✅ آغاز بارگزاری فایلهای صوتی آموزشی book2 ✳️ در برنامه Learn 50 languages می‌توانید صورت نوشتاری آن را ببینید. ✳️ در وبگاه گوته نیز می‌توانید متن مقابله عبری_فارسی را بخوانید. https://www.goethe-verlag.com/book2/HE/HEFA/HEFA003.HTM ✳️ ابتدا کلمه یا جمله به انگلیسی گفته می‌شود، سپس آقایی به لهجه سفارادی و بعد خانمی به لهجه اشکنازی، هر دو با صورت یسراییلی، کلمه یا جمله را به عبری می‌گویند. 👇👇👇👇👇👇👇

صوت شماره ۱ #مردم #אֲנָשִׁים 🔺مفرد کلمه אֲנָשִׁים (مردم، انسانها، آقایان)، אִישׁ (انسان، آقا) است.

صوت شماره ۲ #خانواده #מִשְׁפָּחָה

صوت شماره ۳ #آشنایی #הֶכֵּרוּת

صوت شماره ۴ #در_مدرسه #בְּבֵית_הַסֵּפֶר 🔺בְּבֵית הַסֵּפֶר: בְּ + בֵּית הַסֵּפֶר 🔅حرف اضافه בְּ بر سر کلمه בֵּית آمده، داگش בּ افتاده.

صوت شماره ۵ #کشورها_و_زبانها #מְדִינוֹת_וְשָׂפוֹת 🔺مفرد کلمه מְדִינוֹת (کشورها)، מְדִינָה (کشور) است. 🔺וְשָׂפוֹת: וְ + שָׂפוֹת 🔺مفرد کلمه שָׂפוֹת (زبانها)، שָׂפָה (زبان) است.

صوت شماره ۶ #خواندن_و_نوشتن #קְרִיאָה_וּכְתִיבָה 🔺וּכְתִיבָה: וְ + כְּתִיבָה 🔅 حرف عطف וְ به شوا رسیده، طبق قاعده، دو‌ شوا در ابتدای کلمه ممنوع است. شوای حرف عطف تبدیل به شروک شده. 🔅حرف عطف بر سر کلمه כְּתִיבָה آمده، داگش כּ افتاده.

صوت شماره ۷ #اعداد #מִסְפָּרִים 🔺مفرد کلمه מִסְפָּרִים (اعداد)، מִסְפָּר (عدد) است. ✅ با جستجوی عبارت «عدد و معدود» می‌توانید قواعدی را که در کانال برای آموزش اعداد آمده، بیابید.

صوت شماره ۸ #زمان #שְׁעוֹת_הַיוֹם

صوت شماره ۹ #روزهای_هفته #יְמֵי_הַשָּׁבוּעַ 🔺יְמֵי הַשָּׁבוּעַ 🔅ترکیب سمیخوت (اضافی) است. در اصل הַיָּמִים שֶׁל הַשָּׁבוּעַ بوده. ۱. שֶׁל برداشته شده. ۲. حرف تعریف از سر مضاف برداشته شده. ۳. اسم مضاف دچار تغییر شده. ✅ برای اطلاعات بیشتر درباره قاعده «سمیخوت»، این کلمه را در کانال جستجو‌ کنید. اولین مورد جستجو، مربوط به تدریس قاعده سمیخوت است. ✅ با جستجوی عبارت «ایام هفته» می‌توانید قواعدی را که در کانال برای آموزش ایام هفته آمده، بیابید.

صوت شماره ۱۰ #دیروز_امروز_فردا #אֶתְמוֹל_הַיּוֹם_מָחָר

صوت شماره ۱۱ #ماه‌ها #חֳדָשִׁים 🔺مفرد חֳדָשִׁים (ماه‌ها)، חֹדֶשׁ (ماه) است که در متن ماله חודש نوشته می‌شود. حالت ماله חֳדָשִׁים هم חודשים است.