📚 #ترجمه_تدبری
🔸﴿مَن كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الْآخِرَةِ﴾ هرکسی محصول اخروی [و نامحدود] از کارهایش بخواهد
🔹﴿نَزِدْ لَهُ فِي حَرْثِهِ﴾نتیجه و محصول عملش را افزایش میدهیم. [پس اتصال نتیجه اخروی به عملش حفظ میشود و محصول عملش است. اما متناسب با همان عمل محصول عمل را بسیار زیادتر میکنیم.]
🔸﴿وَمَن كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الدُّنْيَا﴾و هرکسی محصول دنیوی از کارهایش بخواهد
🔹﴿نُؤْتِهِ مِنْهَا﴾ از همان دنیا یک قسمتی به او میدهیم. [فقط یک نتیجه دنیوی و محدود از اعمالش هر مقداری که باشد به او می دهیم.]
🔸﴿وَمَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِن نَّصِيبٍ﴾ ولی از محصول اخروی هیچ سهمی نخواهد داشت! [یعنی اتصال محصول به عمل، تابع نیت هم هست و خدا
تأکید میکند نیت دنیوی از عمل هیچ نتیجه اخروی ندارد.]
╭────────── •
╰─➛
𔑀 @darolsaghalein
𔑀 #زندگی_با_آیهها
𔑀 #سطر_بیست_پنجم
𔑀 #پوستر
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎬 #پویانمایی سطر بیستوپنجم
🔻این قسمت: موز 🍌
╭────────── •
╰─➛
𔑀 @darolsaghalein
𔑀 #زندگی_با_آیهها
𔑀 #سطر_بیست_پنجم
𔑀 #پویانمایی
𔑀 #طنز
هدایت شده از زندگی با آیهها - کرمان
#مسابقه_روز_بیست_و_پنجم
♻️ مسابقه زندگی با آیه ها ویژه ماه مبارک رمضان
🔰 مسابقه روز بیست و پنجم :
🔹کدام آیه از بهم پیوستگی دنیا و آخرت سخن رانده است ؟
۱_ سوره سبأ آیه 46
۲_ سوره شوری آیه 20
۳_ سوره آل عمران آیه 139
۴_ سوره اسراء آیه 9
📣روزانه به قید قرعه ، به پنج نفر از عزیزانی که پاسخ صحیح را ارسال کرده اند ، مبلغ ۵ میلیون ریال اهدا خواهد شد.
🙏لطفا عدد گزینه صحیح را به ۳۰۰۰۲۶۱۱ پیامک کنید .(مهلت ارسال پاسخ تا ساعت ۱۲ امشب, جمعه 17 فروردین ماه)
#زندگی_با_آیه_ها
#عمليات_ماه_مبارک_رمضان
🆔 @Mastura_Kerman
✍#محفل_ادبی_مسطورا
✅ نصیب❗️
🔰جلسه بیستوپنجم: تفکیکناپذیری دنیا و آخرت
به تو فکر میکنم! در تاریکی شبها!
به تویی که در تار و پود زندگیام تنیدهای!
از خودم میپرسم: امروز چند گام برای تو قدم برداشتهام؟
چه اندازه برای تو تلاش کردهام؛ نشستنم، برخاستنم، گفت و شنیدنم
برای تو بود؟ به راه تو بود؟!
به روزی فکر میکنم که دیگر این سقفها و آدمها نیستند.
فقط من و توییم. روبهروی هم. آنروز سربلندم یا خجالتزده و سر به زیر؟
آن روز میتوانم خودم را نشانت دهم؟ میتوانم زندگیام را مرور کنم؟
خوب میدانم هر روزی که میگذرد، من به آن لحظه نزدیکتر میشوم
به لحظه تمام شدنم در زمین
و پیش گرفتن راه آسمان!
تو به گوشم خوانده بودی:
«هركه نتيجۀ كارهايش در آخرت را بخواهد، نتيجه را برايش بيشتر هم مىكنيم و هركه خواهان نتيجۀ كارهايش در همين دنيا باشد، بهاندازهاى كه صلاح بدانيم به او مىدهيم و ديگر در آخرت نصيبى ندارد!»
از تو چه پنهان!
از بینصیبیام میترسم.
از تمام شدن وقت و لب به حسرت گزیدن!
از تنهایی وحشتناکی که بیتو به انتظارم نشسته است؛
از تنگناهای تاریکی که با کارهای خودم ساختمشان!
میخواهم قدمهایم را به یاد تو بردارم؛
میخواهم همه زندگیام را به نیت تو جلو بروم.
من ساکن ابدی این خانه پست نیستم!
دلبسته لذتهای ناپایدار و کوچک نیستم!
میخواهم برای تو بکارم؛ به یاد تو بذرهایم را به دل خاک بگذارم!
میخواهم باران رحمت تو بر زندگیام ببارد!
یقین دارم در روز نزدیک، تو زمین بایر مرا گلستان خواهی کرد.
از هر بذر من، صدها درخت خواهی رویاند؛ هزاران گل به دامنم خواهی ریخت!
یقین دارم هر ذره کاری که به یاد تو انجام دادهام، خروار خروار برخواهد گشت!
تو پرکننده همه جاهای خالی هست! تو گستردهکننده همه چیزهای کوچکی!
همه بالا رفتنها و پایین آمدنها؛ همه دور شدنها و نزدیکشدنها همه و همه به یک عاقبتند!
عاقبت همه تویی!
و چه حسرتزدهاند آنها که در این دنیا تو را نادیده گرفتهاند
آنها که به متاع بیارزش این زمین دل بستهاند؛ آنها که خسرانزده دنیا و آخرتند!
آنها که از تو همین بهرههای کوچک را خواستهاند؛ همین رسیدنهای کوتاه و خوشیهای بیثبات!
خوب میدانم فردا روی پایههای امروز بالا میرود!
اگر غفلت کرده باشم،
اگر پشت گوش انداخته باشم،
اگر زمین را آباد نکرده باشم،
فردایم ویران است!
فردا مومنان راستین تو را خواهم دید،
که دستهدسته به بهشت جاویدت وارد میشوند
و فرشتگانت را که درود میفرستند بر آنها؛
و کسی که تو را ندارد گوشهای در آتش حسرتهایش خواهد سوخت!
آتشی که خودش به پا کرده؛ با دور افتادن از تو!
ای محبوب مهربان من!
ای خطاپوش نیکبین من!
دستم را بگیر قبل از آنکه دستانم از تو کوتاه شود
من را بمیران، قبل از آنکه بمیرم!
#مسطورا
#زندگی_با_آیهها
#سطر_بیستوپنجم
🔗@darolsaghalein
✍ #تمثیل سطر بیست و پنجم
🕊بلبل یا جغد🦉
╭────────── •
╰─➛
𔑀 @darolsaghalein
𔑀 #زندگی_با_آیهها
𔑀 #سطر_بیست_پنجم
💢پیام ویژه #روز_قدس از طرف سپهبد شهید #حاج_قاسم_سلیمانی
انتشار برای نخستین بار دستخط شهید حاج قاسم سلیمانی
🔹️بسم الله الرحمن الرحیم
دفاع از فلسطین برای ما شرف و عزت است و ما این را با هیچ متاعی در دنیا معامله نخواهیم کرد.
الدفاع عن فلسطین بالنسبة إلینا هو الشرف و العزّة، و نحن لن نبیع هذا بأي من متاع الدنیا.
🔗@darolsaghalein
❤️ دنیای آینده، دنیای فلسطین است
🕌 #در_قدس_نماز_میخوانیم
🔗 @darolsaghalein
❌راه فراری از مرگ نیست❗️
📚 #ترجمه_تدبری
🔸﴿كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ﴾ همۀ افراد مرگ را می چشند [و امکان فرار از مرگ را ندارند]؛
🔹﴿وَنَبْلُوكُم بِالشَّرِ وَالْخَيْرِ فِتْنَةً﴾ و [ در مسیر زندگی تا مرگ] به بدی و خوبی، [سختی و رفاه یا بدی از طرف شیاطین و خوبی از سوی عالم تکوین] آزمایشتان میکنیم.
🔸﴿وَإِلَيْنَا تُرْجَعُونَ﴾ و [سپس برای حسابرسی میزان موفقیت در امتحانها] به سوی ما بازگردانده میشوید.
╭────────── •
╰─➛
𔑀 @darolsaghalein
𔑀 #زندگی_با_آیهها
𔑀 #سطر_بیست_ششم
𔑀 #پوستر
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎬 #پویانمایی سطر بیستوششم
🔻این قسمت: بمب💣
╭────────── •
╰─➛
𔑀 @darolsaghalein
𔑀 #زندگی_با_آیهها
𔑀 #سطر_بیست_ششم
𔑀 #پویانمایی
𔑀 #طنز
هدایت شده از زندگی با آیهها - کرمان
#مسابقه_روز_بیست_و_ششم
♻️ مسابقه زندگی با آیه ها ویژه ماه مبارک رمضان
🔰 مسابقه روز بیست و ششم :
🔹کدام آیه از حقیقت گریز ناپذیر مرگ سخن به میان آورده ؟
۱_ سوره انبیاء آیه 35
۲_ سوره بقره آیه 285
۳_ سوره سبأ آیه 46
۴_ سوره نساء آیه 59
📣روزانه به قید قرعه ، به پنج نفر از عزیزانی که پاسخ صحیح را ارسال کرده اند ، مبلغ ۵ میلیون ریال اهدا خواهد شد.
🙏لطفا عدد گزینه صحیح را به ۳۰۰۰۲۶۱۱ پیامک کنید .(مهلت ارسال پاسخ تا ساعت ۱۲ امشب, شنبه 18 فروردین ماه)
#زندگی_با_آیه_ها
#عمليات_ماه_مبارک_رمضان
🆔 @Mastura_Kerman
✍#محفل_ادبی_مسطورا
❇️ ناگریز ❗️
🔰جلسه بیستوششم: گریزناپذیری از مرگ.
به آغوش امن تو پناه میبرم
از روزی که جلال و جبروت تو هر شکوهی را خواهد شکست!
گفته بودی که: «هر کسی طعم مرگ را میچشد!»
من اما باور نمیکردم!
که فرار میکردم از آن و به هر چیزی دستاویز میشدم که فراموشش کنم!
خودم را گول میزدم که مرگ برای همسایه است!
وعده تو حق است و طعم مرگ چشیدنی است!
و گریزی نیست از خواست تو!
از روزی که تو وعدهاش دادهای!
از آخرین روز است!
روزی که حق است!
پناه به تو از آن لحظه!
لحظهای که از ترس پاهایم به هم میخورد و جان به لبم میآید
قرارم بیقرار میشود!
که دنیا در برابر دیدگانم تار میشود و سیاهی پشت سیاهی!
پناه به تو از آن روز!
که فریاد واویلایم بلند شود و راه برگشتی نباشد!
که در حسرت از دست دادن فرصتهایم بسوزم!
در بیچارگی نادیدهگرفتنها و پشتگوش انداختنهایم!
روزی که رها کردن دست اولیای تو، داغم خواهد زد؛
روزی که دست گذاشتن در دستان دشمنان تو، پشیمانم خواهد کرد.
آه از آن روز که در فشار و تنهایی و تاریکی قبر،
تو را نداشته باشم!
فریاد بزنم و فریادرسی نباشد!
به تو نیازمندم و به مهربانیات!!
به هنگام مرگم؛ به غم و حسرتم؛ به تنهایی و وحشتم در آن لحظه؛
به وقتی که بستر مرگ در آغوشم گرفته و قدرت حرکتم را ستانده!
به لحظهای که خویشانم اطرافم را گرفتهاند و من اما رخت بر بستهام از میانشان!
به تو نیازمندم!
تویی که بارها من را به خودت خوانده بودی؛ صدایم زده بودی!
دنیا را پر کرده بودی از نشانههایت!
رسولت را برایم فرستاده بودی؛ آیههای روشن قرآنت را به گوشم خوانده بودی
محبت اولیایت را در سینهام نشانده بودی!
تو من را خواسته بودی! تو من را برای خودت آفریده بودی!
نگذار که از حسرتزدگان باشم!
از آنها که دنیای خود را میفروشند و هیچ گیرشان نمیآید؛
آنها که آخرتشان را میسوزانند و خسرانزده میشوند؛
همانها که راهشان را از تو جدا کردهاند و از تو روی برگرداندهاند؛
همانها که چشمهایشان را بستهاند بر دریچههای نور تو.
نگذار وحشتزده آن روز نزدیک باشم!
روزی که هیچ راه گریزی از آن نیست و در رسیدن به ما، شتابزده است!
رهایم نکن…
ای تبدیلکننده بدیها به خوبیها!
#مسطورا
#زندگی_با_آیهها
#سطر_بیستوششم
🔗@darolsaghalein
✍ #تمثیل سطر بیست و ششم
💐گلفروش مرگ تندیش
╭────────── •
╰─➛
𔑀 @darolsaghalein
𔑀 #زندگی_با_آیهها
𔑀 #سطر_بیست_ششم
📚 #ترجمه_تدبری
🔸[ انفاق کنید و دنیایتان را در راه آخرتتان خرج کنید] ﴿اَعْلَمُوا أَنَّمَا الحَيَوةُ الدُّنْيَا﴾ بدانید که زندگی دنیا [بدون آخرت با همۀ رقابتها و
حرص هایش، ]
🔹﴿لَعِبٌ﴾ فقط چیزی شبیه بازی بچه هاست [و معلوم
نیست به چه دردی میخورد]
🔸 ﴿وَلَهْوٌ﴾ و کار بیهوده ایست
🔹 ﴿وَزِينَةٌ﴾
و فقط به درد زینت و زیبا کردن میخورد [ولی واقعاً نیازی را برطرف نمیکند]
🔸﴿وَتَفَاخُرُ بَيْنَكُمْ﴾و فقط مسابقهٔ فخربین خودتان است؛[ ولی در حقیقت هیچ سودی ندارد]
🔹﴿وَتَكَاثُرٌ فِي الْأَمْوَلِ وَالْأَوْلَدِ﴾و مسابقه ای بی هدف در افزایش اموال و اولاد است. [انسان تا کودک است بازی میکند، نوجوانی را بی هدف میگذارند، در جوانی، به فکر زینت و زیبایی گذرانِ دنیاست و در میان سالی و پیری هم به
فخرفروشی و مسابقهٔ جمع کردن مال و اولاد مشغول میشود!]
╭────────── •
╰─➛
𔑀 @darolsaghalein
𔑀 #زندگی_با_آیهها
𔑀 #سطر_بیست_هفتم
𔑀 #تلاوت_آیه
هدایت شده از زندگی با آیهها - کرمان
#مسابقه_روز_بیست_و_هفتم
♻️ مسابقه زندگی با آیه ها ویژه ماه مبارک رمضان
🔰 مسابقه روز بیست و هفتم :
🔹کدام آیه پرده از حقیقت بازیگونه ی دنیا برداشته است ؟
۱_ سوره حج آیه 41
۲_ سوره شعراء آیه 62و61
۳_ سوره حدید آیه 20
۴_ سوره انعام آیه 163
📣روزانه به قید قرعه ، به پنج نفر از عزیزانی که پاسخ صحیح را ارسال کرده اند ، مبلغ ۵ میلیون ریال اهدا خواهد شد.
🙏لطفا عدد گزینه صحیح را به ۳۰۰۰۲۶۱۱ پیامک کنید .(مهلت ارسال پاسخ تا ساعت ۱۲ امشب, یکشنبه 19 فروردین ماه)
#زندگی_با_آیه_ها
#عمليات_ماه_مبارک_رمضان
🆔 @Mastura_Kerman
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
صدبار قبل از ورود به فروشگاه🏫 با خودمون تکرار♻️ میکنیم که فقط یک قوطی رب🥫 نیاز داریم....
اما وقتی واردش میشیم....😫
👌این مثال یه ربط زیبا به زندگی ما تو این دنیا داره🌏
╭────────── •
╰─➛
𔑀 @darolsaghalein
𔑀 #زندگی_با_آیهها
𔑀 #سطر_بیست_هفتم
𔑀 #پویانمایی
𔑀 #طنز
✍ #محفل_ادبی_مسطورا
🔰 بازیچه❗️
💠 جلسه بیستوهفتم: حقیقت زندگی دنیا و آخرت
گوشهایم را به تو میسپارم؛ به تو که راز این دنیا را فاش کردهای:
«بدانید که زندگی دنیا بدون آخرت
با همۀ رقابتها و حرصها و ولعهایش، بازی بچههاست!
معلوم نیست برای چه چیزی به درد میخورد!
کار بیهوده است!
و فقط به درد زینت و زیباکردن میخورد؛ ولی واقعاً نیازی را برطرف نمیکند
و فقط مسابقۀ فخر است!
ولی درحقیقت سودی ندارد!»
چه دنیای بدی است دنیای من!
دنیایی که برایش دست و پا میزنم!
دنیایی که غم، دلم را پر میکند برایش!
دنیایی که بهخاطرش حسادت میکنم!
بخیلم برایش و حرصش را میخورم!
چه دنیای کثیفی است دنیایی که میخواهم!
دنیای من با دنیایی که تو خواستهای فرق میکند!
تو آفریده بودی زمین را که از آن گذر کنیم؛
آفریده بودی که در آن کشت کنیم؛ خوبی کنیم، مهربانی بکاریم، دستهدسته مردمداری و تقوا و انفاق بکاریم.
دنیای من اما هیچ شبیه دنیایی که تو خواسته بودی نبود!
من خیال کرده بودم زندگیام روی زمین ابدی است!
برای یک متر جای بیشتر، چه روزها که دویدم و چه ساعتها که تباه کردم!
نیروی جوانیام را، شبهای بیخوابیام را، روزهای طولانیام را
گذراندم بیآنکه تو را در نظر گرفته باشم؛
بیآنکه یادم باشد زمین را آفریدهای برای گذر!
بیآنکه یادم باشد گفته بودی: بیا و بگذر از نعمتهای زودگذر زمین، بگذر!
تو برایم سرایی مهیا کردهای که به خواستههای بیحد و مرز دلم پاسخ بدهی
اصلا مگر میشود نیازی در من باشد و تو بیپاسخ گذاشته باشیاش؟!
این زمین تنگ و کوچک و فریبنده است!
تو پاسخ مرا در جهانی دادهای که همهچیزش ابدی است!
ساعت و ثانیه ندارد؛ تمامی و اندوه ندارد؛
بینهایت ثروت، بینهایت زیبایی، شوکت و قدرت و لذت در آن جاریست!
من اینجایی نبودم! تو مرا برای سرایی آنچنین آفریده بودی!
وای بر من که به همین زمین بیسامانِ بخیل دل ببندم!
همینجا که پس از چالهاش چاهیست و پس از هر خوشیاش ناخوشی!
تو به من وعده خوشیهای مدام دادهای و وعده تو حق است!
باید از این مسابقه بیبرنده دست بکشم؛
مسابقهای برای زیاد کردن اموال و اولاد و برای فخرفروشی
بالا بردن خانهای که فقط زینت است؛
خریدن زمینی که فقط تفاخر است!
باید از این مسابقه دست بکشم!
هیچکس را ندیدهام که ذرهای از زمین تو را، به آسمان برده باشد!
هیچکس را ندیدهام که عاقبتش خفتن به زیر خراوارها خاک نبوده باشد!
درد ما این است که فراموش میکنیم!
که چشمهایمان کمبیناست و فقط تا نوک بینیمان را میبیند!
اگر اندوه وجودم را پر میکند، اگر غصه دلم را میگزد، اگر تنهاییام بسیار است
برای اسیری روحم در این قفس تنگ است!
من اینجایی نبودم! من را برای این زمین نیافریدهای!
همین است که بر خاکش ذرهای آرام ندارم؛
که برایم زندان است!
تو من را برای خودت آفریدهای؛ برای بینهایت خودت!
هرکجا که با تو باشم، بهشت است و هرکجا که بی تو، جهنم!
#مسطورا
#زندگی_با_آیهها
#سطر_بیستوهفتم
🔗@darolsaghalein
✍ #تمثیل سطر بیست و هفتم
🪱مار و پله 🪜
╭────────── •
╰─➛
𔑀 @darolsaghalein
𔑀 #زندگی_با_آیهها
𔑀 #سطر_بیست_هفتم