مطففین یعنی کم‌فروشان. خداوند در سوره مطففین, کم‌فروشان را مذمت می‌کند و می‌گوید آنان گمان می‌کنند آخرتی وجود ندارد. توصیف اتفاقات قیامت و بیان اوصاف ابرار (نیکوکاران) و فاجران (گناهکاران) محتوای این سوره را تشکیل می‌دهد. در کتاب‌های تفسیری آمده است آیه سی‌ام این سوره در شأن مخالفین امیرالمؤمنین علی(ع) نازل شده است. 📚 ویکی شیعه ایتا http://eitaa.com/joinchat/3578658829C1f72395f25 تلگرام @besharat_ir

سوره مطففین 👇 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ ﴿۱﴾ واى بر كم‌فروشان الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ ﴿۲﴾ كه چون از مردم پيمانه ستانند تمام ستانند وَإِذَا كَالُوهُمْ أَوْ وَزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ ﴿۳﴾ و چون براى آنان پيمانه يا وزن كنند به ايشان كم دهند أَلَا يَظُنُّ أُولَئِكَ أَنَّهُمْ مَبْعُوثُونَ ﴿۴﴾ مگر آنان گمان نمى‌دارند كه برانگيخته خواهند شد لِيَوْمٍ عَظِيمٍ ﴿۵﴾ [در] روزى بزرگ يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿۶﴾ روزى كه مردم در برابر پروردگار جهانيان به پاى ايستند كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ ﴿۷﴾ نه چنين است [كه مى پندارند] كه كارنامه بدكاران در سجين است وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ ﴿۸﴾ و تو چه دانى كه سجين چيست كِتَابٌ مَرْقُومٌ ﴿۹﴾ كتابى است نوشته شده وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ ﴿۱۰﴾ واى بر تكذيب كنندگان در آن هنگام الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ ﴿۱۱﴾ آنان كه روز جزا را دروغ مى پندارند وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ ﴿۱۲﴾ و جز هر تجاوزپيشه گناهكارى آن را به دروغ نمى گيرد إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ﴿۱۳﴾ [همان كه] چون آيات ما بر او خوانده شود گويد [اينها] افسانه هاى پيشينيان است كَلَّا بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ﴿۱۴﴾ نه چنين است بلكه آنچه مرتكب مى شدند زنگار بر دلهايشان بسته است كَلَّا إِنَّهُمْ عَنْ رَبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَمَحْجُوبُونَ ﴿۱۵﴾ زهى پندار كه آنان در آن روز از پروردگارشان سخت محجوبند ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُو الْجَحِيمِ ﴿۱۶﴾ آنگاه به يقين آنان به جهنم درآيند ثُمَّ يُقَالُ هَذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ ﴿۱۷﴾ سپس [به ايشان] گفته خواهد شد اين همان است كه آن را به دروغ مى گرفتيد كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ ﴿۱۸﴾ نه چنين است در حقيقت كتاب نيكان در عليون است وَمَا أَدْرَاكَ مَا عِلِّيُّونَ ﴿۱۹﴾ و تو چه دانى كه عليون چيست كِتَابٌ مَرْقُومٌ ﴿۲۰﴾ كتابى است نوشته شده يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ ﴿۲۱﴾ مقربان آن را مشاهده خواهند كرد إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ ﴿۲۲﴾ براستى نيكوكاران در نعيم [الهى] خواهند بود عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ ﴿۲۳﴾ بر تختها [نشسته] مى نگرند تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ ﴿۲۴﴾ از چهره هايشان طراوت نعمت [بهشت] را درمى يابى يُسْقَوْنَ مِنْ رَحِيقٍ مَخْتُومٍ ﴿۲۵﴾ از باده اى مهر شده نوشانيده شوند خِتَامُهُ مِسْكٌ وَفِي ذَلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ ﴿۲۶﴾ [باده اى كه] مهر آن مشك است و در اين [نعمتها] مشتاقان بايد بر يكديگر پيشى گيرند وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْنِيمٍ ﴿۲۷﴾ و تركيبش از [چشمه] تسنيم است عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ ﴿۲۸﴾ چشمه اى كه مقربان [خدا] از آن نوشند إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ ﴿۲۹﴾ [آرى در دنيا] كسانى كه گناه میکردند آنان را كه ايمان آورده بودند به ريشخند مى گرفتند وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ ﴿۳۰﴾ و چون بر ايشان مى گذشتند اشاره چشم و ابرو با هم رد و بدل می‌کردند وَإِذَا انْقَلَبُوا إِلَى أَهْلِهِمُ انْقَلَبُوا فَكِهِينَ ﴿۳۱﴾ و هنگامى كه نزد خانواده[هاى] خود بازمى گشتند به شوخ طبعى مى پرداختند وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَؤُلَاءِ لَضَالُّونَ ﴿۳۲﴾ و چون مؤمنان را مى ديدند مى گفتند اينها [جماعتى] گمراهند وَمَا أُرْسِلُوا عَلَيْهِمْ حَافِظِينَ ﴿۳۳﴾ و حال آنكه آنان براى بازرسى [كار]شان فرستاده نشده بودند فَالْيَوْمَ الَّذِينَ آمَنُوا مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ ﴿۳۴﴾ و[لى] امروز مؤمنانند كه بر كافران خنده مى زنند عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ ﴿۳۵﴾ بر تختها[ى خود نشسته] نظاره مى‌كنند هَلْ ثُوِّبَ الْكُفَّارُ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ ﴿۳۶﴾ [تا ببينند] آيا كافران به پاداش آنچه میکردند رسيده اند ایتا http://eitaa.com/joinchat/3578658829C1f72395f25 تلگرام @besharat_ir

قرآن مصور - سوره مطففین با صدای نوجوان کانال کودکان علی اصغر http://eitaa.com/joinchat/3402432525C2b42624acc

تلاوت عبدالباسط سوره مطففین [۱۸ الی ۲۸] با ترجمه فارسی ایتا http://eitaa.com/joinchat/3578658829C1f72395f25 تلگرام @besharat_ir

سرود انقلابی ایران ایران - رضا رویگری ایتا http://eitaa.com/joinchat/3578658829C1f72395f25 تلگرام @besharat_ir

سوره انشقاق با ترجمه و صوت زیبا ای انسان، حقاً که تو به سوی پروردگار خود به‌سختی در تلاشی و او را ملاقات خواهی کرد. ایتا http://eitaa.com/joinchat/3578658829C1f72395f25 تلگرام @besharat_ir

محتوای سوره انشقاق 📚 ویکی شیعه ایتا http://eitaa.com/joinchat/3578658829C1f72395f25 تلگرام @besharat_ir

انشقاق یعنی شکافته‌شدن و به این دلیل این سوره را «انشقاق» می‌نامند که در آغاز آن، به شکافتن‌شدن آسمان به هنگام آغاز قیامت اشاره شده است. سوره انشقاق درباره علائم قیامت و پایان این جهان و معاد سخن می‌گوید و مردم را در آخرت بر دو دسته می‌داند: گروهی که نامه اعمالشان به دست راستشان داده می‌شود حسابرسی‌شان آسان است و گروهی که نامه اعمالشان از پشت سرشان داده می‌شود و داخل در آتش می‌شوند. 📚 ویکی شیعه ایتا http://eitaa.com/joinchat/3578658829C1f72395f25 تلگرام @besharat_ir

سوره انشقاق 👇 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ﴿۱﴾ آنگاه كه آسمان زهم بشكافد (۱) وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ﴿۲﴾ و پروردگارش را فرمان برد و [چنين] سزد (۲) وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ ﴿۳﴾ و آنگاه كه زمين كشيده شود (۳) وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ ﴿۴﴾ و آنچه را كه در آن است بيرون افكند و تهى شود (۴) وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ﴿۵﴾ و پروردگارش را فرمان برد و [چنين] سزد (۵) يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَى رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ ﴿۶﴾ اى انسان حقا كه تو به سوى پروردگار خود بسختى در تلاشى و او را ملاقات خواهى كرد (۶) فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ ﴿۷﴾ اما كسى كه كارنامه اش به دست راستش داده شود (۷) فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا ﴿۸﴾ بزودى اش حسابى بس آسان كنند (۸) وَيَنْقَلِبُ إِلَى أَهْلِهِ مَسْرُورًا ﴿۹﴾ و شادمان به سوى كسانش باز گردد (۹) وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ ﴿۱۰﴾ و اما كسى كه كارنامه اش از پشت سرش به او داده شود (۱۰) فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا ﴿۱۱﴾ زودا كه هلاك [خويش] خواهد (۱۱) وَيَصْلَى سَعِيرًا ﴿۱۲﴾ و در آتش افروخته درآيد (۱۲) إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا ﴿۱۳﴾ او در [ميان] خانواده خود شادمان بود (۱۳) إِنَّهُ ظَنَّ أَنْ لَنْ يَحُورَ ﴿۱۴﴾ او مى پنداشت كه هرگز برنخواهد گشت (۱۴) بَلَى إِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهِ بَصِيرًا ﴿۱۵﴾ آرى در حقيقت پروردگارش به او بينا بود (۱۵) فَلَا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ ﴿۱۶﴾ نه نه سوگند به شفق (۱۶) وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ ﴿۱۷﴾ سوگند به شب و آنچه [شب] فروپوشاند (۱۷) وَالْقَمَرِ إِذَا اتَّسَقَ ﴿۱۸﴾ سوگند به ماه چون [ب در] تمام شود (۱۸) لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ ﴿۱۹﴾ كه قطعا از حالى به حالى برخواهيد نشست (۱۹) فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ﴿۲۰﴾ پس چرا آنان باور نمى دارند (۲۰) وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ﴿۲۱﴾ و چون بر آنان قرآن تلاوت مى شود چهره بر خاك نمى سايند (۲۱) بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ ﴿۲۲﴾ [نه] بلكه آنان كه كفر ورزيده اند تكذيب مى كنند (۲۲) وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ ﴿۲۳﴾ و خدا به آنچه در سينه دارند داناتر است (۲۳) فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ﴿۲۴﴾ پس آنان را از عذابى دردناك خبر ده (۲۴) إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ﴿۲۵﴾ مگر كسانى كه گرويده و كارهاى شايسته كرده اند كه آنان را پاداشى بى منت خواهد بود (۲۵) ایتا http://eitaa.com/joinchat/3578658829C1f72395f25 تلگرام @besharat_ir

قرآن مصور - انشقاق با صدای نوجوان کانال کودکان علی اصغر http://eitaa.com/joinchat/3402432525C2b42624acc

🌷🌷🌷🌷🌷 گلچین هفت دقیقه ای از سرودهای انقلابی به مناسبت دهه فجر ایتا http://eitaa.com/joinchat/3578658829C1f72395f25 تلگرام @besharat_ir

سوره بروج با ترجمه و صوت زیبا ایتا http://eitaa.com/joinchat/3578658829C1f72395f25 تلگرام @besharat_ir

محتوای سوره بروج 📚 ویکی شیعه ایتا http://eitaa.com/joinchat/3578658829C1f72395f25 تلگرام @besharat_ir

🌷🌷🌷🌷🌷 چند کلیپ از سرودهای جشن انقلاب ویژه روزهای دهه فجر ایتا http://eitaa.com/joinchat/3578658829C1f72395f25 تلگرام @besharat_ir

سوره طارق با ترجمه و صوت زیبا ایتا http://eitaa.com/joinchat/3578658829C1f72395f25 تلگرام @besharat_ir

محتوای سوره طارق 📚 ویکی شیعه ایتا http://eitaa.com/joinchat/3578658829C1f72395f25 تلگرام @besharat_ir

سوره عبس همراه با ترجمه گویای فارسی ایتا http://eitaa.com/joinchat/3578658829C1f72395f25 تلگرام @besharat_ir

کلیپ | شهادت حضرت زهرا سلام الله علیها ایتا http://eitaa.com/joinchat/3578658829C1f72395f25 تلگرام @besharat_ir

طرح 3 بعدی در مورد شهادت حضرت زهرا(س) بر گرفته از آیه نور ایتا http://eitaa.com/joinchat/3578658829C1f72395f25 تلگرام @besharat_ir