ضُم قلبي بالحَکي عَوّضني فَقرَ اللِقیٰ
دلم را با حرفهایت بغل کن
تا جای کمبود دیدنت را جبران کنی
#جداریات
•••
إلى كُل الذين ما زالوا يتظاهروا بِالقوة،
رُغم الضرر الذي لحق بِقلوبهم
سلامٌ عليكم طبتم من الحزن، آمين!
برای تمام کسانی که هنوز وانمود میکنند
قویاند به رغم آسیبی که به قلبشان رسیده!
درود بر شما
دور از غم بمانید... آمین!
•••
عيناكِ لي...
و مَن اِبتغىٰ فيهما حُباً
قاتلناهُ حتىٰ تَعود لَنا أملاكُنا حُرَّة
چشمانت برای من است
و با هر کسیکه به آن عشق بورزد میجنگیم تا آنچه مال ماست به ما برگردد❤️
#جداریات
رَبَّنَا وَلاَ تُحَمِّلْنَا مَا لاَ طَاقَةَ لَنَا بِه ِ...
پروردگارا ! بر دوشمان نگذار باری را
که از طاقتمان بیشتر است ..♥️
| #بقره_آیه_286 |
وقتی محمود درویش (فلسطینی)
عاشق ریتا(اسرائیلی) شد برای او نوشت:
«من بر خلاف قبیله و وطن و باورهامون،
عاشقت شدم...ولی می ترسم
تو مرا نا امید کنی.»
بعدها فهمید ریتا جاسوس اسرائیل بود،
برایش نوشت:
«حس میکنم وطنم دوباره اشغال شده،
شاید برای تو چیز بی اهمیتی باشد،
ولی آن قلب من بود»
@arabijaat | عربیجات
و إنِّي اُطلبک مِن اللهِ فِي کُلِّ صَلٰاة
و من تو را در هر نمازم از خدا میخواهم
#جداریات
إنّ الصَمت هُوَ صَراخٌ من النوعِ نَفسه،
أكثرُ عمقاً، و أكثرُ لياقةً بكرامةِ الإنسان
سكوت؛
فریادیست از نوع خود،
که عمیقتر و برای عزّت انسان، سزاوارتر
#غسان_کنفاني
اَعتني بها جَيِّدا ياصاحبَ النصيبِ
فأنا ما زِلتُ اَحِبَها
"آهای آقایی که (معشوق من) نصیب تو شد،
هواشو داشته باش!
"من هنوز دوستش دارم!"
یا به قولی:
"از ما که گذشت
به شما اگر رسید به جای ما روزی هزار وعده دوستش داشته باشید!"
#جداریات
أنا حقًا لا أَعرِفُ مَآذا تَعنِي أَحِبَّك ،
أَعتَقِدُ أَنَّهَا تَعنِي لا تَترُكنِي هُنَا وَحِيدًا
من
معنایِ دوستت دارم را نمی دانم
فقط می دانم كه
يعنی مرا اينجا تنها رها مكن...
#نیل_غیمان
أخافُ أضحک و أنت بالخفاء تَبکین
می ترسم بخندم و تو در خفا گریان باشی...!
#جداریات
أريدُ يَدَيكِ لِأحمِلَ قلبي
دو دستت را به من بسپار
که با آنها
دلِ خود را نگه دارم 💞
#محمود_درويش
اُحِبُّک قَد مَا الله یُحِبُّ سَیِّدُنا مُحَمَّد
به اندازه ای که خداوند سرور ما محمد را دوست می دارد، دوستت دارم...
#جداریات
التجاعیدُ
ترسمُ بِفَقدِ الأحِبَّة
لا علاقةَ لِمرورِ الزَّمنِ بِها
چین و چروکها
در اثر نبودِ عزیزان نقش میبندند؛
ربطی به گذرِ زمان ندارند
#کرار_صالحی
هر کس در قلبت رو زد،
در رو باز نکن،
هستن بعضی بچه هایی که
در می زنن و فرار می کنن...!🥲
#جداریات
و لَو خَیَروني لَکَررتُ حُبك لِلمَرة الثانیة
و اگر مرا قدرت انتخابم دهند،
برای بار دوم
عشقت را تکرار می کنم... 🫂
#نزار_قبانی
اَللّٰهُمَّ اَجعَلني 24 ساعةً في بالِ مَن يَكرَهُني
خدایا! کاری کن که من بیست و چهار ساعته تو ذهن اونی باشم که از من بدش میاد 😉
#جداریات
•••
مَن يَترك عَيناك حَزينَةً و يَذهَب
هَل يَستَحِق أن تَنتَظِري عَودتَه؟
آنکه چِشمانت را در حالیکه غمگین بودند
رها کرد و رفت
آیا شایستگی دارد
که منتظرِ بازگشتش باشی؟ 💔
•••
مَن قال أنّي لا أبرَح؟
أخبَرتُ رَبّي کلّ شیء
چه کسی می گوید من بروز نمی دهم ؟؟
همه چیز را به خدایم گفتم .
#جداریات
•••
حضرت امیر علیهالسلام:
[مَناَحَبَّنا،فَلیَعمَلبعَمَلِنا وليَتَجَلبَبِ الوَرَعَ]
"هر كه ما را دوست دارد بايد به كردار ما عمل كند و پارسايى را همچون پيراهنى به تن كند."
•••
•••
لا تَهزَأ مِن جُرحٍ لَم تَذِقهُ
زخمی را که نچشیدهای، تمسخر نکن...!
•••
•••
سلامٌ عَلی من یَعيشُ في أعماق
قلوبنا مِن دونَ أن یعرفوا
سلام بر کسانی که
در اعماق قلب ما زندگی میکنند
بی آنکه بدانند
•••
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
اُحبُّکِ
ولا اضعُ نقطةً في آخرِ السطرِ
دوستت دارم
و پایانِ سطر نقطهای نمیگذارم ❤️
#نزار_قبانی
قَدْ لا يَكُون المَوْت بتَوَقف النَبْض فَقَطْ
فالانتظار موت
والملال موت
وَظُلْمَة المُسْتَقْبل المَجْهول
گاهی مرگ تنها از کار افتادن قلب نیست
انتظار مرگ ست
خستگی مرگ ست
و تاریکی آینده نامعلوم هم
#غسان_کنفانی
الذِکریاتُ تَبقی لکنّ اصحابُها یَرحَلونَ
خاطرهها میمانند ولی صاحب خاطرهها میروند
#جداریات