مُــذ أحـبَبـتُــك
صار العالمُ أجمل ممّا كان
الوردُ ينام على كتفي
والشّمس تدور على كفّي
و الليلُ، جداول من ألحان
از آن دم که دوستت داشتم
جهان، از آنچه بود، زیباتر شد
گل‌ها روی شانه‌هایم به خواب می‌روند
خورشید بر کف دستانم می‌چرخد
و شب، جویبارهایی از نواهاست
#عبدالقادر_مكاريا
.
إنّ الله إذا أراد أن يجمع بين قلبين سيجمع بينهما ولو كان بينهما مداد السماوات والأرض.
اگه خدا بخواد دو قلب را نصیب همدیگه کنه، این کار رو می‌کنه؛ حتی اگه به اندازه‌ی مسافت زمین تا آسمان بینشون فاصله باشه...
.
حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
«يَا أَيُّهَا الْعَزِيزُ مَسَّنَا وَأَهْلَنَا الضُّرُّ وَجِئْنَا بِبِضَاعَةٍ مُزْجَاةٍ فَأَوْفِ لَنَا الْكَيْلَ وَتَصَدَّقْ عَلَيْنَا إِنَّ اللَّهَ يَجْزِي الْمُتَصَدِّقِينَ.»
🌱 چون بر یوسف وارد شدند، گفتند: عزیزااا ! از سختی به ما و خانوادۀ ما آسیب رسیده و مال ناچیزی آورده‌ایم، پس پیمانۀ ما را كامل بده و بر ما صدقه بخش؛ زیرا خدا صدقه‌دهندگان را پاداش می‌دهد.
🤲🏼 در این شب که مرتبه‌ای از شب‌های قدره، برای آزادی یوسف آل محمد علیهم‌السلام از چاه غیبت دعا کنیم.
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج
#حضرت_ماه
أُريدك دائمًا بِقُربي
إن وقع حُزن الأرض على كَتفي
أميلُ إليك
می‌خواهم همیشه کنارم باشی
تا اگر اندوهِ زمین روی شانه‌هایم افتاد
به سمتِ تو کج شوم
#زهراء_الحجاج
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
في كل مرة أنظر إليك
جمل مألوفة تتبادر إلى الذهن:
في هذه الأرض
هناك شيء يستحق العيش
هربار که نِگاهت می‌کنم،
جمله‌ای آشنا، به ذهنم خطور می‌کند:
در اين سرزمين،
چيزی هست كه ارزش زندگی كردن دارد
#محمود_درويش
لا تَشْكُ لِلنَّاسِ جُرْحًا أَنْتَ صَاحِبُهُ
لا يُؤْلِمُ الجُرْحُ إلَّا مَنْ بِهِ ألَمُ
درباره‌ی زخمی که
خودت صاحبش هستی
پیش دیگران ناله نکن
زخم برای هيچکس جز صاحبش دردی ندارد
#کریم_العراقي
كل عام وأنت حبيبي
كل عام وأنت بخير
كل عام وأنت نصيبي
مهما في الدنيا يصير
كل عام وأنتي حياتي
كل عام وأنتي هواي
أحساسي أنتي وذاتي
دايم يا عمري معاي
••••••••••••••••••••••••••••••••••
هر سالی که سپری میشه تو همچنان عزیز منی
هر سالی که سپری میشه تو همچنان خوبی
هرسالی که سپری میشه تو همچنان سرنوشت منی
اهمیتی نداره که تو دنیا چه اتفاقی بیفته
هر سالی که سپری میشه تو همچنان زندگی منی
هر سالی که سپری میشه تو همچنان عشق منی
احساسم و خودم
همیشه با توعه، زندگی من
.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
وليسَ لنا فِي الحنين يَد
وفي البُعد كان لنا ألف يَد!
سلامٌ عليك، افتقدتُك جدًا
وعليّ السلام فِيما افتقد
ما در دلتنگی دسـتی نداشتیم
و در فاصله‌ای که داشتیم،
هزار دست داشتیم!
سلام بر تو که حقیقتا دلتنگِ تواَم
و سلام بر من برای آن‌که دلتنگم
#محمود_درويش
#محسن_چاوشی
•
لِكَيْلَا تَأْسَوْا عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ | حدید/۲۳
بر آنچه از دستِ شما رفته
اندوهگین نشوید
•
•
#حضرت_امیر علیه‌السلام
عرَفْتُ آللّهَ سُبْحَانَهُ بِفَسْخِ العَزَائِمِ
خدا را به بَرهم خوردن تصمیم های محکم
و برنامه ریزی شده، شناختم!
📝 گاهی نمی شود که نمی شود که نمی شود ...
@arabijaat | عربی‌جات
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
لَو يعْرفون مَكانَتهم في قُلوبنا
لبَكوا خَجلاً منْ تصرفاتهمْ
اگر بدانند
در دل ما چه جایگاهی دارند،
از شرم‌ساریِ رفتارشان
به گریه می‌افتند
#غادة_السمان
•
نَكْتُب لِلْجَميع ليقرأ شَخْص وَاحِد فَقَط
برای همه می‌نویسیم
که فقط یک نفر بخواند...
#جبران_خلیل_جبران
•
•
أتوب
أحبك جميعًا أمامك...
توبه می‌كنم،
از تمام دوستَت دارَم های پيش از تو!
•
•
مَرَّتْ اَیّام لَمْ تَتَذَکَّر اَنَّ هُناك
في زاوِیَةٍ مِن قَلْبِكَ حُبَّاً مَهجُورا
روز‌ها گذشتند
و تو به یاد نیاوردی
که در گوشه‌ای از قلبت
عشقی است رها شده...
#نازک_الملائکه
•
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
السَّلَامُ عَلَی الضَّاحِكِينَ
وَ فِي قُلُوبِهِمْ سِنِيْن بُكَاءٍ
سلام بر آنانی که به ظاهر می‌خندند
ولی قلبشان سال‌هاست می‌گرید...💙
#مولانا
ما الذي سأفعلهُ غداً بأيامي
حينَ لا أجدكِ ؟
با روزهای پیش‌رو چه کنم
وقتی تو را نیابم...؟
#عدنان_الصائغ
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
•••
"سلاماً علیٰ مَن نُعانِقهُم
بِقُلوبِنا قبلَ أیدینا..."
سلام بر کسانی که قلبامون رو
قبل از دستامون به آغوش کشیدن...
•••
•
ابقَ قویّا، فَقِصّتُکَ لم تَنتَهی بعد
قوی بمون؛ قصه‌ت هنوز تموم نشده
•
•
لستَ أمامَ عَینی، لٰکِنَّک کُلّ مَا أرىٰ...
در برابر چشمانم نیستی،
اما تمام آن چه می بینم، تویی 💙
•
•
لا تَحسُدوا النَّاسَ علىٰ نَصيبِهم مِن الفَرَح
لِمُجَرَّد أن نَصيبهم مِن الحُزنِ لا يُرىٰ
به آدمها
بخاطرِ سهمشان از شادی حسادت نکنید
چرا که سهمِ غمِ آنها دیده نمی شود...
#ادهم_شرقاوي
•
•
اُرِیدُ أَنْ أُحِبك
حَتّي أَتَخَلَّص من یَباسِي و مُلُوحَتِي
می‌خواهم تورا دوست داشته باشم
تا رها شوم از خشکی و شوری خودم...
#نزار_قبانی
•
•
يَختفي قُبح العالَم
عِندَما تَلتقي بالوَجهِ الَّذي تُحبهُ
زشتیِ این دنیا
با دیدن چهره ای که دوستش داری
از بین می رود...
•
•
نه پنج روزهٔ عمر است؛ عشقِ رویِ تو ما را
وَجَدتَ رائِحَةَ الوُدِّ؛ اِن شَمَمتَ رُفاتی
اگر استخوان پوسیده ام را ببویی،
بوی عشق را می‌یابی...
#سعدی
•
•
أعوذ بِاللهِ
مِنْ کسرةِ النَفْسِ
وَ مِنْ اِبْتِسَامة لاروح فِیهَا
و مِنْ حُزْن یَأکُلُ القَلْب بصَمْتِ
پناه می برم به خدا
از شکست نفس
و از لبخند که روحی در آن نیست
و از اندوه که قلبم را بی‌صدا می بلعد...
•
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
•
أنا الغريبُ بأرضٍ لا أراكَ بها
من در سرزمینی که
تو را در آن نبینم غریبم...
#محمد_المقرن
•