🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺
قال رسول الله(ص): ينزل عيسي(ع) علي ثنية (اي عقبة) بالارض المقدسة (بیت المقدس) يقال لها افيق،* فيأتي بيت المقدس و الناس في صلاة الصبح. فيتأخر الامام فيقدمه عيسي(ع) و يصلي خلفه علي شريعة محمد(ص) و يقول: انتم اهل بيت لا يتقدمکم احد.
* مدينة في منطقة فلسطين القديمة
حضرت محمد(ص) فرمودند: عيسی(ع) بر گردنه کوهی به نام افيق* نزول می‌کند و به بيت‌المقدس می‌آيد در حالیکه مردم آماده برای نماز صبح باشند. امام يعنی حضرت مهدی(ع) عقب می‌رود. عيسی(ع) او را به جلو می‌برد و در پشت سرش نماز می‌گذارد به آئين شريعت محمد(ص) و می‌گويد: شما اهل بيت(ع) را هيچکس مقدم نمی‌شود.
* شهری در منطقه فلسطین باستانی
The Prophet Muhammad said: Jesus (pbuh) descends to the top of a mountain called Aphek* and comes to Bayt al-Maqdis while the people are ready for the morning prayer. Imam, means Hazrat Mahday (AS) goes backwards. Jesus (pbuh) takes him forward and prays behind him according to the religion of Muhammad (pbuh) and says: You, Ahl al-Bayt (pbuh), will not be preceded by anyone.
* A city in the region of ancient Palestine
הנביא מוחמד אמר: ישוע(עליו השלום) יורד לראש ההר, שנקרא אֲפֵק,* ומגיע לביט אל-מקדיס בזמן שהעם מוכן לתפילת הפג'ר. אימאם, פרוש חזרת מהדי(עליו השלום), חוזר אחורה. ישוע(עליו השלום) לוקח אותו קדימה ומתפלל מאחוריו לפי דתו של מוחמד(עליו השלום) והוא אומר: אתם, אהל אל-בייט(עליהם השלום), לא יוקדם על ידי אף אחד.
* עיר באזור פלסטין העתיקה
#رسول_الله
#الامام_المهدی
#اهل_البیت
#عیسی
#البیت_المقدس
#افیق
#حضرت_محمد
#امام_مهدی
#اهل_بیت
#بیت_المقدس
#Prophet_Muhammad
#Imam_Mahday
#Ahl_al_Bayt
#Jesus
#Bayt_al_Maqdis
#Aphek
#מוחמד_הנביא
#אימאם_מהדי
#אהל_אל_בייט
#ישוע
#ביט_אל_מקדיס
#אפק
🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸
قال رسول الله (صلی الله عليه و آله و سلم):
المهدي الذي يملأ الارض قسطا و عدلا کما ملئت جورا و ظلما. و الذي بعثني بالحق بشيرا لو لم يبق من الدنيا الا يوم واحد لطول الله ذلک اليوم حتي يخرج فيه ولدي المهدي، فينزل روح الله عيسي بن مريم فيصلي خلفه و تشرق الارض بنور ربها و يبلغ سلطانه المشرق والمغرب.»
بحارالانوار، ج ۵۱، ص ۷۱.
حضرت محمد (صلی الله عليه و آله و سلم) فرمودند:
مهدي هموست که زمين را لبريز از عدل و داد مي‌کند، همانگونه که از ظلم و بيداد پر شده است. به خدايي که مرا به حق بشارت‌دهنده برانگيخت، اگر از عمر دنيا تنها يک روز باقي مانده باشد، خداوند آن روز را آنقدر طولاني خواهد ساخت تا فرزندم مهدي در آن روز ظهور کند، آنگاه عيسي بن مريم از آسمان فرود مي‌آيد و پشت سر او نماز مي‌گذارد و زمين به نور پروردگارش نورباران مي‌گردد و حکومت او به شرق و غرب گيتي گسترش مي‌يابد.
מוחמד הנביא (זכרונו לברכה) אמר:
זה מהדי שממלא את כדור הארץ עם צדק ויושר, בדיוק כפי שהוא מלא דיכוי ועריצות. לאלוהים שהקים אותי באמת מבשר אם נותר רק יום אחד בחיי העולם, אלוהים יאריך את היום הזה מספיק בשביל הבן שלי, מהדי, להופיע באותו יום, ואז ישוע הבן של מרים יירד משמים ומאחוריו הוא יתפלל. וכדור הארץ מואר על ידי אור אדונו, ושלטונו משתרע על מזרח ומערב של היקום.
Prophet Muhammad (PBUH) said:
It is Mahdi who fills the Earth with justice and equity, just as it has been filled with oppression and tyranny.
To the God who raised me truely the bearer of glad tidings, if there is only one day left in the life of the World, God will make that day long enough for my son, Mahdi, to appear on that day,
then Jesus the son of Mary will descend from heaven and behind him, He prays and the Earth is illuminated by the light of its Lord, and his rule extends to the east and west of the Universe.
Bihar al-Anwar, vol 51, p 71.
💚 عید مولد الامام المهدی، منقذ العالم البشري، سعید!
❤️ میلاد امام مهدی(عج)، منجی عالم بشریت، مبارک!
🧡 יום ההולדת של אימאם מהדי, מושיע העולם, שמח!
💛 Happy Imam Mahday's Birthday, the Savior of the world!
#محمد_رسول_الله
#الامام_المهدی
#عیسی
#هو_سيأتى
#منقذ_العالم_البشري
#حضرت_محمد
#امام_مهدی
#او_خواهد_آمد
#منجی_عالم_بشریت
#מוחמד_הנביא
#אימאם_מהדי
#ישוע
#הוא_יבוא
#מושיע_העולם
#Prophet_Muhammad
#Imam_Mahday
#Jesus
#He_will_come
#the_Savior_of_the_World