لا تَكن كَالفَرَح يمرّ عَابِرَا وَيخْتفي، كُنْ كَالحُزن حَبيبي وَامكث مَعي محبوبِ من مثلِ شادی نباش که میگذرد و پنهان میشود مثلِ غم باش و با من بمان🥲 #غادة_السمان

فاشلٌ فی اسعادک ولکن اُحِبُّک جداً در خوشبخت کردنت شکست خوردم، اما بسیار دوستت دارم #جداریات

كنُقطَةِ زيتٍ في إناءِ ماءٍ مُنعَزلٌ عَن العالَم رَغم اِنغِماسي به همچو قطره‌ای روغن در ظرف آب اگرچه در عالم غوطه‌ورم جدا زِ عالمم #أحمد_خالد_توفيق

حَدِّثیني عَن الثُورة و الحُرّیَة و النِضال... ثُمَّ قَبِّلینی برایم حرف بزن از انقلاب، آزادی و مبارزه بعدش مرا ببوس #جداریات

إذا انتهى الكلام بيني وبينك وتقطعت سُبل الوصال وافترقنا وعٌدنا غرباء تعرف عليّ مجدداً اگر سخن میانِ من و تو پایان یافت و راه‌هایِ وصال قطع شدند و جدا و غریبه گشتیم، از نو با من آشنا شو #نزار_قبانی

و قلبُكَ أرضي وأهلي وشعبي و قلبُك قلبي قلب ِتو سرزمین و خانواده ‎و ملت ِمن است قلب ِتو قلب ِمن است #سمیح_قاسم

وكيفَ أمحوكِ مِن أوراقِ ذاكِرتي؟ وأنتِ في القلبِ مثلُ النقشِ في الحجرِ چگونه تو را از برگ‌های خاطراتم بزدایم حال آن‌که تو در قلبم همچون نقش بر سنگ حکاکی شده‌ای..! #نزار_قبانی

عَیناک... أجملُ مَعرَکةٍ سُحِقَت فیها چشمانت... زیباترین نبردی‌ست که در آن گرفتار شدم #جداریات

أقولُ: أحبُّك في زَمن يَخْجِلُ الناس مِنَ الْحُب لا يَخْجِلونَ مِنَ الْحقد وَ الْكِبر وَ الْعنف! می‌گویم: "دوستت دارم" در زمانه‌ای که مردم از دوست داشتن خجالت می‌کشند امّا از کینه و غرور و خشونت نه! #غازی_القصیبی

بسم الله الرحمن الرحيم .. أما قبل... فكل حُب دونك معرض للنسيان أما بعد... فلا يفتحِ اللهُ للحبِّ بعدكِ باب! به‌ نام خداوند مهربان اما قبل؛ همه عشق‌های بدون تو فراموش شد. اما بعد؛ خدا بعد از تو هیچ دری را برای عشق باز نخواهد کرد #جداریات

وَ ضوء الصباح هو قوةَ عَينيك عِندما يَفتحان و نور صبح همان نور چشمان توست وقتی که باز می‌شوند🌱 #داود_مسیح

أجلس أمام النافذة أخيط شارعا بشارع و أقول: متى أصلک مقابل پنجره می‌نشینم، خیابان‌ها را به یکدیگر می‌دوزم و می‌گویم: چه‌وقت به تو می‌رسم؟ #جداریات

وَ أسأل نفسي: ما فائدة عيناي إن كانت لا تراك مجدداً؟ و از خود می‌پرسم: چشمانم به چه درد می‌خورند اگر دوباره تو را نبینند؟ #محمود_درویش

انَّ الذي يُحبُّ لا يُفَكِّرُ... كسی كه عاشق می شود، ديگر فكر نمی كند... #نزار_قبانی

جَمِيعُنَا نَملِكُ نَفسَ العَين لَکِن لَا نَملِكُ نَفسَ النَّظرَة! همه را چشمی است ولی هر کس را نگاهی... #جبران_خليل_جبران⁩

سلام و عرض ادب ✋🏼 این حضور کم رو میبخشید ان شاالله از فردا طبق روال گذشته ادامه میدیم فقط باید‌ اجازه بدید که کیفیت رو فدای کمیت نکنیم و پست کم اما با کیفیت و دلنشین درج بشه... دوست‌تون داریم 🧡

الصباح الذي لا تسمع فيه صباح الخير ممن تحب يبقي ليلا حتي إشعار آخر صبحی که در آن، صبح بخیر را از آن‌که دوست می‌داری، نشنوی، تا اطلاع ثانوی شب باقی می‌ماند🌱 #محمود_درویش

حاوَل اَنْ تُحِب أحزانك، لَعَلّها تُرحَل كَما رَحِل كُلُّ شَي أحْبَبْتُه... «تلاش کن اندوهت را دوست بداری، شاید برود به رسم تمام چیزهایی که دوست داشتی و رفتند ...»

أنظُرُ نَحوَ نَفسی فِی المَرایا هَل أنا هُوَ؟! به خویشتن در آینه‌ها می‌نگرم آیا من اویم؟! #محمود_درویش

‏قریباً یقتلني التحنان الیك به زودی دلتنگیِ بسیارم به تو مرا خواهد کشت... #محمود_درویش

جیدٌ ام سيءٌ الهواءُ نحنُ نتنفَّسُ هواء الذین نحبُّهم هوا خوب یا بد فرقی ندارد! ما با هوای کسانی که دوستشان داریم نفس می‌کشیم...🌦

يَأتي عَليْكَ زَمانٌ لا تَجِدُ فيهِ سرورَ نَفسِكَ إِلّا في اعْتزالِ النّاس... زمانی خواهد رسید که خوش حالیت را تنها در کناره گیری از مردم خواهی یافت...

سأبقى في انتظار يَومٍ جَميل صنعتُه في مخيلتي به انتظار روز زیبایی که در خیالم ساخته‌ بودم خواهم ماند #محمود_درويش

••• "رأیتک أماناً، و الدُنیا کلها حروب..." در دنیایی که سراسر جنگ است، تو پناهگاه امن منی. •••

••• هـو سُـكَّـرُ أيّـامـي الـمَـريـرَة او قندِ روزهای تلخِ من است ♥️ •••