📌 #خطبه_غدیر - بخش هفتم : پيروان اهل بيت (ع) و دشمنان ايشان (قسمت اول) متن شماره ۱۲ 💠 معاشِرَ النَّاسِ، أَنَا صِراطُ اللَّهِ الْمُسْتَقیمُ الَّذی أَمَرَكُمْ بِاتِّباعِهِ ثُمَّ عَلِيٌّ مِنْ بَعْدی، ثُمَّ وُلْدی مِنْ صُلْبِهِ أَئِمَّةُ الْهُدی يَهْدُونَ إِلَی الْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ ✍️ «بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ مَالِكِ يَوْمِ الدِّینِ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وإِيَّاكَ نَسْتَعِینُ اهدِنَا الصِّرَاطَ المُستَقِیمَ صِرَاطَ الَّذِینَ أَنعَمتَ عَلَیهِمْ غَیرِ المَغضُوبِ عَلَیهِمْ وَلاَ الضَّالِّینَ ↩️فيَّ نَزَلَتْ وَفیهِمْ وَاللَّهِ نَزَلَتْ، وَلَهُمْ عَمَّتْ وَإِيَّاهُمْ خَصَّتْ أُولئِكَ أَوْلِیاءُ اللَّهِ الَّذینَ لاخَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلا هُمْ يَحْزَنُونَ، أَلا إِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْغالِبُونَ 🍂 ألا إِنَّ أعْدائَهُمْ هُمُ السُّفَهاءُ الْغاوُونَ إِخْوانُ الشَّیاطینِ يُوحی بَعْضُهُمْ إِلی بَعْضٍ زُخْرُفَ الْقَوْلِ غُرُوراً 🍃 ألا إِنَّ أوْلِیائَهُمُ الَّذینَ ذَكَرَهُمُ اللَّهُ فی كِتابِهِ فَقالَ عَزَّ وَجَلَّ: «لاتَجِدُ قَوْماً يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ يُوادُّونَ مَنْ حادَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَوْ کانُوا آبائَهُمْ أَوْ أَبْنائَهُمْ أَوْ إِخْوانَهُمْ أَوْ عَشیرَتَهُمْ، أُولئِكَ كَتَبَ فی قُلُوبِهِمُ الْایمانَ وَ أَيَّدَهُمْ بِرُوح مِنْهُ وَ يُدْخِلُهُمْ جَنّات تَجْرِی مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدِینَ فِیها رَضِيَ اللّهُ عَنْهُمْ وَ رَضُوا عَنْهُ أُولئِكَ حِزْبُ اللّهِ أَلا إِنَّ حِزْبَ اللّهِ هُمُ الْمُفْلِحُونَ » ┈┄┅═✾ #ترجمه ✾═┅┄┈ 🌸 سلام و درود خدا بر پیامبر اکرم صل الله علیه و آله در روز غدیر فرمودند : 📗ای مردم، من راه مستقیم خداوند هستم که شما را به پیروی آن امر نموده و سپس علی بعد از من، و سپس فرزندانم از نسل او که امامان هدایت‌اند به حق هدایت می‌کنند و بیاری حق به عدالت رفتار می‌کنند. ✍️سپس حضرت چنین خواندند: ستایش خدایى را که پروردگار جهانیان رحمتگر مهربان و خداوند روز جزاست 🤲بار الهاتنها تو را مى‏پرستیم و تنها از تو یارى مى‏جوییم ما را به راه راست هدایت فرما راه آنان که به آنها نعمت بخشیدی نه راه مغضوبان و نه راه گمراهان. ✍️ و سپس فرمودند: این سوره(حمد) درباره‌ی من نازل شده، و به خدا قسم درباره‌ی ایشان (امامان) نازل شده است. به طور عموم شامل آنهاست و به طور خاص درباره‌ی آنان است. ✅ایشان دوستان خدایند که ترسی بر آنان نیست و محزون نمی‌شوند، بدانید که حزب خداوند غالب هستند. 🍂آگاه باشید! دشمنان آنان بی خردان گمراه، و برادران شیاطین هستند که بعضی از آنها به بعضی دیگر سخنان باطل و آراسته به دروغ خود را برای فریب می رسانند. 🍃بدانید که دوستان ایشان (اهل بیت علیهم السلام ) کسانی‌اند که خداوند در کتابش آنان را یاد کرده و فرموده است: «نمی‌یابی قومی را که به خدا و روز قیامت ایمان آورده باشند، و در عین حال با کسانی که با خدا و رسولش ضدیت دارند روی دوستی داشته باشند، اگر چه پدرانشان یا فرزندانشان یا برادرانشان یا فامیلشان باشند. ↩️آنان‌اند که ایمان در قلوبشان نوشته شده است و آنها را با روحى از جانب خود تأیید کرده است، و آنان را به بهشتى وارد می‌کند که از زیر درختانش نهرها جاری است؛ همیشه در آن جا ماندگارند؛ خدا از ایشان خشنود و آنها از او خشنودند؛ آنها حزب خدا هستند، آرى، آگاه باشید، که حزب خدا همیشه پیروز و رستگارند». 📚 متن عربی و ترجمه فارسی خطابه غدیر مطابق ترجمه استاد محمد باقر انصاری همراه فایل گزارش مراسم سه روزه در غدیر خم 👇🏻 🌐 http://sharieh.com/news/619 ۶ روز تا #غدیر #کوتاه‌ترین_راه_نجات_است_غدیر #هیئت_عاشقان_حسینی_علیه_السلام 🆔 @asheghane128

🎬 #کلیپ_تصویری امیرالمومنین علیه السلام، انیس و مونس و آرامش رسول خدا (ص) #شیخ_حامد_کاشانی #کوتاه‌ترین_راه_نجات_است_غدیر #هیئت_عاشقان_حسینی_علیه_السلام 🆔 @asheghane128

📌 تقویم غدیریّه تقویم ایام غدیریه در پانزده روز شاد آسمانی «از قربان تا غدیر و از غدیر تا مباهله؛ ۱۰ تا ۲۵ ذی‌الحجه» عید غدیرخم بزرگترین عید شیعه و جهان اسلام است و بی‌گمان بزرگداشت آن تنها محدود به روز عید غدیر نمی‌شود. اگر تقویم مناسبت‌های ماه ذی‌الحجه را مرور کنیم بویژه از روز دهم ذی‌الحجه تا ۲۵ ماه، مناسبت‌ها و وقایعی را خواهیم دید که همگی اشارت محکمی به عیدغدیر و مسئله ولایت دارند. پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم فرمودند: واقعه غدیر را حاضران به غائبان و فرزنداران به فرزندان خویش تا برپایی روز قیامت برسانند. لینک نمایش تصویر تقویم غدیریه 👇 http://sharieh.com/news/623 #کوتاه‌ترین_راه_نجات_است_غدیر #غدیر #هیئت_عاشقان_حسینی_علیه_السلام 🆔 @asheghane128

📌 #خطبه_غدیر - بخش هفتم : پيروان اهل بيت (ع) و دشمنان ايشان (قسمت دوم) متن شماره ۱۳ 💠 ألا إِنَّ أَوْلِيائَهُمُ الْمُؤْمِنُونَ الَّذينَ وَصَفَهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَقالَ: «الَّذينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبَسُوا إيمانَهُمْ بِظُلْمٍ اُولئِكَ لَهُمُ الْأَمْنُ وَهُمْ مُهْتَدُونَ» أَلا إِنَّ أَوْلِيائَهُمُ الَّذينَ آمَنُوا وَلَمْ‌يَرْتابُوا أَلا إِنَّ أَوْلِيائَهُمُ الَّذينَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِسَلامٍ آمِنينَ، تَتَلَقَّاهُمُ الْمَلائِكَةُ بِالتَّسْليمِ يَقُولُونَ: سَلامٌ عَلَيْكُمْ طِبْتُمْ فَادْخُلُوها خالِدينَ أَلا إِنَّ أَوْلِيائَهُمْ، لَهُمُ الْجَنَّةُ يُرْزَقُونَ فيها بِغَيْرِ حِسابٍ أَلا إِنَّ أَعْدائَهُمُ الَّذينَ يَصْلَوْنَ سَعيراً أَلا إِنَّ أَعْدائَهُمُ الَّذينَ يَسْمَعُونَ لِجَهَنَّمَ شَهيقاً وَهِيَ تَفُورُ وَيَرَوْنَ لَها زَفيراً أَلا إِنَّ أَعْدائَهُمُ الَّذينَ قالَ اللَّهُ فيهِمْ: «كُلَّما دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَعَنَتْ أُخْتَها حَتَّى إِذَا ادَّارَكُوا فيها جَميعاً قالَتْ أُخْراهُمْ لِأُولاهُمْ رَبَّنا هؤُلاءِ أَضَلُّونا فَآتِهِمْ عَذاباً ضِعْفاً مِنَ النَّارِ قالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَ لكِنْ لا تَعْلَمُونَ». ┈┄┅═✾ #ترجمه ✾═┅┄┈ 🌸 سلام و درود خدا بر پیامبر اکرم صل الله علیه و آله در روز غدیر فرمودند : 📗بدانيد كه دوستان ايشان (اهل بيت) كساني‌اند كه خداوند عزوجل آنان را توصيف كرده و فرموده است: «كساني كه ايمان آورده‌اند و ايمانشان را با ظلم نپوشانده‌اند، آنان‌اند كه برايشان امان است و آنان هدايت يافتگان‌اند». ✅بدانيد كه دوستان ايشان كساني‌اند كه ايمان آورده‌اند و به شك نيفتاده‌اند. 👌بدانيد كه دوستان ايشان كساني‌اند كه با سلامتي و در حال امن وارد بهشت مي‌شوند، و ملائكه با سلام به ملاقات آنان مي‌آيند و مي‌گويند: «سلام بر شما، پاكيزه شديد، پس براي هميشه داخل بهشت شويد» 💐 بدانيد كه دوستان ايشان كساني هستند كه بهشت براي آنان است و در آن بدون حساب روزي داده مي‌شوند. 🍂بدانيد كه دشمنان ايشان (اهل بيت) كساني‌اند كه به شعله‌هاي آتش وارد مي‌شوند 🍂 بدانيد كه دشمنان ايشان كساني‌اند كه از جهنم در حالي كه مي‌جوشد، صداي وحشتناكي مي‌شنوند و شعله كشيدن آن را مي‌بينند. 🍂 بدانيد كه دشمنان ايشان كساني‌اند كه خداوند درباره‌ي آنان فرموده است: «هر گروهي كه داخل (جهنم) مي‌شوند همتاي خود را لعنت مي‌كنند تا همگي با ذلت در آن قرار گيرند در اين هنگام گروه پيرو درباره پيشوايان خود گويند خداوندا اينها بودند كه مارا گمراه ساختند پس كيفر آنان را دو چندان كن از آتش. خداوند فرمايد: براي هر دو گروه دو چندان است ولي نميدانيد». 📚 متن عربی و ترجمه فارسی خطابه غدیر مطابق ترجمه استاد محمد باقر انصاری همراه فایل گزارش مراسم سه روزه در غدیر خم 👇🏻 🌐 http://sharieh.com/news/619 ۵ روز تا #غدیر #کوتاه‌ترین_راه_نجات_است_غدیر #هیئت_عاشقان_حسینی_علیه_السلام 🆔 @asheghane128

دفاع از #علی سلام الله علیه از زبان مبارک علامه #امینی رضوان‌الله‌تعالی‌علیه صاحب #الغدیر علی #ناموس ماست؛ علی #عزت ماست؛ علی #شرافت ماست؛ #روح ماست؛ #عظمت ماست؛... اگر حیات داشتم... اگر تحقیقا کار نداشتم... والله شب و روز در پیش قبرش می‌نشستم و گریه می‌کردم؛ علی #مظلوم است....😭 ..... و به خودمان #تلنگری بزنیم که اقلا برای #غدیر او چه کرده و چه ‌می‌کنیم؟ .... #مظلومیت #ولایت #کلیپ_صوتی #سخنرانی #مبلّغ_غدیر_باشیم #کوتاه‌ترین_راه_نجات_است_غدیر #هیئت_عاشقان_حسینی_علیه_السلام 🆔 @asheghane128

📌 ویژه سالروز نازل شدن لقب امیرالمومنین علیه السلام توسط جبرئیل جبرئیل در روز سیزدهم ذی الحجه نازل شد و لقب «امیرالمومنین» را به عنوان لقب اختصاصی حضرت علی (علیه السّلام) با خود آورد و خود نیز با همین لقب به حضرت علی (علیه السّلام) سلام کرد👇 📚 http://sharieh.com/news/28 📌 معنای لقب امیرالمومنین که مختص حضرت علی علیه السلام است چیست؟ خوراک مؤمنین از جانب امیرالمومنین است و او به آنها خوراک دانش می‌دهد. در لینک زیر بیشتر بخوانید 👇 🌐 http://sharieh.com/news/453 #کوتاه‌ترین_راه_نجات_است_غدیر #هیئت_عاشقان_حسینی_علیه_السلام 🆔 @asheghane128

📌 #خطبه_غدیر - بخش هفتم : پیروان اهل بیت (ع) و دشمنان ایشان (قسمت سوم) متن شماره ۱۴ 💠 ألا إِنَّ أَعْدائَهُمُ الَّذینَ قالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: «كُلَّما أُلْقِيَ فیها فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُها أَلَمْ‌يَاْتِكُمْ نَذیرٌ قالُوا بَلی قَدْ جاءَنا نَذیرٌ فَكَذَّبْنا وَقُلْنا ما نَزَّلَ اللَّهُ مِنْ شَئٍ، إِنْ أَنْتُمْ إِلاَّ فی ضَلالٍ كَبیرٍ وَقَالُوا لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِی أَصْحَابِ السَّعِیرِ فَاعْتَرَفُوا بِذَنبِهِمْ فَسُحْقاً لِأَصْحابِ السَّعیرِ» أَلا إِنَّ أَوْلِیائَهُمُ الَّذینَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ، لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبیرٌ مَعاشِرَ النَّاسِ، شَتَّانَ ما بَيْنَ السَّعیرِ وَالْأَجْرِ الْكَبیرِ مَعاشِرَ النَّاسِ، عَدُوُّنا مَنْ ذَمَّهُ اللَّهُ وَلَعَنَهُ، وَوَلِيُّنا كُلُّ مَنْ مَدَحَهُ اللَّهُ وَأَحَبَّهُ مَعاشِرَ النَّاسِ، أَلا وَإِنّی أَنَا النَّذیرُ وَعَلِيٌّ الْبَشیرُ مَعاشِرَ النَّاسِ، أَلا وَاِنّی مُنْذِرٌ وَعَلِيٌّ هادٍ مَعاشِرَ النَّاسِ، أَلا وَإِنّی نَبِيٌّ وَعَلِيٌّ وَصِيّی مَعاشِرَ النَّاسِ، أَلا وَإِنّی رَسُولٌ وَعَلِيٌّ الْإِمامُ وَالْوَصِيُّ مِنْ بَعْدی، وَالْأَئِمَّةُ مِنْ بَعْدِهِ وُلْدُهُ. أَلا وَإِنّی والِدُهُمْ وَهُمْ يَخْرُجُونَ مِنْ صُلْبِهِ. ┈┄┅═✾ #ترجمه ✾═┅┄┈ 🌸 سلام و درود خدا بر پیامبر اکرم صل الله علیه و آله در روز غدیر فرمودند : 📗بدانید که دشمنان ایشان کسانی‌اند که خداوند عزوجل می‌فرماید: «هرگاه گروهی (از ایشان) را در جهنم می‌اندازند خزانه داران دوزخ🔥 از ایشان می‌پرسند: آیا ترساننده‌ای برای شما نیامد؟ می‌گویند: بلی، برای ما نذیر و ترساننده آمد ولی ما او را تکذیب کردیم و گفتیم: خداوند هیچ چیز نازل نکرده است، و شما در گمراهيِ بزرگ هستید و میگویند: آری اگر ما شنیده بودیم یا اندیشه میکردیم اکنون در میان اهل دوزخ نبودیم پس اینگونه به گناه خویش اعتراف کنند پس دور باشند اصحاب آتش از رحمت خدا». 🍃 بدانید که دوستان ایشان (اهل بیت) کسانی هستند که در پنهانی از پروردگارشان می‌ترسند و برای آنان مغفرت و اجر بزرگ است. ای مردم، چقدر فاصله است بین شعله‌های آتش و بین اجر بزرگ! ای مردم، دشمن ما کسی است که خداوند او را مذمت ولعنت نموده، و دوست ما آن کسی است که خداوند او را مدح نموده و دوستش بدارد. ای مردم، بدانید که من نذیر و ترساننده‌ام و علی بشارت دهنده است. ✅ ای مردم، بدانید که من منذر و بر حذر دارنده‌ام و علی هدایت کننده است. 🌸 ای مردم، من پیامبرم و علی جانشین من است. ای مردم، بدانید که من پیامبرم و علی امام و وصی بعد از من است، و امامان بعد از او فرزندان او هستند. بدانید که من پدر آنانم و آنها از صلب او به وجود می‌آیند. 📚 متن عربی و ترجمه فارسی خطابه غدیر مطابق ترجمه استاد محمد باقر انصاری همراه فایل گزارش مراسم سه روزه در غدیر خم 👇🏻 🌐 http://sharieh.com/news/619 ۴ روز تا #غدیر #کوتاه‌ترین_راه_نجات_است_غدیر #هیئت_عاشقان_حسینی_علیه_السلام 🆔 @asheghane128

📌 #خطبه_غدیر - بخش هشتم : حضرت مهدی (عج) متن شماره ۱۵ 💠 أَلا إِنَّ خاتَمَ الأَئِمَّةِ مِنَّا الْقائِمَ الْمَهْدِيَّ أَلا إِنَّهُ الظَّاهِرُ عَلَی الدّینِ أَلا إِنَّهُ الْمُنْتَقِمُ مِنَ الظَّالِمینَ أَلا إِنَّهُ فاتِحُ الْحُصُونِ وَهادِمُها أَلا إِنَّهُ غالِبُ كُلِّ قَبیلَةٍ مِنْ أَهْلِ الشِّرْكِ وَهادیها أَلا إِنَّهُ الْمُدْرِكُ بِكُلِّ ثارٍ لِأَوْلِیاءِ اللَّهِ أَلا إِنَّهُ النَّاصِرُ لِدینِ اللَّهِ أَلا إِنَّهُ الْغَرَّافُ مِنْ بَحْرٍ عَمیقٍ أَلا إِنَّهُ يَسِمُ كُلَّ ذی فَضْلٍ بِفَضْلِهِ وَكُلَّ ذی جَهْلٍ بِجَهْلِهِ أَلا إِنَّهُ خِيَرَةُ اللَّهِ وَمُخْتارُهُ أَلا إِنَّهُ وارِثُ كُلِّ عِلْمٍ وَالْمُحیطُ بِكُلِّ فَهْمٍ أَلا إِنَّهُ الْمُخْبِرُ عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَالْمُشَيِّدُ لِأَمْرِ آیاتِهِ أَلا إِنَّهُ الرَّشیدُ السَّدیدُ أَلا إِنَّهُ الْمُفَوَّضُ إِلَيْهِ أَلا إِنَّهُ قَدْ بَشَّرَ بِهِ مَنْ سَلَفَ مِنَ الْقُرُونِ بَيْنَ يَدَيْهِ أَلا إِنَّهُ الْباقی حُجَّةً وَلا حُجَّةَ بَعْدَهُ وَلا حَقَّ إِلاَّ مَعَهُ وَلا نُورَ إِلاَّ عِنْدَهُ أَلا إِنَّهُ لا غالِبَ لَهُ وَلا مَنْصُورَ عَلَيْهِ أَلا وَإِنَّهُ وَلِيُّ اللَّهِ فی أَرْضِهِ، وَحَكَمُهُ فی خَلْقِهِ، وَأَمینُهُ فی سِرِّهِ وَعَلانِيَتِهِ . ┈┄┅═✾ #ترجمه ✾═┅┄┈ 🌸 سلام و درود خدا بر پیامبر اکرم صل الله علیه و آله در روز غدیر فرمودند : 🌹آگاه باشید! که آخرین امامان، مهدی قائم از ماست. آگاه باشید! اوست غالب بر ادیان آگاه باشید! اوست انتقام گیرنده از ظالمین آگاه باشید! اوست فاتح قلعه‌ها و منهدم کننده‌ی آنها آگاه باشید! اوست غالب بر هر قبیله‌ای از اهل شرک و هدایت کننده‌ی آنان. آگاه باشید! بدانید که اوست گیرنده‌ی انتقام هر خونی از اولیاء خدا. آگاه باشید! اوست یاری دهنده‌ی دین خدا. آگاه باشید! که اوست استفاده کننده از دریایی عمیق. آگاه باشید! اوست که هر صاحب فضیلتی را بقدر فضلش و هر صاحب جهالتی را بقدر جهلش نشانه می‌دهد آگاه باشید! اوست انتخاب شده و اختیار شده‌ی خداوند. آگاه باشید! اوست وارث هر علمی و احاطه دارنده به هر فهمی. آگاه باشید! اوست خبر دهنده‌ی از پروردگارش، و بالا برنده‌ی آیات الهی. آگاه باشید! اوست هدایت یافته‌ی محکم بنیان. آگاه باشید! اوست که کارها به او سپرده شده است. آگاه باشید! اوست که پیشینیان به او بشارت داده‌اند. آگاه باشید! اوست که به عنوان حجت باقی می‌ماند و بعد از او حجتی نیست. هیچ حقی نیست مگر همراه او، و هیچ نوری نیست مگر نزد او. آگاه باشید! کسی بر او چیره نخواهد شد و هیچکس علیه او یاری نمی شود. آگاه باشید! اوست ولی خدا در زمین و حکم کننده‌ی او بین خلقش و امین او بر نهان و آشکارش. 📚 متن عربی و ترجمه فارسی خطابه غدیر مطابق ترجمه استاد محمد باقر انصاری همراه فایل گزارش مراسم سه روزه در غدیر خم 👇🏻 🌐 http://sharieh.com/news/619 ۳ روز تا #غدیر #کوتاه‌ترین_راه_نجات_است_غدیر #هیئت_عاشقان_حسینی_علیه_السلام 🆔 @asheghane128

📌 #خطبه_غدیر - بخش نهم : مطرح کردن بیعت و ابتدای بخش دهم : حلال و حرام، واجبات و محرمات متن شماره ۱۶ 💠 معاشِرَ النّاسِ، إنّی قَدْ بَيَّنْتُ لَكُمْ وَأَفْهَمْتُكُمْ وَهذا عَلِيٌّ يُفْهِمُكُمْ بَعْدی أَلا وَإنّی عِنْدَ انْقِضاءِ خُطْبَتی أَدْعُوكُمْ إلى مُصافَقَتی عَلى بَيْعَتِهِ وَالاْقْرارِ بِهِ، ثُمَّ مُصافَقَتِهِ بَعْدی. أَلا وَإنّی قَدْ بايَعْتُ اللهَ وَعَلِيٌّ قَدْ بايَعَنی وَأَنَا آخِذُكُمْ بِالْبَيْعَةِ لَهُ عَنِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ «إنَّ الَّذینَ يُبايِعُونَكَ إنَّما يُبايِعُونَ اللهَ، يَدُ اللهِ فَوْقَ أَيْدیهِمْ فَمَنْ نَكَثَ فَإنَّما يَنْكُثُ عَلى نَفْسِهِ وَمَنْ أَوْفى بِما عاهَدَ عَلَيْهُ اللهَ فَسَيُؤْتیهِ أَجْراً عَظیماً» 🔰بند دهم 💠 معاشِرَ النّاسِ، إِنَّ الْحَجَّ وَ الْعُمْرَةَ مِنْ شَعائرِاللَّهِ، « فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِمَا وَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ اللّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ » مَعاشِرَ النّاسِ، حِجُّوا الْبَيْتَ، فَما وَرَدَهُ أَهْلُ بَيْتٍ إلاَّ اسْتَغْنَوْا وَأُبْشِرُوا، وَلا تَخَلَّفُوا عَنْهُ إلاّ بُتِرُوا وَافْتَقَرُوا ┈┄┅═✾ #ترجمه ✾═┅┄┈ 🌸 سلام و درود خدا بر پیامبر اکرم صل الله علیه و آله در روز غدیر فرمودند : 📣 ای مردم، من برایتان روشن کردم و به شما فهمانیدم و این علی است که بعد از من به شما می‌فهماند. آگاه باشید! پس از پایان خطبه‌ام شما را برای بیعت با او و اقرار به امامتش فرا می‌خوانم که با من و سپس با او دست بیعت دهید. بدانید که من با خدا بیعت کرده‌ام و علی با من بیعت کرده است. و من از جانب خداوند برای او از شما بیعت می‌گیرم. (خداوند می‌فرماید:) «کسانی که با تو بیعت می‌کنند در واقع با خدا بیعت می‌کنند، دست خداوند بر روی دست آنان است. 💥پس هر کس بیعت را بشکند این شکستن بر ضرر خود اوست و هر کس به آنچه با خدا عهد بسته وفادار باشد خداوند به او اجر عظیمی عنایت خواهد کرد». 💠 ابتدای بند دهم : حلال و حرام و واجبات و محرمات 🌸 ای مردم، حج و عمره از شعائر الهی هستند، (خداوند می‌فرماید:) «پس هر کس به خانه‌ی خدا به عنوان حج یا عمره بیاید برای او اشکالی نیست که بر صفا و مروه بسیار طواف کند و کسی که در انجام کارهای خیر فرمان خدا را اطاعت کند خداوند سپاس گزار و داناست.» 💥 ای مردم، به حج خانه‌ی خدا بروید. هیچ خاندانی به خانه‌ی خدا وارد نمی‌شوند مگر آنکه مستغنی می‌گردند و شاد می‌شوند، و هیچ خاندانی آن را ترک نمی‌کنند مگر آنکه منقطع می‌شوند و فقیر می‌گردند. 📚 متن عربی و ترجمه فارسی خطابه غدیر مطابق ترجمه استاد محمد باقر انصاری همراه فایل گزارش مراسم سه روزه در غدیر خم 👇🏻 🌐 http://sharieh.com/news/619 ۲ روز تا #غدیر #کوتاه‌ترین_راه_نجات_است_غدیر #هیئت_عاشقان_حسینی_علیه_السلام 🆔 @asheghane128

📌 #خطبه_غدیر - بخش دهم : حلال و حرام، واجبات و محرمات متن شماره ۱۷ 💠معاشِرَ النّاسِ، ما وَقَفَ بِالْمَوْقِفِ مُؤْمِنٌ إلاّ غَفَرَ اللهُ لَهُ ما سَلَفَ مِنْ ذَنْبِهِ إلى وَقْتِهِ ذلِكَ، فَإذَا انْقَضَتْ حجَّتُهُ اسْتَأْنَفَ عَمَلَهُ مَعاشِرَ النّاسِ، الْحُجّاجُ مُعانُونَ وَنَفَقاتُهُمْ مُخَلَّفَةٌ عَلَيْهِمْ وَاللهُ لا يُضیعُ أَجْرَ الْمُحْسِنینَ مَعاشِرَ النّاسِ، حِجُّوا الْبَيْتَ بِكَمالِ الدّینِ وَالتَّفَقُّهِ، وَلاتَنْصَرِفُوا عَنِ الْمَشاهِدِ إلاّ بِتَوْبَة وَإقْلاع مَعاشِرَ النّاسِ، أَقیمُوا الصَّلاةَ وَآتُوا الزَّکاةَ كَما أَمَرَكُمُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فَإنْ طالَ عَلَيْكُمُ الأمد فَقَصَّرْتُمْ أَوْ نَسیتُمْ فَعَلِيٌّ وَلِيُّكُمْ وَمُبَيِّنٌ لَكُمْ ; الَّذی نَصَبَهُ اللهُ عزَّ وَجَلَّ لَكُمْ بَعْدی أَمینَ خَلْقِهِ إنَّهُ مِنّی وَأَنَا مِنْهُ، وَهُوَ وَمَنْ يَخْلُفُ مِنْ ذُرِّيَّتی يُخْبِرُونَكُمْ بِما تَسْأَلُونَ عَنْهُ وَيُبَيِّنُونَ لَكُمْ ما لا تَعْلَمُونَ أَلا إنَّ الْحَلالَ وَالْحَرامَ أَكْثَرُ مِنْ أَنْ أُحْصِيَهُما وَأُعَرِّفَهُما ; فَآمُرُ بِالْحَلالِ وَأَنْهی عَنِ الْحَرامِ فی مَقام واحِد فَأُمِرْتُ أَنْ آخُذَ الْبَيْعَةَ مِنْكُمْ وَالصَّفْقَةَ لَكُمْ بِقَبُولِ ما جِئْتُ بِهِ عَنِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ فی عَلِيٍّ أَمیرِالْمُؤْمِنینَ والأوصیاء مِنْ بَعْدِهِ الَّذینَ هُمْ مِنّی وَمِنْهُ إمامَةً فیهِمْ قائِمَةً، خاتِمُها الْمَهْدِيُّ إلى يَوْم يَلْقَى اللهَ الَّذی يُقَدِّرُ و يَقْضی. ┈┄┅═✾ #ترجمه ✾═┅┄┈ 🌸 سلام و درود خدا بر پیامبر اکرم صل الله علیه و آله در روز غدیر فرمودند : 📣 ای مردم، هیچ مؤمنی در موقف (عرفات، مشعر، منی) وقوف نمی‌کند مگر آنکه خداوند گناهان گذشته‌ی او را تا آن وقت می‌آمرزد، و هرگاه که حجش پایان یافت اعمالش را از سر می‌گیرد. 🕋 ای مردم، حاجیان کمک می‌شوند و آنچه خرج می‌کنند به آنان برمی‌گردد، و خداوند جزای محسنین را ضایع نمی‌نماید. ای مردم، با دین کامل و با تفقه و فهم به حج خانه‌ی خدا بروید و از آن مشاهد مشرفه جز با توبه و دست کشیدن از گناه بر مگردید. ای مردم، نماز را بپا دارید و زکات را بپردازید همانطور که خداوند عزوجل به شما فرمان داده است و اگر زمان طویلی بر شما گذشت و کوتاهی نمودید یا فراموش کردید، علی (علیه السلام) صاحب اختیار شما است و برای شما بیان می‌کند، همو که خداوند عزوجل بعد از من به عنوان امین بر خلقش او را منصوب نموده است. او از من است و من از اویم.او و آنان که از نسل من‌اند از آنچه سؤال کنید به شما خبر می‌دهند و آنچه را نمی‌دانید برای شما بیان می‌کنند بدانید که حلال و حرام بیش از آن است که من همه‌ی آنها را بشمارم و معرفی کنم و بتوانم در یک مجلس به همه‌ی حلالها دستور دهم و از همه‌ی حرامها نهی کنم. و لذا مامور شدم که از شما بیعت بگیرم برای قبول آنچه از طرف خداوند درباره علی امیرالمومنین علیه السلام و جانشینان بعد از او آورده ام، آنها از من و علی (علیه السلام) هستندو امامت در میان آنها تا روزگار ملاقات پروردگاری که قضا و قدر به دست اوست پایدار خواهد بود و آخرین آنان حضرت مهدی علیه السلام است. 📚 متن عربی و ترجمه فارسی خطابه غدیر مطابق ترجمه استاد محمد باقر انصاری همراه فایل گزارش مراسم سه روزه در غدیر خم 👇🏻 🌐 http://sharieh.com/news/619 ۱ روز تا #غدیر #کوتاه‌ترین_راه_نجات_است_غدیر #هیئت_عاشقان_حسینی_علیه_السلام 🆔 @asheghane128

🌺 فرا رسیدن عید سعید #غدیر خم عید ولایت و امامت امیرالمومنین علیه السلام بر همه مسلمانان جهان تبریک و تهنیت باد 🌺 #ولایت #غدیر #فقط_حیدر_امیرالمومنین_است #مبلغ_غدیر_باشیم #کوتاه‌ترین_راه_نجات_است_غدیر #هیئت_عاشقان_حسینی_علیه_السلام 🆔 @asheghane128

📌 #خطبه_غدیر - بخش دهم : حلال و حرام، واجبات و محرمات متن شماره ۱۸ 💠معاشِرَ النّاسِ، وَكُلُّ حَلال دَلَلْتُكُمْ عَلَيْهِ وَكُلُّ حَرام نَهَيْتُكُمْ عَنْهُ فَإنّی لَمْ أَرْجِعْ عَنْ ذلِكَ وَلَمْ أُبَدِّلْ. أَلا فَاذْكُرُوا ذلِكَ وَاحْفَظُوهُ وَتَواصَوْا بِهِ، وَلا تُبَدِّلُوهُ وَلا تُغَيِّرُوهُ أَلا وَإنّی أُجَدِّدُ الْقَوْلَ: أَلا فَأَقیمُوا الصَّلاةَ وَآتُوا الزَّکاةَ وَاءْمُرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَانْهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ أَلا وَإنَّ رَأْسَ الأمر بِالْمَعْرُوفِ أَنْ تَنْتَهُوا إلى قَوْلی وَتُبَلِّغُوهُ مَنْ لَمْ يَحْضُرْ وَتَأْمُرُوهُ بِقَبُولِهِ عَنّی وَتَنْهَوْهُ عَنْ مُخالَفَتِهِ فَإنَّهُ أَمْرٌ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَمِنّی وَلا أَمْرَ بِمَعْرُوف وَلا نَهْيَ عَنْ مُنْكَر إلاّ مَعَ إمام مَعْصُوم مَعاشِرَ النّاسِ، الْقُرْآنُ يُعَرِّفُكُمْ أنَّ الاَْئِمَّةَ مِنْ بَعْدِهِ وُلْدُهُ، وَعَرَّفْتُكُمْ أنَّهُمْ مِنّی وَمِنْهُ حَيْثُ يَقُولُ اللهُ فی كِتابِهِ:‹‹وَجَعَلَها كَلِمَةً باقِيَةً فی عَقِبِهِ››، وقُلْتُ:‹‹لَنْ تَضِلُّوا ما إنْ تَمَسَّكْتُمْ بِهِما›› مَعاشِرَ النّاسِ، التَّقْوى، التَّقْوى، وَاحْذَرُوا السّاعَةَ كَما قالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ:‹‹إنَّ زَلْزَلَةَ السّاعَةِ شَيْءٌ عَظیمٌ›› اذْكُرُوا الْمَماتَ وَالْمَعادَ وَالْحِسابَ وَالْمَوازینَ وَالْمُحاسَبَةَ بَيْنَ يَدَيْ رَبِّ الْعالَمینَ وَالثَّوابَ وَالْعِقابَ فَمَنْ جاءَ بِالْحَسَنَةِ أُثیبَ عَلَيْها وَمَنْ جاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلَيْسَ لَهُ فِی الْجِنانِ نَصیبٌ . ┈┄┅═✾ #ترجمه ✾═┅┄┈ 🌸 سلام و درود خدا بر پیامبر اکرم صل الله علیه و آله در روز غدیر فرمودند : 📣 ای مردم، هر حلالی که شما را بدان راهنمایی کردم و هر حرامی که شما را از آن نهی نمودم، هرگز از آنها بر نگشته‌ام و تغییر نداده‌ام. این مطلب را به یاد داشته باشید و آن را حفظ کنید و به یکدیگر سفارش کنید، و آن را تبدیل نکنید و تغییر ندهید. من سخن خود را تکرار می‌کنم: نماز را بپا دارید و زکات را بپردازید و به کار نیک امر کنید و از منکرات نهی نمائید. بدانید که بالاترین امر به معروف آنست که سخن مرا بفهمید و آن را به کسانی که حاضر نیستند برسانید و او را از طرف من به قبولش امر کنید و از مخالفتش نهی نمائید. چرا که این دستوری از جانب خداوند عزوجل و از نزد من است ✅ و هیچ امر به معروف و نهی از منکری نمی‌شود مگر با امام معصوم. ای مردم، قرآن به شما می‌شناساند که امامان بعد از علی فرزندان او هستند و من هم به شما شناساندم که آنان از نسل من و از نسل اویند. آنجا که خداوند در کتابش می‌فرماید: «آن (امامت) را به عنوان کلمه‌ی باقی در نسل او قرار داد»، و من نیز به شما گفتم: «اگر به آن دو (قرآن و اهل بیت) تمسک کنید هرگز گمراه نمی‌شوید». ای مردم، تقوا، تقوا، بترسید از قیامت، که خدای عزوجل فرموده است: «به راستی که زلزله رستاخیز حادثه ای سهمگین و بزرگ است». مرگ و معاد و حساب و ترازوهای الهی و حسابرسی در پیشگاه رب العالمین و ثواب و عقاب را به یاد آورید. هر کس حسنه با خود بیاورد طبق آن ثواب داده می‌شود، و هر کس گناه بیاورد در بهشت او را نصیبی نخواهد بود. 📚 متن عربی و ترجمه فارسی خطابه غدیر مطابق ترجمه استاد محمد باقر انصاری همراه فایل گزارش مراسم سه روزه در غدیر خم 👇🏻 🌐 http://sharieh.com/news/619 #کوتاه‌ترین_راه_نجات_است_غدیر #هیئت_عاشقان_حسینی_علیه_السلام 🆔 @asheghane128

📌 زیارت امین الله | صوتی و تصویری برای شنیدن فایل صوتی یا دریافت فایل با کیفیت تصویر زیارت امین الله به آدرس لینک زیر مراجعه فرمایید http://sharieh.com/news/627 #عید_غدیر مبارک #ولایت #غدیر #فقط_حیدر_امیرالمومنین_است #مبلغ_غدیر_باشیم #کوتاه‌ترین_راه_نجات_است_غدیر #هیئت_عاشقان_حسینی_علیه_السلام 🆔 @asheghane128

💎 غدیر بزرگ‌ترین واقعه‌ی عظیم تاریخ است؛ برای شناخت و ترویج و تحقق پیام آن باید نهج‌البلاغه خواند. 🍀 و سلام خدا بر امیرالمومنین در حکمت ۱۴۸ از کتاب نهج البلاغه شریف فرمودند : 🔸 شخصيت انسان زير زبان او نهفته است 🍀 و در خطبه ۱۸۷ بند ۲ از همان کتاب نهج البلاغه شریف فرمودند : 🔸 ای مردم همانا من در میان شما چونان چراغ درخشنده در تاریکی هستم، كه هر كس به آن روی می‌آورد از نورش بهره‌مند می‌گردد ای مردم سخنان مرا بشنويد و به خوبی حفظ كنيد، گوش دل خود را باز کنید تا گفته‌های مرا بفهميد. #فقط_حیدر_امیرالمومنین_است #غدیر_خم #مبلغ_غدیر_باشیم #کوتاه‌ترین_راه_نجات_است_غدیر #ما_نهج_البلاغه_میخوانیم #هیئت_عاشقان_حسینی_علیه_السلام 🆔 @asheghane128

📌 ده شاهد بر اشتباه بودن اعتقاد اهل سنت در مورد غدیر واقعه غدیر، ماجرایی است که کتمان وقوع آن، غیرممکن است و اساساً نامعقول و در طول تاریخ، دیده نشده که مورخ و محدثی، منکر وقوع جریان غدیر باشد، مگر تعداد انگشت شماری که آنها نیز مدرک مورد وثوقی برای مخاطب خود ندارند. پس انکار چنین واقعه‌ای شدنی نیست، چرا که یکصد و ده تن از اصحاب، روایت‌گر حماسه پرشکوه غدیرند و سیصد و شصت محدّث و مورّخ، اثر خود را به نقل آن آراسته‌اند. در لینک زیر شواهدی که ثابت می‌کند «مولا» در حدیث غدیر به معنای «امام و رهبر» است جهت مطالعه جمع آوری شده است 👇 (به صورت متن و تصویر نوشته) http://sharieh.com/news/626 #کوتاه‌ترین_راه_نجات_است_غدیر #هیئت_عاشقان_حسینی_علیه_السلام 🆔 @asheghane128

📌 #خطبه_غدیر - بخش یازدهم: بیعت گرفتن رسمی (بخش اول) متن شماره ۱۹ 💠معاشِرَ النّاسِ، إنَّكُمْ أَكْثَرُ مِنْ أَنْ تُصافِقُونی بِكَفٍّ واحِد فی وَقْت واحِد وَقَدْ أَمَرَنِيَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ آخُذَ مِنْ أَلْسِنَتِكُمُ الاْقْرارَ بِما عَقَّدْتُ لِعَلِيٍّ أَمیرِالْمُؤْمِنینَ وَلِمَنْ جاءَ بَعْدَهُ مِنَ الأئمة مِنّی وَمِنْهُ، عَلى ماأَعْلَمْتُكُمْ أَنَّ ذُرِّيَّتی مِنْ صُلْبِهِ فَقُولُوا بِأَجْمَعِكُمْ:‹‹إنّا سامِعُونَ مُطیعُونَ راضُونَ مُنْقادُونَ لِما بَلَّغْتَ عَنْ رَبِّنا وَرَبِّكَ فی أَمْرِ إمامِنا عَلِيٍّ أَمیرِالْمُؤْمِنینَ وَمَنْ وُلِدَ مِنْ صُلْبِهِ مِنَ الأئمة نُبايِعُكَ عَلى ذلِكَ بِقُلُوبِنا وَأَنْفُسِنا وَأَلْسِنَتِنا وَأَيْدینا. عَلى ذلِكَ نَحْیى وَعَلَيْهِ نَمُوتُ وَعَلَيْهِ نُبْعَثُ وَلا نُغَيِّرُ وَلا نُبَدِّلُ، وَلا نَشُكُّ وَلا نَجْحَدُ وَلا نَرْتابُ، وَلا نَرْجِعُ عَنِ الْعَهْدِ وَلانَنْقُضُ الْمیثاقَ وَعَظْتَنا بِوَعْظِ اللهِ فی عَلِيٍّ أَمیرِالْمُؤْمِنینَ والأئمة الَّذینَ ذَكَرْتَ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ مِنْ وُلْدِهِ بَعْدَهُ، الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ وَمَنْ نَصَبَهُ اللهُ بَعْدَهُما فَالْعَهْدُ وَالْمیثاقُ لَهُمْ مَأْخُوذٌ مِنّا، مِنْ قُلُوبِنا وَأَنْفُسِنا وَأَلْسِنَتِنا وَضَمائِرِنا وَأَيْدینامَنْ أَدْرَكَها بِيَدِهِ وَإلاّ فَقَدْ أَقَرَّ بِلِسانِهِ، وَلا نَبْتَغی بِذلِكَ بَدَلاً وَلا يَرَى اللهُ مِنْ أَنْفُسِنا حِوَلاً نَحْنُ نُؤَدّی ذلِكَ عَنْكَ الدّانی وَالْقاصی مِنْ أَوْلادِنا وَأَهالینا، وَنُشْهِدُ اللهَ بِذلِكَ وَكَفى بِاللهِ شَهیداً وَأَنْتَ عَلَيْنا بِهِ شَهیدٌ››. مَعاشِرَ النّاسِ، ما تَقُولُونَ؟ فَإنَّ اللهَ يَعْلَمُ كُلَّ صَوْت وَخافِيَةَ كُلِّ نَفْس «فَمَنِ اهْتَدى فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ ضَلَّ فَإنَّما يَضِلُّ عَلَيْها»، وَمَنْ بايَعَ فَإنَّما يُبايِعُ اللهَ، «يَدُ اللهِ فَوْقَ أَيْدیهِمْ» ┈┄┅═✾ #ترجمه ✾═┅┄┈ 🌸 سلام و درود خدا بر پیامبر اکرم صل الله علیه و آله در روز غدیر فرمودند : 📣 ای مردم، شما بیش از آن هستید که با یک دست و در یک زمان با من دست دهید، و پروردگارم مرا مأمور کرده است که از زبان شما اقرار بگیرم درباره‌ی آنچه برای علی امیرالمؤمنین علیه السلام منعقد نمودم و امامانی که بعد از او می‌آیند و از نسل من و اویند، پیش از این به شما خبردادم و گفتم که فرزندان من از نسل اویند. 🔰 (اقرار نامه و تجدید بیعت) پس همگی چنین بگوئید: «ما شنیدیم و اطاعت می‌کنیم و راضی هستیم و سر تسلیم فرود می‌آوریم درباره‌ی آنچه از جانب پروردگار ما و خودت به ما رساندی درباره‌ی امر امامتِ اماممان علی امیرالمؤمنین و امامانی که از نسل او به دنیا می‌آیند. بر این مطلب با قلبهایمان و با جانمان و با زبانمان و با دستانمان با تو بیعت می‌کنیم. بر این عقیده زنده‌ایم و با آن می‌میریم و (روز قیامت) با آن محشور می‌شویم. تغییر نخواهیم داد و تبدیل نمی‌کنیم و شک نمی‌کنیم و انکار نمی‌نمائیم و تردید به دل راه نمی‌دهیم و از این قول برنمی‌گردیم و پیمان را نمی‌شکنیم. تو ما را به موعظه‌ی الهی نصیحت نمودی درباره‌ی علی امیرالمؤمنین و امامانی که گفتی بعد از او از نسل تو و فرزندان اویند، یعنی حسن و حسین و هر آنکس که خداوند بعد از آن دو منصوب نموده است. و عهد و میثاق برای آنان از جان و دل و دست و زبان و نهان ما گرفته شد. هر کس توانست با دست بیعت می‌نماید و گرنه با زبانش اقرار می‌کند. هرگز در پی تغییر این عهد نیستیم و خداوند (در این باره) از نفسهایمان دگرگونی نبیند. ما این مطالب را از قول تو به فرزندان و خویشان دور و نزدیک خود خواهیم رسانید، و خدا را بر آن شاهد می‌گیریم. خداوند در شاهد بودن کفایت می‌کند و تو نیز بر این اقرار ما شاهد هستی». ای مردم، چه می‌گوئید؟ خداوند هر صدایی را و پنهانی‌های هر کسی را می‌داند. پس هر کس هدایت یافت به نفع خودش است و هر کس گمراه شد به ضرر خودش گمراه شده است، و هر کس بیعت کند با خداوند بیعت می‌کند. دست خداوند بر روی دست آنها (بیعت کنندگان) است. 📚 متن عربی و ترجمه فارسی خطابه غدیر مطابق ترجمه استاد محمد باقر انصاری همراه فایل گزارش مراسم سه روزه در غدیر خم 👇🏻 🌐 http://sharieh.com/news/619 #کوتاه‌ترین_راه_نجات_است_غدیر #هیئت_عاشقان_حسینی_علیه_السلام 🆔 @asheghane128

📌 #خطبه_غدیر - بخش یازدهم: بیعت گرفتن رسمی (بخش پایانی) متن شماره ۲۰ 💠مَعاشِرَ النّاسِ، فَبايِعُوا اللهَ وَبايِعُونی وَبايِعُوا عَلِيّاً أمیرَالْمُؤْمِنینَ وَالْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ والأئمة مِنْهُمْ فِی الدُّنْیا وَالاْخِرَةِ كَلِمَةً باقِيَةً يُهْلِكُ اللهُ مَنْ غَدَرَ وَيَرْحَمُ مَنْ وَفى، «فَمَنْ نَكَثَ فَإنَّما يَنْكُثُ عَلى نَفْسِهِ وَمَنْ أَوْفى بِما عاهَدَ عَلَيْهُ اللهَ فَسَيُؤْتیهِ أَجْراً عَظیماً» مَعاشِرَ النّاسِ، قُولُوا الَّذی قُلْتُ لَكُمْ وَسَلِّمُوا عَلى عَلِيٍّ بِإمْرَةِ الْمُؤْمِنینَ وَقُولُوا: «سَمِعْنا وَأَطَعْنا غُفْرانَكَ رَبَّنا وَإلَيْكَ الْمَصیرُ»، وَقُولُوا: «الْحَمْدُ للهِ الَّذی هَدانا لِهذا وَما كُنّا لِنَهْتَدِيَ لَوْلا أَنْ هَدانَا اللهُ لَقَدْ جاءَتْ رُسُلُ رَبِّنا بِالْحَقِّ» مَعاشِرَ النّاسِ، إنَّ فَضائِلَ عَلِيِّ بْنِ أَبی طالِب عِنْدَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ـ وَقَدْ أَنْزَلَها فِی الْقُرْآنِ ـ أَكْثَرُ مِنْ أَنْ أُحْصِيَها فی مَقام واحِد، فَمَنْ أَنْبَأَكُمْ بِها وَعَرَفَها فَصَدِّقُوهُ مَعاشِرَ النّاسِ، مَنْ يُطِعِ اللهَ وَرَسُولَهُ وَعَلِيّاً والأئمة الَّذینَ ذَكَرْتُهُمْ فَقَدْ فازَ فَوْزاً عَظیماً مَعاشِرَ النّاسِ، السّابِقُونَ إلى مُبايَعَتِهِ وَمُوالاتِهِ وَالتَّسْلیمِ عَلَيْهِ بِإمْرَةِ الْمُؤْمِنینَ أُولئِكَ هُمُ الْفائِزُونَ فی جَنّاتِ النَّعیمِ مَعاشِرَ النّاسِ، قُولُوا ما يَرْضَى اللهُ بِهِ عَنْكُمْ مِنَ الْقَوْلِ، فَإنْ تَكْفُرُوا أَنْتُمْ وَمَنْ فِی الأرض جَمیعاً فَلَنْ يَضُرَّ اللهَ شَيْئاً اللّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنینَ بِما أَدَّيْتُ وَأَمَرْتُ وَاغْضِبْ عَلَى الْجاحِدینَ الْکافِرینَ، وَالْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعالَمینَ ┈┄┅═✾ #ترجمه ✾═┅┄┈ 🌸 سلام و درود خدا بر پیامبر اکرم صل الله علیه و آله در روز غدیر فرمودند : 📣 ای مردم، با خدا بیعت کنید و با من بیعت نمائید و با علی امیرالمؤمنین و حسن و حسین و امامان از ایشان در دنیا و آخرت، به عنوان امامتی که در نسل ایشان باقی است بیعت کنید. خداوند کسی را که بی وفایی کند (بیعت شکنان) را هلاک و وفاداران را مورد رحمت قرار می‌دهد. و هر کس بیعت را بشکند به ضرر خویش شکسته است، و هرکس به آنچه با خدا پیمان بسته وفا کند خداوند به او اجر عظیمی عنایت می‌فرماید. ای مردم، آنچه به شما گفتم بگوئید (تکرار کنید)، و به علی به عنوان «امیرالمؤمنین» سلام کنید و بگوئید «شنیدیم و اطاعت کردیم، پروردگارا مغفرت تو را می‌خواهیم و بازگشت بسوی توست». و بگوئید: «حمد و سپاس خدای را که ما را به این هدایت کرد، و اگر خداوند هدایت نمی‌کرد ما هدایت نمی‌شدیم و هر آینه فرستادگان پروردگار ما به حق آمده اند ». ای مردم، فضائل علی بن ابی‌طالب نزد خداوند- که آن را در قرآن نازل کرده- بیش از آن است که همه را در یک مجلس بشمارم، پس هر کس در باره‌ی آنها به شما خبر داد و معرفت آن را داشت او را تصدیق کنید. ای مردم، هر کس خدا و رسولش و علی و امامانی را که ذکر کردم اطاعت کند به رستگاری بزرگ دست یافته است. ای مردم، کسانی که برای بیعت با او و قبول ولایتش و سلام به او به عنوان «امیرالمؤمنین»، سبقت بگیرند آنان رستگارانند و در باغهای نعمت خواهند بود. ای مردم، سخنی بگوئید که به خاطر آن خداوند از شما راضی شود، و اگر شما و همه‌ی کسانی که در زمین هستند کافر شوند به خدا ضرری نمی‌رسانند. خداوندا، هرکس گفتار مرا و دستوراتم را در این ابلاغ مهم باور کرد و به آن ایمان آورد مورد مغفرت و آمرزش خویش قرار بده و انکار کنندگان کافر را دچار خشم و غضب خویش گردان و ستایش سزاوار پروردگار جهانیان است. (پایان خطبه غدیر) 📚 متن عربی و ترجمه فارسی خطابه غدیر مطابق ترجمه استاد محمد باقر انصاری همراه فایل گزارش مراسم سه روزه در غدیر خم 👇🏻 🌐 http://sharieh.com/news/619 #کوتاه‌ترین_راه_نجات_است_غدیر #هیئت_عاشقان_حسینی_علیه_السلام 🆔 @asheghane128