بالا بروید، پایین بیایید، بعد از فاجعه ۹ اسفند، اولین آتش‌بس و شروع مذاکره، آغاز فرایند سرد شدن خون و کم کردن اثر خون بود. صرفنظر از اینکه بعد آتش‌بس چگونه مذاکره می‌شد. عزتمندانه یا ذلیلانه. بله، زمانی به هر حال باید آتش‌بس شود. ولی نسبت به بزرگی فاجعه و استفاده‌ای که می‌شد از گرما و حرارت آن کرد، ۳۸ روز، برای آغاز فرایند سرد کردن آن، زمان بسیار کوتاهی بود. آن فاجعه، چیزی نبود که بعد از ۳۸ روز، بخواهد فرایند سرد شدنش شروع شود. حداقل پنج شش ماه، ظرفیت داشت. دیگر هم به آن حرارت برنخواهیم گشت. خرابش کردید. ۴ شهریور ۱۴۰۵ @beshaaratha

کار آماری روی میزان فوت کسانی که زیر دست رئیس‌جمهور، مورد عمل جراحی قلب قرار گرفتن، صورت گرفته؟ لااقل اینایی که در دو سال اخیر به چنین چیزی تن دادند، خیلی دل شیر داشتند. @beshaaratha

۹ هفته سرنوشت‌ساز برای من باورپذیر است، چون در سه سال گذشته مکررا اینجور فرصت‌سوزی‌های ویرانگر را دیده‌ام، اما علی‌رغم باورپذیری، هنوز حیرت‌انگیز و تاسف‌بار است که چطور ایران نشسته است که دو ماه آینده، برای ترامپ به آسودگی بگذرد. چرا الان نباید قیمت بنزین معمولی در آمریکا از ۶ دلار و قیمت نفت از ۱۴۰ دلار عبور کرده باشد؟ ۹ هفته تا انتخابات کنگره باقی مانده. اگر در این انتخابات، حزب دموکرات ببرد، همه، بلااستثنا و قاطعانه ترامپ را مقصر خواهند دانست. این شاید در رفتار ترامپ اثر بگذارد، شاید نگذارد. اما اگر دوباره و علی‌رغم رفتارهای ترامپ و حمله به ایران، حزب جمهوری‌خواه ببرد، بعد آن ترامپ در تعامل با ایران، دیگر خدا را هم بنده نخواهد بود و تا پایان دوره‌اش در زمستان ۱۴۰۷، ایران را زیر شدیدترین ضربه‌ها قرار خواهد داد. ۶ شهریور ۱۴۰۵ @beshaaratha

وحشی یا پرثمر؟ (قسمت نهم) باز هم ترجمه‌های زشت کننده تورات زشت کردن تورات در فراز مورد بحث، به آنچه تاکنون گفتیم محدود نمی‌شود. قبلا به اینکه آیه ۱۲ از باب ۱۶ آفرینش را باید در پرتو آیه ۹ همین باب ببینیم اشاره کردیم. در آیه ۹ به هاجر گفته شد «زیر دست او (خانمت) رنج بکش». در آیه‌های بعدی و از جمله در آیه ۱۲، نتیجه صبوری بر زیردست بودن، بیان شده. عبارت «زیردست» بودن از دو کلمه «زیر» (תחת) و «دست» (יד) تشکیل شده. ترجمه دقیق آیه ۱۲ این است: «و او "پرء آدم" خواهد بود. دست او در همه و دست همه در او خواهد بود. برروی برادرانش ساکن خواهد شد.» آیه ۱۲، جزای آیه ۹ است که مژده این جزا نیز شکرگزاری هاجر را در پی دارد. چون در آیه ۹، سخن از «دست» است، در این آیه نیز سخن از دست آمده و چون در آیه ۹ سخن از «زیر بودن» آمده، در این آیه نیز سخن از «رو بودن» آمده. عبارتی که «بر روی» ترجمه می‌شود، «על פני» است. این عبارت در کتاب آفرینش بارها آمده است و مترجمان، غالبا آن را «بر روی» (مثلا باب ۱، آیه‌های ۲ و ۲۰، باب ۴، آیه ۱۴ و باب ۶ آیه ۱) و بعضا «در حضور» (مثلا باب ۱۱، آیه ۲۸) ترجمه کرده‌اند. اما به این آیه که رسیده‌اند با گذر زمان کارشان به جایی رسیده که احتمالا برای تشدید فضای خصمانه ترجمه‌های خود یا فروکاستن شان اسماعیل، آن را «در مقابل» و «جدای از» ترجمه کرده‌اند. حامد فتاحی ۶ شهریور ۱۴۰۵ ادامه دارد: قسمت دهم #اسماعیل @beshaaratha

نکته: در بازنشر این سلسله یادداشت‌ها، برای منطقی‌تر شدن سیر بحث، ترتیب انتشار یادداشت‌ها نسبت به ترتیب آن‌ها در انتشار اولیه تغییر کرده‌است. برای همین تاریخهای پای یادداشت‌ها، سیر خطی ندارند. اگر هم قسمت‌های جدیدی اضافه شده‌اند، تاریخ روز را دارند. @beshaaratha

هر دوره از انتخابات آمریکا می‌تواند نشان دهد سرشت جامعه آمریکا تا چه حد قابل تغییر است. در انتخابات دو سال پیش، میزان رای کاندیدای سوم می‌توانست نشانگر تغییرهای بزرگ در آینده نزدیک باشد. که رایی بسیار پایین و ناامیدکننده بود. با این حال ریزش رای دموکرات‌ها که مهمترین دلیل آن نیز همراهی بایدن با نسل‌کشی در غزه بود، نشانه‌ای مثبت بود. در انتخابات آبان‌ماه پیش رو، رای چند کاندیدای جناح پیشروی حزب دموکرات می‌تواند چنین نشانگری باشد. عبدال السید، انجی نیکسون، تروی جکسون، ویلیام لارنس، عایشه وهاب و... چهره‌هایی که آیپک، برای رای آوردن رقبای آنها در انتخابات درون حزبی، پول زیادی خرج کرد اما موفق نشد. رهبران حزب دموکرات، قدیمی‌ها و میانه‌روهای این حزب، دندان تیز کرده‌اند که این چهره‌ها رای مردم را نیاورند تا بتوانند به بدنه حزب ثابت کنند انتخاب این چهره‌ها در انتخابات درون حزبی برای نمایندگی حزب در انتخابات، اشتباه بوده‌است. از سوی دیگر اگر این چهره‌ها رای بیاورند، پس از ریزش رای دو سال پیش دموکرات‌ها، دومین رویدادی است که موضع لیدرهای حزب را در پیوند با اسرائیل، ضعیفتر خواهد کرد و حزب دموکرات را به پوست‌اندازی در نسبت خود با صهیونیسم سوق خواهد داد. حزب دموکرات در پوست‌اندازی و وفق دادن خود با مزاج بدنه رای خود، حزبی منعطفتر است. اما حزب جمهوری‌خواه اینگونه نیست و صلب بودن آن باعث میشود که بدنه رای آن، پتانسیل جذب شدن به یک حزب سوم محافظه‌کار را پیدا کنند. حزب سومی که اشخاصی از جنس تاکر کارلسون آن را شکل دهند. حامد فتاحی ۶ شهریور ۱۴۰۵ #آمریکا_نوشت @beshaaratha

یک نکته در مورد درصد رای‌دهندگان مستقل در آمریکا بعضا دیده می‌شود که در خبرها گفته می‌شود آمار رای دهندگان مستقل در آمریکا رشد قابل توجهی کرده یا حتی از رای‌دهندگان دموکرات یا جمهوریخواه یا هر دو پیشی گرفته‌است. چنین گزارش‌هایی شاید این تصور را به وجود آورد که اگر در حوزه‌‌ای کاندیدایی بیرون از دو حزب اصلی باشد، رای او به اندازه درصد رای دهندگان مستقل خواهد شد. این برداشت اشتباه است. فعلا منظور از رای‌دهنده مستقل این است که چنین کسی خود را متعهد به اینکه همیشه حتما به دموکرات رای دهد یا همیشه به جمهوریخواه رای دهد، تعریف نمی‌کند. اما غالب این رای دهندگان به هر حال به یکی از دو کاندیدای این دو حزب رای خواهند داد. در اینجا مستقل یعنی کسی که دایره انتخاب او یک کاندیدا نیست، بلکه دو کاندیدا است و نه سه کاندیدا یا بیشتر. لااقل فعلا اینجور است. ۷ شهریور ۱۴۰۵ #آمریکا_نوشت @beshaaratha

سال گذشته در جنگ ۱۲ روزه، آمریکا حس کرد که ایران با ادامه جنگ، تنگه هرمز را خواهد بست. پس ابتدا آتش‌بس کرد. بعد از آن به ونزوئلا به عنوان تدبیری پیش‌دستانه برای بسته شدن تنگه هرمز حمله کرد. به نمودارهای قیمت بنزین که نگاه کنید در دو ماه قبل از تجاوز ۹ اسفند آمریکا به ایران، قیمت بنزین در آمریکا نسبت به متوسط سالهای قبل آن سقوط کرده بود. به عبارت دیگر اگر آمریکا قبل از حمله به ونزوئلا به ایران حمله می‌کرد با حمله به ایران و متعاقب آن بسته شدن تنگه هرمز، قیمت بنزین در آمریکا به حد سختی‌آورتری در زندگی روزمره مردم آمریکا می‌رسید. توافق نفتی اخیر آمریکا با دولت کودتایی و دست‌نشانده فعلی ونزوئلا را هم همینگونه ببینید. آتش‌بس قبول کردن‌های ما، پیوسته فرصت دادن به متجاوز برای تدبیر امور بوده‌است. ۷ شهریور ۱۴۰۵ @beshaaratha

«پوزیده، دیروز: قدرت تقاصا خیلی بالاست ارز اینقدر بالا می‌رود تا خودش را با آن تطبیق دهد. مدنی‌زاده، چند ماه پیش: قدرت تقاضا خیلی پایین است و نمی‌تواند شوک افزایش نرخ ارز را پاسخ بدهد پس باید با ۸۰۰همت وام سرمایه در گردش، آن را جبران کنیم. بالاخره ما نفهمیدیم، قدرت تقاضای بالا باعث شوک ارزی می‌شود یا شوک ارزی باعث کاهش قدرت تقاضا می‌شود که برای جبران آن ۸۰۰همت وام تخصیص دادند؟ با کمی دقت متوجه می‌شوید که یک چرخه تعمدی گران‌سازی در جریان است‌. ابتدا در بازار کم‌عمق، عددسازی می‌کنند بعد نرخ های ترجیحی را نزدیک آن می‌برند، سپس با ضرب و زور وام و چاپ پول، قدرت تقاضا برای ارز وارداتی را با آن تطبیق می‌دهند و با این چرخه، برای نرخ ارز رکوردهای تازه می‌زنند تا با فشار بر مردم، ماهی سیاسی از آن بگیرند. این آزادسازی نیست این گران‌سازی طبق دستورالعمل خزانه‌داری آمریکاست. بسنت، وزیر خزانه‌داری آمریکا چند روز پیش سفارش نرخ ۳۰۰هزار تومان برای هر دلار را داد و خواهید دید که همتی و پوزیده خیلی زود این سفارش را آماده‌سازی می‌کنند. بسنت قبلا برای فرزین هم اجندا صادر می‌کرد و فرزین هم انصافا در کلام و عمل هرگز نه نمی‌گفت.» از کانال کفش‌های آهنی در تلگرام: https://t.me/kafshhaye_aahani/7746

وحشی یا پرثمر؟ (قسمت دهم) در تاریخ یهود به جز اسماعیل فرزند ابراهيم و بعد از او، حداقل نه شخصیت مشهور به نام اسماعیل داریم و از زمانی به بعد دیگر شخصیت بزرگ و مشهوری به نام اسماعیل نداریم: اسماعیل بن اصیل (اول تواریخ، باب ۹، آیه ۳۸ و باب ۹، فراز ۴۴) اسماعیل، پدر زبدی (دوم تواریخ، باب ۱۹، آیه ۱۱) اسماعیل بن یهوحانان (دوم تواریخ، باب ۲۳، آیه ۱) اسماعیل بن نتانیا (دوم پادشاهان، باب ۲۵، آیه ۲۵ و ارمیا، بابهای ۴۰ و ۴۱) اسماعیل از خاندان فشحور (عزرا، باب ۱۰، آیه ۲۲) اسماعیل بن فابیوس ربی اسماعیل هاکوهن (اسماعیل بن الیشاع) ربی اسماعیل بن یوحانان بن بروکا ربی اسماعیل بن یوسی چه اتفاقی رخ داده که این نامگذاری قطع شده؟ به باور من یکی از دلایل، تغییر در کتابت کلمه مثبت "פרה" به کلمه منفی "פרא" در آیه ۱۲ باب ۱۶ کتاب آفرینش و متعاقب آن، تغییرها در ترجمه ادامه این آیه است. تغییری که نشان دادیم با بافت باب ۱۶ و ۱۷ سفر آفرینش نیز هیچ سنخیتی ندارد و نظم معنایی بافت را خراب، زشت و سخیف کرده است. تقریبا تمام بار منفی چهره اسماعیل در عهد عتیق را همین کلمه به دوش می‌کشد. در اینترنت به انگلیسی سرچ کنید. این سئوال برای برخی مطرح است که با وجود چهره منفی اسماعیل در تورات، چگونه زمانی یک ربی بزرگ، می‌توانسته اسم اسماعیل داشته باشد. جواب این است که شاید پیش‌فرض سئوال کننده اشتباه است و اساسا در زمان آن نامگذاری، اسماعیل چنین چهره‌ای در تورات نداشته. حامد فتاحی انتشار اولیه: ۱۰ مهر ۱۴۰۳ ادامه دارد #اسماعیل @beshaaratha

تا اطلاع ثانوی، این کانال وقتهایی به روز خواهد شد که آخرین پستهای متن محور کانال در آن زمان، حداقل به تعداد ۴۰ درصد اعضا (در حال حاضر حدود ۷۰۰)، بازدید خورده باشد. @beshaaratha

ما سر حرف خودمان هستیم و کانال وقتهایی آپدیت خواهد شد که آخرین پستهای متن محور آن (پستهای بیشتر از 150 کلمه)، بیشتر از 40 درصد تعداد اعضا بازدید بخورند. از آنجا که فعلا در بله، اینگونه است، کانال بله، زودتر آپدیت می‌شود. بنابراین در صورت تمایل، تا آپدیت بعدی کانال ایتایی، میتوانید به آن بپیوندید: https://ble.ir/beshaaratha