📚 #ترجمه_تدبری
🔸إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ
همانا کسانی که [منافقند و] به
خدا و پیامبرانش کفر میورزند [هرچند در ظاهر ادعای ایمان دارند اما واقعاً مؤمن نيستند]
🔹وَيُرِيدُونَ أَن يُفَرِّقُوا بَيْنَ اللَّهِ وَرُسُلِهِ
و میخواهند بین خدا و پیامبرانش دوگانگی ایجاد کنند [و به همین
خاطر میگویند بعضی از دستورات ،پیامبر از سوی خدا نیست؛ تا بتوانند از بعضی دستورات دین اطاعت نکنند]
🔸وَيَقُولُونَ نُؤْمِنُ بِبَعْضٍ وَنَكْفُرُ بِبَعْضٍ [و در نتیجه] میگویند به بعضی [ از دستورات دین] ایمان میآوریم و به بعضی کفر میورزیم [هرجا دین به مذاقشان خوش نیاید آن را کنار میزنند]
🔹وَيُريدُونَ أَن يَتَّخِذُوا بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلًا
و [ به این صورت] میخواهند بین ایمان و کفر، مسیری برای خودشان دست و پا کنند؛
🔸 أُوْلَئِكَ هُمُ الْكَفِرُونَ حَقًّا
اينان حقیقتاً کافرند [و مسیرشان کاملاً مسیر کفر است نه چیزی میان ایمان و كفر]
🔹وَأَعْتَدْنَا لِلْكَفِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا
و برای کافران، عذابی ذلیل کننده آماده کرده ایم [که چون اینها هم ،کافرند، شاملشان میشود. چیزی میان ایمان و کفر یا دین سفارشی نداریم یا باید بنده خدا
باشیم و دین را در هر حالتی اطاعت کنیم و یا کافریم]
╭────────── •
╰─➛
𔑀 @darolsaghalein
𔑀 #زندگی_با_آیهها
𔑀 #سطر_پنجم
𔑀 #پوستر
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎬 #پویانمایی سطر پنجم
🔻این قسمت: بقیش رو بگو‼️
╭────────── •
╰─➛
𔑀 @darolsaghalein
𔑀 #زندگی_با_آیهها
𔑀 #سطر_پنجم
𔑀 #پویانمایی
𔑀 #طنز
✍️#محفل_ادبی_مسطورا
🔰جلسه پنجم: ایمان و پایبندی به تعهدات
گاهی از خودم میپرسم: من تا کجا به پای تو پیش خواهم رفت؟
چقدر به راه تو محکم خواهد بود؟
وحشت دلم را میگیرد.
از خودم میترسم.
نکند من آن کسی باشم که گاهی دوستت دارم و گاهی نه!
گاهی به راهت هستم و گاهی نه!
تا آنجا که تو آبادم کنی، تا آنجا که سربلندم کنی،
تا آنجا که داشتنت به خطرم نیندازد، جیبم را پر کند، اعتبارم را زیاد کند، بگویم چشم.
و آنجا که سرسپرده بخواهی،
آنجا که سینه مشتاق گلوله بخواهی،
آنجا که چشم بستن و دست کشیدن و لب فروبستن بخواهی،
بگویم شما را بهخیر و ما را به سلامت!
بگو خدایت مومن انتخابگر نمیخواهد.
عبدی که فرمان معبودش را بسنجد نمیخواهد.
بگو به وادی ما مومن حسابگر راه ندارد.
چرتکهانداز جایی ندارد.
نمیشود فرصت بخواهی تا ببینی چقدر میارزد.
چطور به دردت میخورد و کجا به کارت میآید.
که اگر اینطور بود، اول مومن به خدا شیطان است. کسی که سالها نشسته به راز و نیاز. مقرب. به خیال خودش جز معبود، هیچ در سر و دلش نیست. همهچیز خوب و ساده بود تا آنجا که…
پناه بر تو از آن لحظه!
از آن لحظه که مومنی پیش فرمان تو، سر بلند کند.
گردن بکشد و روی برگرداند.
پناه بر تو از شر شیطان رانده شده! جاویدان در آتش. آتش دوری از تو. آتش از دست دادن تو!
اگر به تو بله میگویم، میخواهم با تمام جان بیایم.
دستشسته از همه چراها و اماها و اگرها…
چشمبسته بر هر چیز که تو نهیاش کرده باشی. دلبسته به هرآنچه تو خواسته باشی.
میخواهم رسم عاشقی به جا بیاورم.
عاشق دلش فرش زیر پای یار است.
عاشق به خیالش نمیگذرد که چطور سهم بیشتری ببرد.
منتظر پاداش باغ و گلستان نیست.
به ترس و طمع از خسران نیست.
نمیگردد که شاید معشوق بهتری بیاید.
دست دراز نمیکند که بهره و سودی ببرد.
عاشق گردنش را خم میکند.
دلش را به طبق میگذارد.
جانش را کف دست میگیرد.
میگوید این برای تو! بگویی بنشین، مینشینم. بگویی برخیز، بلند میشوم.
بگویی نرو، نمیروم. بگویی نخواه، نمیخواهم.
اصلا از تو به یک اشاره، از من به سر دویدن.
چه باک که دنیا صندلیهایی را برای من خالی کرده است؟
چه نیاز به سوسوی زر و زینتهایش؟
کجا دلم قنج بزند که کسی برایم کف بزند؟
چرا دلم بلرزد که کسی تمسخرم کند؟
چه به دردم میخورد خانهای که با سرپیچی از تو آباد شده باشد؟
چطور شادم کند اتفاقی که به نارضایتی تو رقم خورده باشد؟
من به وادی عشق پا گذاشتهام!
من ایمان تو را انتخاب کردهام.
زیر سایه پرچم تو ایستادهام.
که زیر سایه تو ایستادن، نشستن ندارد، افتادن و از دست دادن ندارد.
که مردگان درگاه تو، زندگانند!
که دردهای وادی تو درمانند!
ای دردِ توام درمان، در بستر ناکامی
لطف آنچه تو اندیشی، حکم آنچه تو فرمایی.
فکرِ خود و رایِ خود در عالم رندی نیست
کُفر است در این مذهب خودبینی و خودرایی!
#مسطورا
#زندگی_با_آیهها
#سطر_پنجم
🔗 @darolsaghalein