- بهقولِفروغفرخزاد:
توخوبباش،
آنکسکهفهمیدقدرمیداند.
وآنکسکهنفهمید،
روزیدلشبرایتمامِخوبیهایَت
تنگمیشود.
ؤ من فکر میکنم آبي
چیزی فراتر از یك رنگ است ،
چونان آسمان ِ بی انتها
یا یك دریای سرشار از امیدواري
و آبۍ فقط میتؤاند رنگ ِ تؤ باشد
همتون میدونید Blue میشه آبي .
ولی میدونید To feel Blue یعنی چی ؟
افرادی که افسرده و ناراحتن ، از این عبارت استفاده میکنن .
من
تاریخ آنشبي که
ازعمق ِ وجؤد گریستم را دقیقا بهخاطر سپردهام
نه برای آنشب بلکه براۍ آنصبح ،
براۍ آدم ِ دیگرۍکه روزبعد
به آن تبدیل شده بؤدم ؛
_ قلب سنگي
- مژگاںْ کشانی