امام خامنهای (۱۳۹۶/۰۲/۲۰):
در ادبیّات نظامی یک چیزی داریم به نام «آمادهباش»؛ انتظار یعنی «آمادهباش»! باید «آمادهباش» باشیم. انسان مؤمن و منتظر، آنکسی است که در حال «آمادهباش» است. اگر امام شما که مأمورِ به ایجاد عدالت و استقرار عدالت در کلّ جهان است، امروز ظهور بکند، باید من و شما آماده باشیم. این «آمادهباش» خیلی مهم است؛ انتظار به این معنا است.
الإمام الخامنئی:
الانتظار بمعنى الترصّد. لدينا في الأدبيات العسكرية شيء اسمه «التأهّب»، والانتظار معناه «التأهّب»، يجب أن نكون متأهّبين. الإنسان المؤمن والمنتظر هو ذلك الإنسان الذي يعيش حالة «التأهّب». لو ظهر إمامكم المكلف بتحقيق العدالة وتكريسها في كل العالم، لو ظهر اليوم فيجب أن نكون أنا وأنتم متأهّبين. وهذا التأهّب على جانب كبير من الأهمية. هذا هو معنى الانتظار.
אמאם ח'אמנאי:
בספרות הצבאית יש לנו משהו שנקרא "בהמתנה"; ציפייה פירושה "בהמתנה". אנחנו צריכים להיות "בהמתנה". אדם מאמין וממתין הוא זה שנמצא "בהמתנה". אם האמאם שלך, האחראי על הקמת צדק ועשיית צדק בכל העולם, מופיע היום, אתה ואני צריכים להיות בהמתנה. "בהמתנה" זה חשוב מאוד; ציפייה פירושה זאת.
Imam Khamenei (10 May 2017):
In military literature we have something called "On Standby"; Expectation means "On Standby". We should be "On Standby." A believer and waiting person is the one who is "On Standby". If your Imam, who is responsible for establishing justice and administering justice throughout the world, appears today, you and I should be On Standby. This "On Standby" is very important; Expectation means this.
#مهدی
#انتظار
#عدالت
#آماده_باش
#اسراییل
#المهدي
#الانتظار
#العدالة
#التأهّب
#اسرائیل
#מהדי
#ציפייה
#צדק
#בהמתנה
#ישראל
#Mahdi
#Expectation
#justice
#on_standby
#Israel