•···•❉❉🌸🌼🌸❉❉•···• 🍀 #واژگان_قرآنى صفحه ۳۳۳، #سوره حج، (آیه ۱۱) ✨وَمِنَ النَّاسِ مَنْ: و از مردم کسی است که ✨يَعْبُدُ اللَّهَ: عبادت میکند خدا را ✨عَلَىٰ حَرْفٍ: با زبان، یک سویه ✨فَإِنْ أَصَابَهُ خَيْرٌ: پس اگر برسد به او خیری ✨اِطْمَأَنَّ بِهِ: آرامش یابد به آن ✨فِتْنَةٌ: آزمایش، امتحان ✨اِنْقَلَبَ عَلَىٰ وَجْهِهِ: بگرداند رویش را، دگرگون شود ✨خَسِرَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةَ: زیان دید در دنیا و آخرت ✨خُسْرَانُ الْمُبِينُ: زیانی آشکار ❉@boostanemaaref🌸

•···•❉❉🌸🌼🌸❉❉•···• 🍀 #واژگان_قرآنى صفحه ۳۳۴، #سوره حج، (آیات ۱۹ تا ۲۳) ✨هَذَانِ خَصْمَانِ: این دو (گروه) دشمنان هم هستند ✨اخْتَصَمُوا فِی رَبِّهِمْ: کشمکش کردند در مورد پروردگارشان ✨قُطِّعَتْ لَهُمْ: بریده شده برایشان ✨ثِیَابٌ مِنْ نَارٍ: لباسهایی از آتش ✨یُصَبُّ: ریخته می‌شود ✨مِنْ فَوْقِ رُءُوسِهِمُ: از بالای سرشان ✨حَمِیمُ: آب جوشان ✨یُصْهَرُ بِهِ: ذوب می‌شود بوسیله آن ✨بُطُونِهِمْ وَالْجُلُودُ: شکمهایشان و پوستشان ✨مَقَامِعُ مِنْ حَدِیدٍ: گرزهایی از آهن ✨کُلَّمَا أَرَادُوا: هربار که خواستند ✨أُعِیدُوا فِیهَا: بازگردانده می‌شوند در آن ✨یُحَلَّوْنَ فِیهَا: زینت می‌شوند در آن ✨أَسَاوِرَ: دستبندهای (زینتی) ✨ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا: طلا و مروارید ❉@boostanemaaref🌸

•···•❉❉🌸🌼🌸❉❉•···• 🍀 #واژگان_قرآنى صفحه ۳۳۵، #سوره حج، (آیه ۲۶) ✨وَإِذْ بَوَّأْنَا: و (یاد کن) آنگاه که آماده کردیم ✨لِإِبْرَاهِيمَ: برای ابراهیم ✨مَكَانَ الْبَيْتِ: جای خانه (کعبه) را ✨أَنْ لَا تُشْرِكْ بِي شَيْئًا: اینکه شریک نساز با من چیزی را ✨وَطَهِّرْ بَيْتِيَ: و پاک گردان خانه مرا ✨لِلطَّائِفِينَ: برای طواف کنندگان ✨وَالْقَائِمِينَ: و قیام کنندگان ✨وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ: و رکوع و سجده کنندگان ❉@boostanemaaref🌸

•···•❉❉🌸🌼🌸❉❉•···• 🍀 #واژگان_قرآنى صفحه ۳۳۶، #سوره حج، (آیه ۳۲) ✨ذَٰلِكَ: این است (دستورات خدا درباره حج) ✨وَمَنْ يُعَظِّمْ: و هر کس بزرگ شمارد (محترم دارد) ✨شَعَائِرَ اللَّهِ: نمادهای (دین) خدا را ✨فَإِنَّهَا: پس بدرستی که آن ✨مِنْ تَقْوَى الْقُلُوبِ: از تقوای دلها است ❉@boostanemaaref🌸

•···•❉❉🌸🌼🌸❉❉•···• 🍀 #واژگان_قرآنى صفحه ۳۳۷، #سوره حج، (آیه ۴۶) ✨أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ: آیا پس سیر نکردند در زمین ✨فَتَكُونَ لَهُمْ قُلُوبٌ: پس باشد برایشان قلب‌هایی که ✨يَعْقِلُونَ بِهَا: می‌اندیشند با آن ✨أَوْ آذَانٌ: یا گوش‌هایی که ✨يَسْمَعُونَ بِهَا: میشنوند با آن ✨لَا تَعْمَى الْأَبْصَارُ: کور نمیشود دیدگان ✨قُلُوبُ الَّتِي: قلب‌هایی که ✨فِي الصُّدُورِ: در سینه ها ❉@boostanemaaref🌸

•···•❉❉🌸🌼🌸❉❉•···• 🍀 #واژگان_قرآنى صفحه ۳۳۸، #سوره حج، (آیات ۴۷ و ۴۸) ✨وَیَسْتَعْجِلُونَکَ بِالْعَذَابِ: و با شتاب از تو می‌خواهند عذاب را ✨وَلَنْ یُخْلِفَ اللَّهُ وَعْدَهُ: و هرگز تخلف نمیکند خدا وعده اش را ✨کَأَلْفِ سَنَةٍ: مانند هزار سال ✨مِمَّا تَعُدُّونَ: از آنچه می‌شمارید ✨وَکَأَیِّنْ مِنْ قَرْیَةٍ: و چه بسیار شهری که ✨أَمْلَیْتُ لَهَا: مهلت دادم به آن ✨وَهِیَ ظَالِمَةٌ: در حالیکه ستمکار بود ✨ثُمَّ أَخَذْتُهَا: سپس گرفتم آن را ✨وَإِلَیَّ الْمَصِیرُ: و به سوی من است سرانجام ❉@boostanemaaref🌸

•···•❉❉🌸🌼🌸❉❉•···• 🍀 #واژگان_قرآنى صفحه ۳۳۹، #سوره حج، (آیات ۵۸ و۵۹) ✨وَالَّذِينَ هَاجَرُوا: و کسانی که هجرت کردند ✨ثُمَّ قُتِلُوا: سپس کشته شدند ✨أَوْ مَاتُوا: یا مردند ✨لَيَرْزُقَنَّهُمُ اللَّهُ: البته حتما خدا روزی می‌دهد به آنها ✨رِزْقًا حَسَنًا: روزی نیکو ✨لَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ: همانا خدا بهترین روزی دهندگان است ✨لَيُدْخِلَنَّهُمْ: حتما داخل میکنیم آنها را ✨مُدْخَلًا: جایگاهی که ✨يَرْضَوْنَهُ: راضی می‌شوند به آن ✨حَلِيمٌ: بردبار ❉@boostanemaaref🌸

•···•❉❉🌸🌼🌸❉❉•···• 🍀 #واژگان_قرآنى صفحه ۳۴۰، #سوره حج، (آیه ۶۷) ✨لِکُلِّ أُمَّةٍ: برای هر امتی ✨جَعَلْنَا مَنْسَکًا: قرار دادیم آیینی را ✨هُمْ نَاسِکُوهُ: ایشان انجام دهندگان آن هستند ✨فَلا یُنَازِعُنَّکَ فِی الأمْرِ: پس نباید کشمکش کنند با تو در کار (دین) ✨وَادْعُ إِلَى رَبِّکَ: و بخوان به سوی پروردگارت ✨إِنَّکَ لَعَلَى هُدًى مُسْتَقِیمٍ: همانا تو بر هدایتی راستین هستی ❉@boostanemaaref🌸

•···•❉❉🌸🌼🌸❉❉•···• 🍀 #واژگان_قرآنى صفحه ۳۴۱، #سوره حج، (آیه ۷۸) ✨وَجَاهِدُوا فِي اللَّهِ: و جهاد کنید در (راه) خدا ✨حَقَّ جِهَادِهِ: حق جهادش را ✨هُوَ اجْتَبَاكُمْ: او برگزید شما را ✨وَمَا جَعَلَ عَلَيْكُمْ: و قرار نداد برای شما ✨حَرَجٍ: دشواری ✨مِلَّةَ أَبِيكُمْ إِبْرَاهِيمَ: آیین پدر شما ابراهیم را ✨هُوَ سَمَّاكُمُ الْمُسْلِمِينَ: او نامید شما را مسلمان ✨لِيَكُونَ الرَّسُولُ: تا باشد پیامبر ✨شَهِيدًا عَلَيْكُمْ: گواه بر شما ✨وَتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ: و باشید گواهان بر مردم ✨فَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ: پس بپا دارید نماز را ✨وَآتُوا الزَّكَاةَ: و بدهید زکات را ✨وَاعْتَصِمُوا بِاللَّهِ: و چنگ زنید به خدا ✨نِعْمَ الْمَوْلَىٰ: چه نیکو سرپرستی ✨نِعْمَ النَّصِيرُ: چه نیکو داوری ❉@boostanemaaref🌸

•···•❉❉🌸🌼🌸❉❉•···• 🍀 #واژگان_قرآنى صفحه ۳۴۲، #سوره_مؤمنون، (آیات ۱۲ تا ۱۴) ✨وَلَقَدْ خَلَقْنَا الإنْسَانَ: و همانا خلق کردیم انسان را ✨مِنْ سُلالَةٍ: از عصاره ای ✨مِنْ طِینٍ: از گل ✨ثُمَّ جَعَلْنَاهُ نُطْفَةً: سپس قرار دادیم آن را نطفه ای ✨فِی قَرَارٍ مَکِینٍ: در جایگاهی محکم و پایدار ✨عَلَقَةً: خون بسته ✨مُضْغَةً: گوشت جویده شده ✨عِظَامًا: استخوانها ✨فَکَسَوْنَا: پس پوشاندیم ✨لَحْمًا: گوشت ✨ثُمَّ أَنْشَأْنَاهُ: سپس پدید آوردیم آن را ✨خَلْقًا آخَرَ: آفرینشی دیگر ✨فَتَبَارَکَ اللَّهُ: پس پر برکت است خداوند ✨أَحْسَنُ الْخَالِقِینَ: بهترین آفرینندگان ❉@boostanemaaref🌸

•···•❉❉🌸🌼🌸❉❉•···• 🍀 #واژگان_قرآنى صفحه ۳۴۳، #سوره_مؤمنون، (آیه ۱۸) ✨وَأَنْزَلْنَا: و فرو فرستادیم ✨مِنَ السَّمَاءِ مَاءً: از آسمان آبی را ✨بِقَدَرٍ: به اندازه ✨فَأَسْكَنَّاهُ فِي الْأَرْضِ: پس ساکن کردیم آن را در زمین ✨وَإِنَّا عَلَىٰ ذَهَابٍ بِهِ: و همانا ما بر بردن آن ✨لَقَادِرُونَ: قطعا تواناییم ❉@boostanemaaref🌸

•···•❉❉🌸🌼🌸❉❉•···• 🍀 #واژگان_قرآنى صفحه ۳۴۴، #سوره_مؤمنون، (آیه ۳۳) ✨مَلَأُ مِنْ قَوْمِهِ: سران از قومش ✨الَّذِينَ كَفَرُوا: کسانیکه کفر ورزیدند ✨وَكَذَّبُوا بِلِقَاءِ الْآخِرَةِ: و تکذیب کردند دیدار آخرت را ✨وَأَتْرَفْنَاهُمْ: و کامروا ساختیم آنها را ✨فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا: در زندگی دنیا ✨مَا هَٰذَا إِلَّا: این نیست مگر ✨بَشَرٌ مِثْلُكُمْ: آدمی مانند شما ✨يَأْكُلُ: میخورد ✨مِمَّا تَأْكُلُونَ مِنْهُ: از آنچه میخورید از آن ✨وَيَشْرَبُ: و مینوشد ✨مِمَّا تَشْرَبُونَ: از آنچه مینوشید ❉@boostanemaaref🌸