هدایت شده از بنیاد بین المللی غدیر قزوین
#حدیث‌سحر
ترجمه حدیث ۷۷
به امام رضا(عليه‌السّلام) گفته شد: شما اين سخن را مى‌گوييد، در حالى كه از شمشير خون مى‌چكد (يعنى مردم در طلب روزى سخت مى‌كوشند)
حضرت فرمودند: براى خداوند واديى از طلاست كه با ضعيف‌ترين آفريدگانش كه مورچه است از آن نگاهبانى مى‌كند كه اگر شخص صاحب بخت و اقبال هم آن را طلب كند به آن نخواهد رسيد.
#کتاب‌جهادبانفس
#اللّٰھُمَ‌عجلْ‌لِّوَلیڪَ‌الفرَج
#حدیث‌سحر
ترجمه حدیث ۷۸
امیرالمؤمنین(علیه آلافُ التَّحِیَّهِ وَالثَّناءِ) مى‌فرمايند:
اجل به عنوان نگاهبان براى آدمى بس است.
#کتاب‌جهادبانفس
#اللّٰھُمَ‌عجلْ‌لِّوَلیڪَ‌الفرَج
#حدیث‌سحر
ترجمه حدیث ۷۹
امام باقر(عليه السّلام) فرمودند:
چون خداوند[عزّ و جلّ] عقل را آفريد از او خواست كه سخن گويد، سپس به او فرمود:
پيش آى، پس عقل پيش آمد.
سپس فرمود: برگرد، پس او پشت نموده و برگشت،
سپس خداوند فرمود: سوگند به عزّت و جلالم كه هيچ آفريده‌اى را نيافريده‌ام كه در نزد من از تو محبوبتر باشد و تو را به صورت كامل قرار نمى‌دهم، مگر در وجود كسى كه دوستش دارم.
آگاه باش كه من، تو را امر و نهى مى‌كنم و تو را كيفر و پاداش مى‌دهم.
#کتاب‌جهادبانفس
#اللّٰھُمَ‌عجلْ‌لِّوَلیڪَ‌الفرَج
#حدیث‌سحر
ترجمه حدیث ۸۰
از امیرالمؤمنین(علیه آلافُ التَّحِیَّهِ وَالثَّناءِ) روايت است كه فرمودند: جبرئيل(عليه السّلام) بر حضرت آدم (عليه السّلام) فرود آمد و عرض كرد:
اى آدم! از جانب خداى به من دستور داده شده كه تو را بين يكى از سه چيز مخيّر گردانم، آن را اختيار كن و آن دو ديگر را واگذار.
پس آدم(عليه السّلام) به او گفت: اى جبرئيل! آن سه چيست؟
جبرئيل(عليه السّلام) گفت: عقل، حيا، دين.
آدم(عليه السّلام) فرمودند: من عقل را انتخاب مى‌كنم.
پس جبرئيل(عليه السّلام) به حيا و دين گفت:بر گرديد و او را واگذاريد،
آن دو گفتند:اى جبرئيل! به ما دستور داده شده كه همواره هر جا كه عقل هست همراه او باشيم.
جبرئيل(عليه السّلام) گفت: خودتان مى‌دانيد و عروج كرد و به آسمان رفت.
#کتاب‌جهادبانفس
#اللّٰھُمَ‌عجلْ‌لِّوَلیڪَ‌الفرَج
#حدیث‌سحر
ترجمه حدیث ۸۱
راوى گويد به امام صادق(عليه السّلام) عرض كردم: عقل چيست؟
فرمودند: آنچه كه به سبب آن پروردگار مهربان عبادت مى‌شود و به وسيلۀ آن بهشت به دست مى‌آيد.
عرض كردم: پس آنچه كه در معاويه[لعنة‌الله‌علیه] وجود داشت چه بود؟
فرمودند: آن زيركى و شيطنت بود كه به عقل شبيه است و عقل نيست.
#کتاب‌جهادبانفس
#اللّٰھُمَ‌عجلْ‌لِّوَلیڪَ‌الفرَج
#حدیث‌سحر
ترجمه حدیث ۸۲
حسن بن جهم گويد:
از امام‌رضا(عليه السّلام) شنيدم كه فرمودند: دوست هر كسى عقل اوست و دشمن هر كس نادانى اوست.
#کتاب‌جهادبانفس
#اللّٰھُمَ‌عجلْ‌لِّوَلیڪَ‌الفرَج
#حدیث‌سحر
ترجمه حدیث ۸۳
امام صادق(عليه السّلام) فرمودند:
كسى كه عاقل باشد دين دارد و كسى كه دين دارد، وارد بهشت خواهد شد.
#کتاب‌جهادبانفس
#اللّٰھُمَ‌عجلْ‌لِّوَلیڪَ‌الفرَج
#حدیث‌سحر
ترجمه حدیث ۸۴
امام موسى‌بن‌جعفر(عليه‌السّلام) فرمودند:
اى هشام! خداوند[عزّ و جلّ] در كتابش عاقلان و فهميدگان را بشارت داد و فرمود: «پس بشارت ده بندگان مرا، آنان كه سخن را مى‌شنوند و از نيكوترين آن پيروى مى‌كنند؛ آنان كسانى هستند كه خداوند هدايتشان فرموده و آنان خردمندانند»
اى هشام! لقمان به پسرش گفت: در مقابل حقّ تواضع و فروتنى كن تا عاقل‌ترين مردمان باشى و همانا كسى كه در برابر حقّ زيرك باشد كم است.
اى پسرم! دنيا دريايى عميق است كه عالمى بسيار در آن غرق گشته‌اند پس بايد در اين درياى ژرف كشتى تو تقواى الهى و درون آن كشتى ايمان و بادبان آن توكّل و متصدى و متولّى آن عقل و راهنماى آن دانش و سُكّان آن شكيبايى مى‌باشد.
این حدیث ادامه دارد
#کتاب‌جهادبانفس
#اللّٰھُمَ‌عجلْ‌لِّوَلیڪَ‌الفرَج
#حدیث‌سحر
ادامه ترجمه حدیث ۸۴
اى هشام! هر چيزى راهنمايى دارد و راهنماى عقل تفكّر است و راهنماى تفكّر سكوت است.
و هر چيزى مركبى دارد و مركب عقل تواضع و فروتنى است و براى نادانيت همين بس كه بر چيزى سوار شوى كه از سوار شدن بر آن نهى‌شده‌اى - تا آنجا كه فرمود:
اى هشام! خداوند بر مردمان دو حجّت دارد يكى حجّت ظاهرى و ديگرى حجّت باطنى امّا حجّت ظاهرى همان رسولان و پيامبران هستند و اما حجّت باطنى عقلهاى مردمان است - تا آنجا كه فرمود:
اى هشام! چگونه عمل تو در نزد پروردگارت پاك مى‌گردد در حالى كه تو قلبت را از [اجراى] امر پروردگارت باز داشته‌اى و پيرو هوايت كه بر عقلت چيره گشته است گرديده‌اى.
حدیث ادامه دارد
#کتاب‌جهادبانفس
#اللّٰھُمَ‌عجلْ‌لِّوَلیڪَ‌الفرَج
#حدیث‌سحر
ادامه ترجمه حدیث ۸۴
اى هشام! همانا خردمند به اندك از دنيا كه همراه با حكمت باشد خوشنود مى‌گردد و به اندك از حكمت كه همراه با دنيا باشد خوشنود نمى‌گردد، پس به همين خاطر تجارت آنان سودمند است.
همانا خردمندان زيادى‌هاى دنيا را ترك گفته‌اند تا چه رسد به گناهان
و ترك دنيا ناشى از فضل و برترى است و ترك گناهان واجب است.
حدیث ادامه دارد
#کتاب‌جهادبانفس
#اللّٰھُمَ‌عجلْ‌لِّوَلیڪَ‌الفرَج