «اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج»🤲
(((( آموزش لهجه عراقی ))))
🆔 @arabicyazd