🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃
#ترجمه_سوره_توبه
#صفحه۲۰۱
🌸 ۸۷_ آنان راضی شده‌اند كه با خانه‌نشینان باشند!! بر دل‌هایشان مهر تیره‌بختی زده شده پس [به همین سبب] آنان [منافع جهاد در راه خدا و بهره‌های آخرتی آن را] نمی‌فهمند.
🌸 ۸۸_ ولی پیامبر و كسانی كه با او ایمان آوردند با اموال و جان هایشان جهاد كردند، اینانند كه همه خیرات [دنیا و آخرت] برای آنان است و اینانند كه بر موانع راه سعادت پیروزند.
🌸 ۸۹_ خدا برای آنان بهشت‌هایی را آماده كرده است كه از زیر [درختانِ] آن نهرها جاری است، در آنجا جاودانه‌اند، این است كامیابی بزرگ.
🌸 ۹۰_ عذر آورندگان از بادیه نشینان نزد تو آمدند تا به آنان اجازه [ترك جنگ] داده شود، و كسانی كه به خدا و رسولش دروغ گفتند [بدون آمدن نزد تو و بی‌هیچ عذری در خانه] نشستند، به زودی به كسانی از آنان كه كفر ورزیدند، عذابی دردناك خواهد رسید.
🌸 ۹۱_ بر ناتوانان و بیماران و آنان كه چیزی برای هزینه كردن [در راه جهاد] نمییابند، گناهی نیست [كه در جهاد شركت نكنند] در صورتی كه [در پشت جبهه با اعمال و گفتارشان] برای خدا و پیامبرش خیرخواهی كنند [و از این طریق به حمایت رزمندگان برخیزند]؛ آری بر نیكوكاران [معذور] هیچ مؤاخذه و سرزنشی نیست، و خدا بسیار آمرزنده و مهربان است.
🌸 ۹۲_ و نیز بر كسانی كه چون نزد تو آمدند تا آنان را [برای رفتن به سوی نبرد] سوار مركبی كنی، گفتی: [به سبب نبود امكانات] بر مركبی دسترسی ندارم تا شما را به جهاد برم، هیچ مؤاخذه و سرزنشی نیست؛ [از نزد تو] بازگشتند در حالی كه به خاطر غصه و اندوه از دیدگانشان اشك می‌ریخت كه چرا چیزی نمییابند تا [در نبرد با دشمنان] هزینه كنند.
🌸 ۹۳_ راه مؤاخذه و سرزنش فقط بر ضد كسانی باز است كه با آنكه توانگرند [باز هم برای ترك نبرد] از تو اجازه می‌خواهند؛ آنان راضی شدند كه با خانه‌نشینان باشند، خدا بر دل‌هایشان مهر تیره‌بختی زد به همین سبب [حقایق را] نمی‌دانند.
@beytolamir110
🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸
🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃
#ترجمه_سوره_توبه
#صفحه۲۰۲
🌸 ۹۴_ هنگامی كه به سوی آنان بازگردید، از شما [به سبب شركت نكردن در جنگ] عذرخواهی می‌كنند، بگو: عذرخواهی نكنید، ما هرگز شما را باور نخواهیم كرد، خدا ما را از خیانت‌های شما آگاه كرد، و [دیگر بار هم] یقیناً خدا و پیامبرش كارهای شما را می‌بینند [و برای آنان روشن است كه باز هم خیانت می‌ورزید] آنگاه شما را [پس از پایان مهلت مقرر] به سوی دانای نهان و آشكار بازمی‌گردانند و شما را به خیانت‌هایی كه همواره مرتكب می‌شدید، آگاه خواهد كرد.
🌸 ۹۵_ چون به سوی آنان بازگردید، برای شما [در جهت معذور بودن خود] قاطعانه سوگند می‌خورند تا از آنان صرف نظر كنید؛ ولی از آنان روی برگردانید؛ زیرا پلیدند و جایگاهشان به كیفر خیانت‌هایی كه همواره مرتكب می‌شدند، دوزخ است.
🌸 ۹۶_ برای شما [در جهت معذور بودن خود] سوگند می‌خورند تا از آنان راضی شوید، اگر شما هم از آنان راضی شوید، یقیناً خدا از گروه فاسقان راضی نخواهد شد.
🌸 ۹۷_ بادیه نشینانِ [جزیرة العرب به سبب دوری از دانش و فرهنگ] در كفر و نفاق [از دیگران] سخت‌تر و به جاهل بودن به احكام و حدود آنچه خدا بر پیامبرش نازل كرده سزاوارترند، و خدا دانا و حكیم است.
🌸 ۹۸_ و گروهی از بادیه نشینان كسانی هستند كه آنچه را انفاق می‌كنند غرامت و تاوان می‌شمارند، و پیش‌آمدهای بدی را برای شما انتظار می‌برند، پیش‌آمدهای بد بر خودشان باد؛ و خدا شنوا و داناست.
🌸 ۹۹_ و گروهی از بادیه نشینانِ [جزیرة العرب] كسانی هستند كه به خدا و روز قیامت ایمان دارند و آنچه را انفاق می‌كنند، مایه قرب به خدا و دعاهای پیامبر می‌دانند؛ آگاه باشید! انفاقشان وسیله تقرّب برای آنان است، به زودی خدا آنان را در رحمتش در آورد؛ زیرا خدا بسیار آمرزنده و مهربان است.
@beytolamir110
🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸
🏴🥀🏴🥀🏴🥀🏴🥀
#فاطمیه
#خطبه_فدکیه۷
فَاَنارَ اللَّـهُ بِاَبی مُحَمَّدٍ صَلَّی اللَّـهُ عَلَیهِ و الِهِ ظُلَمَها، وَ كَشَفَ عَنِ الْقُلُوبِ بُهَمَها، وَ جَلی عَنِ الْاَبْصارِ غُمَمَها، وَ قامَ فِی النَّاسِ بِالْهِدایةِ، فَاَنْقَذَهُمْ مِنَ الْغِوایةِ، وَ بَصَّرَهُمْ مِنَ الْعِمایةِ، وَ هَداهُمْ اِلَی الدّینِ الْقَویمِ، وَ دَعاهُمْ اِلَی الطَّریقِ الْمُسْتَقیمِ.
پس خدای بزرگ به وسیله پدرم محمد صلی اللَّه علیه و آله تاریکی‌های آن را روشن، و مشکلات قلب‌ها را برطرف، و موانع رؤیت دیده‌ها را از میان برداشت، و با هدایت در میان مردم قیام کرده و آنان را از گمراهی رهانید، و بینایشان کرده، و ایشان را به دین استوار و محکم رهنمون شده، و به راه راست دعوت نمود.
◀️ ادامه دارد....
☀️ السلام علیک یا فاطمه الزهرا (س)
@beytolamir110
🥀🏴🥀🏴🥀🏴🥀🏴🥀