#قطرات_بارانی_۱۹۵
🌾آهای أهالی محترم گروه جوانان مهدوی و والدین امانتدار؛
سلام و صبح بخیر.
🌷پرسش « موکب اربعینی » امروز ما برای « قوی تر شدنمان » اینست که:
کلمه « *ضرب* » چند بار در قرآن آمده؟
چند بار این واژه به خداوند نسبت داده شده؟ و چند بار به ملائکه؟
و چند بار به سایرین؟
اینکه چرا: *سکه* را ضرب می کنند؟ چرا « *آجر* » را ضرب می کنند؟ چرا « *مثال* » را ضرب می کنند؟
چرا « *سقف* را « ضربی » می زنند؟
اینکه حضرت موسی علیه السلام با عصای خود، « *سنگ* » و « *دریا* » را مورد « *ضرب* » قرار داد یعنی چه کار کرد؟
ضرب در موسیقی، چه کاری است؟
فرصت: تا امشب.
حی علی التحقیق
🍃واژه: #ضرب
@dr_ghofrani2
#قطرات_بارانی_۲۲۷۱
#پرسش
اینکه فرمودین وجوب حجاب ربطی به قرآن ندارد برام نامأنوس بود.
در قسمتی ازسوره مبارکه نور می فرماید زینت خود را جز آن مقدار که نمایان است آشکار نسازند و اطراف روسری خود را بر سینه افکنند و درسوره احزاب که استفاده از جلباب را توصیه می نماید، این یعنی قرآن حجاب را واجب کرده
#پاسخ
آیا این دو آیه حجاب را واجب کرده اند یا کیفیت آن را؟
آیا قرآن داشتن خمر و جلباب را واجب کرده یا بر جیوب تاکید کرده؟
آیا و لیضربن و یدنین اصلا ترجمه شده اند؟
آیا تدبر در قرآن بر یکایک مسلمانان واجب است یا بر مفسرین؟
آیا نظرات حضرت امام رحمه الله علیه درباره تفسیر و مفسر را در کتاب آداب الصلوة دیده اید؟
آیا به همسرتان اجازه میدهید طبق آیه ۳۴ سوره نساء شما را کتک بزند چون مفسر فرصت نکرده معنی ضرب را بیابد؟ آیا این ضرب با آن ضرب سوره نور فرق دارد؟
🍃واژه: #حجاب #ضرب
@dr_ghofrani2
#قطرات_بارانی_۲.۴۴۰
#پرسش
لطفا در مورد واژه ضرب و معنای آن در آیه ۳۴ هم توضیح بفرمایید ؟
البته، در خصوص این واژه، من جست و جوی....
و یا حتی کلا به معنای زدن نیست و تنبه و توجه دادن مد نظر بوده؟
#پاسخ
سلام و صلوات الهی بر شما و سلام به دقت مؤمنانه و تلاش مشتاقانه و قرآنی شما.
۱ـ متأسفانه نسبت به فهم اكثر واژه های مهم قرآن كه در نحوه زندگی انسان بسيار تأثيرگذارند، تلاش گروهی و قرآنی دقيقی صورت نگرفته و نظر اجماعی ارائه نميشود. لذا نظر من در اين باره مشكلی را حل نميكند.
۲ـ درباره فهم واژه *ضرب* بايد ابتدا به تمام مصاديق آن در موسيقی و معماری و غيره و بعد به مصاديق بسيار متنوع *زدن* در فارسی (مثل: حرف زدن، ديدزدن، چشم زدن، غرزدن، سكه زدن، تهمت زدن، ضربی زدن و ...) توجه شود.
۳ـ احتمالا استنباط غلط از *داستان غير مستند* حضرت ايوب عليه السلام و *رفتار خشن* شتر در ابراز غريزه اش، باعث شده ضرب در آيه ۳۴ سوره نساء به *برخورد فيزيكی* (كم يا زياد) ترجمه شود.
۴ـ *كشف مفهوم* ضرب در آيه ۳۴ سوره نساء به فهم درست *نشوز* در اين آيه بستگی دارد كه ظاهرا غلط ترجمه شده است.
۵ـ هيچ فردی برای ورود به فايل های *گوشی هوشمند* خود، آن را *نمی زند* بلكه *اراده* خود را با *أنگشت* خود (يا قلم مخصوص) به گوشی منتقل ميكند.
خلاصه اينكه قطعا ضرب در اين آيه *ابراز خشونت* (به هر مقدار) نيست.
🍃واژه: #ضرب #نشوز #نساء_۳۴
@dr_ghofrani2
#قطرات_بارانی_۲.۴۴۸
#پرسش
استاد در کدام صوت می توانیم به صورت کاملتر معنای نشوز و ضرب را پیدا کنیم؟
#پاسخ
احتمالا در كانال *تسبيح۱* در جلسات *خانواده پويا* و جلسات *در محضر قرآن* بتوانيد توضيحات بيشتر درباره اين واژه را بيابيد.
🍃واژه: #نشوز #ضرب
@dr_ghofrani2
#قطرات_بارانی_۲.۶۰۳
بانوی محترمی پرسیده اند:
چرا در سوره نساء به مردان اجازه *زدن و تنبیه* زنان داده شده آیا این *تحقیر* زنان نیست؟
به ایشان عرض شد:
۱ـ سکه و آجر را *ضرب* می کنند و قلب جانداران هم *ضربان* دارد و خود شما هم صفحه گوشی خودتان را با *زدن* نوک انگشتتان تغییر می دهید و در ریاضی و موسیقی هم از *ضرب* استفاده می شود و قرآن، *مثالهای* زیادی را *زده* است، پس ضرب به معنی *تنبیه نیست.*
۲ـ *تنبیه* به معنی *تحقیر* نیست.
۳ـ ازدواج، برای برقراری *روابط زناشوئی* است. حال اگر زن برادر و یا عروس شما (به هر دلیلی) بخواهد *نشوز* کند، توصیه شما به برادرتان یا پسرتان برای رفع این مشکل چیست؟
۴ـ خداوندی که انسان را خلق کرده، در *بخش سوم آیه ۳۴ سوره نساء،* « سه راهکار » را پیش روی شوهران قرار داده است اما متأسفانه دو بخش قبلی این آیه و هیچکدام از این *سه راهکار* و خود کلمه *نشوز* درست ترجمه نشده اند.
👈واژه: #زدن #تنبیه #ضرب #نشوز #نساء_۳۴
🔻 ما را می توانید در رسانه های زیر دنبال کنید:
ایتا، بله، سروش، واتساب، تلگرام، سایت، اینستاگرام
@dr_ghofrani2
#قطرات_بارانی_۳۴۲۶
#پرسش
معنای کلمه واضربوهن و ضرب...
#پاسخ
قبلا مطالبی را در اين زمينه عرض كرده ام كه در كانال *تسبيح۱* می توانيد ملاحظه بفرمائيد اما از توضيح بيشتر معذورم.
👈واژه: #ضرب
🔻 ما را می توانید در رسانه های زیر دنبال کنید:
ایتا، بله، سروش، واتساب، تلگرام، سایت، اینستاگرام
@dr_ghofrani2
#قطرات_بارانی_۴۱۹۷
#پرسش
سلام و رحمت الهی بر شما بنده خوب خداوند. ان شاءالله که احوال شما خوبه،
در کلاس حضوری دیدم که دستتون رو بستین،خیلی ناراحت شدم استاد خوبم ،با نوگلای قرآنی در کلاس براتون کلی دعا کردیم ...استاد من در مورد کلمه *ضربوا* ...از یکی از اساتیدم سوال کردم و پاسخ ایشون ...
#پاسخ
سلام و صلوات الهی بر شما.
۱ـ از توجه و دعای خیر شما و شاگردانتان بسیار متشکرم. آسیب جزئی بود الحمد لله بهترم.
۲ـ ادعای *تنبیه* (به هر مقدار و به هر شکلی) برای استعمال *یک مورد* از *۵۸ مورد* استعمال کلمه *ضرب،* اصلا *مستدل* و *مستند* نیست.
۳ـ تا کنون حتی *یک زن* ادعا نکرده است که *تنبیه* (به هر مقدار و به هر شکل) *نشوز* او را *درمان* کرده است.
۴ـ سلام مرا به آن استاد محترم برسانید و از محضرشان بپرسید: آیا *ادعای* ایشان با *تجربه* ثابت شده است؟
👈واژه: #تنبیه #ضرب
🔻 ما را می توانید در رسانه های زیر دنبال کنید:
ایتا، بله، سروش، واتساب، تلگرام، سایت، اینستاگرام
@dr_ghofrani2
#قطرات_بارانی_۴۲۱۳
#پرسش
... پاسخ اون بزرگوار ...اگر با این نیت که در صورت نشوز یک زن حق هیچگونه تنبیه برای او وجود ندارد سایر آیات حدود و قصاص نیز می بایست ترک یا زیر سوال برود ...
#پاسخ
سلام و رحمت الهی بر شما و بر آن استاد محترم.
از توجه و پیگیری شما و از پاسخگوئی ایشان تشکر می کنم. اینکه معنی *ضرب* فقط در همین یکجا (از میان ۵۸ مورد) *تنبیه* است (به هر مقدار و به هر شکل)، در بیان ایشان و سایر مترجمین، فقط یک *ادعا* است و به نظر من، *مستدل* و *مستند* نیست و چون این مباحثه به این شکل مفید نیست لذا از ادامه آن خودداری می کنم.
👈واژه: #ضرب
🔻 ما را می توانید در رسانه های زیر دنبال کنید:
ایتا، بله، سروش، واتساب، تلگرام، سایت، اینستاگرام
@dr_ghofrani2
#قطرات_بارانی_۵۲۱۳
#پرسش
آیه ۳۴سوره نساء واضربوهن استاد غفرانی شنیدم اما اصلا متوجه نشدم معنی ضرب سکه زدن. امکانش هست توضیح بفرمایید
#پاسخ
با سلام و احترام. عذرخواهی میکنم اینجا نمیتوانم بیشتر از آنجا توضیح دهم.
👈واژه: #نساء ۳۴ #ضرب
🔻 ما را می توانید در رسانه های زیر دنبال کنید:
ایتا، بله، سروش، واتساب، تلگرام، سایت، اینستاگرام، روبیکا، ایمو
@dr_ghofrani2
#قطرات_بارانی_۵۲۲۰
#پرسش
راستش منم گوش کردم ولی آخرش منظور از واضربوهن را در آیه درست متوجه نشدم.
#پاسخ
گمان نمیکنم با توضیحات من، مردها از *کتک زدن* و بانوان از *غُر زدن* دست بردارند پس فعلا از آن صرفنظر کنید.
👈واژه: #ضرب #غرزدن
🔻 ما را می توانید در رسانه های زیر دنبال کنید:
ایتا، بله، سروش، واتساب، تلگرام، سایت، اینستاگرام، روبیکا، ایمو
@dr_ghofrani2
#قطرات_بارانی_۵۲۲۱
📌همراه با نظرات شما
سلام دوست عزیز
این متن ارسالی استاد رو از قبل داشتم
ان شاءالله کمکتون کنه
۱ـ متأسفانه نسبت به فهم اكثر واژه های مهم قرآن كه در نحوه زندگی انسان بسيار تأثيرگذارند، تلاش گروهی و قرآنی دقيقی صورت نگرفته و نظر اجماعی ارائه نميشود. لذا نظر من در اين باره مشكلی را حل نميكند.
۲ـ درباره فهم واژه *ضرب* بايد ابتدا به تمام مصاديق آن در موسيقی و معماری و غيره و بعد به مصاديق بسيار متنوع *زدن* در فارسی (مثل: حرف زدن، ديدزدن، چشم زدن، غرزدن، سكه زدن، تهمت زدن، ضربی زدن و ...) توجه شود.
۳ـ احتمالا استنباط غلط از *داستان غير مستند* حضرت ايوب عليه السلام و *رفتار خشن* شتر در ابراز غريزه اش، باعث شده ضرب در آيه ۳۴ سوره نساء به *برخورد فيزيكی* (كم يا زياد) ترجمه شود.
۴ـ *كشف مفهوم* ضرب در آيه ۳۴ سوره نساء به فهم درست *نشوز* در اين آيه بستگی دارد كه ظاهرا غلط ترجمه شده است.
۵ـ هيچ فردی براي ورود به فايلهای *گوشی هوشمند* خود، آن را *نمی زند* بلكه *اراده* خود را با *أنگشت* خود (يا قلم مخصوص) به گوشی منتقل ميكند.
خلاصه اينكه قطعا ضرب در اين آيه *ابراز خشونت* (به هر مقدار) نيست.
📌همراه با نظرات استاد
ضمن تشکر، میتوانستید بهتر تلاش کنید و آن *پنج جلسه* مربوط به *آیه ۳۴ سوره نساء* را از کانال *تسبیح۱* و یا *تسبیح۱۹* پیدا میکردید و توضیحات آنجا را منتقل میفرمودید.
👈واژه: #ضرب
🔻 ما را می توانید در رسانه های زیر دنبال کنید:
ایتا، بله، سروش، واتساب، تلگرام، سایت، اینستاگرام، روبیکا، ایمو
@dr_ghofrani2
#قطرات_بارانی_۵۹۸۶
#پرسش
فایل صوتی استاد غفرانی که واژه *ضرب* در قرآن رو کامل توضیح دادند...
#پاسخ
واژه *ضرب* را به دلیل اینکه متأسفانه *هیچ مترجم* و *مفسری* به درستی به آن نپرداخته است، من هم نظرم را تقریبا در هیچ کلاسی به دلیل *آماده نبودن اکثر مخاطبین،* مطرح نکرده ام بلکه فقط با مرور آیات و ذکر *کلمات هم خانواده* آن و طرح چندین مثال، فقط اذهان را به معنای درست آن نزدیک کردهام.
👈واژه: #ضرب
🔻 ما را می توانید در رسانه های زیر دنبال کنید:
ایتا، بله، سروش، واتساب، تلگرام، سایت، اینستاگرام
@dr_ghofrani2
#قطرات_بارانی_۶۰۰۹
#پرسش
در مورد واژه * ضرب* آیه ۳۴ سوره نساء ، آیا میشود این واژه را در اینجا به * دورکردن * معنا نمود؟
#پاسخ
ضرب در ریاضی و موسیقی و معماری و موارد دیگر، به معنی دور کردن نیست.
👈واژه: #ضرب
🔻 ما را می توانید در رسانه های زیر دنبال کنید:
ایتا، بله، سروش، واتساب، تلگرام، سایت، اینستاگرام
@dr_ghofrani2
#قطرات_بارانی_۸۹۲۱
#پرسش
... وقتی (فرزندتان) به سن نه سالگی برسد ... وضو را به او یاد بدهید واگر کوتاهی کرد او را ادب کنید ... در این حدیث منظور از وادار کردن یا ادب کردن چیست؟
#پاسخ
یا باید بپذیریم که کلمه *ضرب* به معنی *کتک* و *تنبیه* نیست (که نیست) یا باید این حدیث را *خلاف رفتار أئمه أطهار* صلوات الله علیهم و *جعلی* و یا *تحریف شده* و *خلاف عقل و تجربه* بدانیم. زیرا *هیچ فردی* با کتک و فشار *متدین* نشده و نمیشود.
👈واژه: #ضرب #متدین
🔻 ما را می توانید در رسانه های زیر دنبال کنید:
ایتا، بله، سروش، واتساب، تلگرام، سایت، اینستاگرام، روبیکا، ایمو
@dr_ghofrani2
#قطرات_بارانی_۸۹۹۵
#پرسش
ان ایه ای که درقران امده وترجمه میشودکه زن رامیتوان زد شما فرمودیداشتباه ترجمه شده است لطفاترجمه صحیحش رابفرمایید؟
#پاسخ
تا زمانی که بانوان نسبت به این ترجمه اعتراضی ندارند، توضیحات من بیفایده است.
👈واژه: #ضرب
🔻 ما را می توانید در رسانه های زیر دنبال کنید:
ایتا، بله، سروش، واتساب، تلگرام، سایت، اینستاگرام، روبیکا، ایمو
@dr_ghofrani2
#قطرات_بارانی_۹۰۰۶
#پرسش
در مورد حرث و ضرب به کدوم صوت باید مراجعه کرد؟
#پاسخ مسئول سایت
در سایت عبارات * "حرث" * و * "ضرب" * را جستجو کنین
تمام قسمت هایی که استاد در این مورد توضیح داده اند برای شما نمایش داده خواهد شد.
👈واژه: #سایت #حرث #ضرب
🔻 ما را می توانید در رسانه های زیر دنبال کنید:
ایتا، بله، سروش، واتساب، تلگرام، سایت، اینستاگرام، روبیکا، ایمو
@dr_ghofrani2
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
#قطرات_بارانی_۹۰۰۷
👈واژه: #سایت #حرث #ضرب
🔻 ما را می توانید در رسانه های زیر دنبال کنید:
ایتا، بله، سروش، واتساب، تلگرام، سایت، اینستاگرام، روبیکا، ایمو
@dr_ghofrani2
#قطرات_بارانی_۹۰۱۱
#پرسش
سلام استادگرامی بنده اعتراض دارم وازهمسرم پرسیدم که چرا؟
ایشون فرمودن طبق دستورقران هست . لطفاتوضیح دهید.
#پاسخ
علیکم السلام. لطفا مراقب باشید که *اعتراض* شما به *ترجمه* باشد نه به *کلام خداوند* و نه به *همسر محترمتان!*
👈واژه: #ترجمه #ضرب
🔻 ما را می توانید در رسانه های زیر دنبال کنید:
ایتا، بله، سروش، واتساب، تلگرام، سایت، اینستاگرام، روبیکا، ایمو
@dr_ghofrani2
#قطرات_بارانی_۹۰۱۲
#پرسش
استاد منم اعتراض دارم
#پاسخ
با سلام و احترام. مبارک باشد إن شاء الله تعالی. پس اگر معترضید لطفا *تحقیق* را شروع کنید.
👈واژه: #تحقیق #ضرب
🔻 ما را می توانید در رسانه های زیر دنبال کنید:
ایتا، بله، سروش، واتساب، تلگرام، سایت، اینستاگرام، روبیکا، ایمو
@dr_ghofrani2
#قطرات_بارانی_۹۰۱۳
📌همراه با نظرات شما
من در کتابی ترجمه این ایه سوره نسا که درمورد کتک زدن زن بود رو اینطور دیدم ... دو ترجمه متفاوت رو اورده بود و مقایسه کرده بود که برخی به معنای ظاهری اکتفا میکنند ولی بعضی تفاسیر معنای باطنی ان رو بیان میکنند و اعتراضم از بین رفت و به همین دلیل ترغیب شدم کلاس های تدبر رو شرکت کنم تا ایات رو خودم سعی کنم بفهمم
📌همراه با نظرات استاد
آیا در کلاسهای تدبر، *ترجمههای غلط* را متوجه شدید؟ آیا به *ترجمه درستتر* راه پیدا کردید؟
👈واژه: #ضرب #ترجمه_غلط
🔻 ما را می توانید در رسانه های زیر دنبال کنید:
ایتا، بله، سروش، واتساب، تلگرام، سایت، اینستاگرام، روبیکا، ایمو
@dr_ghofrani2