#احچي_عراقي 📌 یه اصطلاح که وقتی تو عراق سوار تاکسی یا ون میشید میشنوید اینه: لُمّولْنا الكَروَة 👈 کرایه را برای ما جمع کنید. لُمّو 👈جمع کنید. لنا 👈 برای ما. الكَرْوَة 👈 کرایه. 📌🖊نکته فرهنگی: در عراق وقتی سوار وسایل نقلیه عمومی بشید باید کرایه‌ها را قبل از رسیدن به مقصد جمع کنید. 📌🖊نکته زبانی: یکی از راههای گسترش دامنه جملات و عبارتها در لهجه، جایگزینی کلمات هست. مثلا لُمّو الكَرْوَة را یاد گرفتید، به جای الكَرْوَة کلمات جدید بگید: مثل الغَراض (وسایل)، الكُتُب (كتابها). حالا كليپی که پخش شد را ببینید، گوش بدید و پس از چند بار ديدن تكرار كنيد. واژه‌ها و تركيب‌ها: ⬇️✏️ يا وُلِد: بچه‌ها. هاك: بگیر. اِخوان: برادران. هاي العشرة: اين ده دیناری. شگد بیها: اصطلاحا یعنی مال چند نفر است؟ هاي الخمسة: اين پنج دیناری. اثنین: دو. بلازحمة: بی‌زحمت. هذا ألف مشگوگ: این هزار دیناری پاره پاره. راح أَمَشِّيه: راهش میندازم، چشم‌پوشی می‌کنم‌. بَقَی نَفَر ما دَافِع: یه نفر مونده که پرداخت نکرده. 📌 احچي عراقي

مناسب گرمای این روزها 😄😄 حر: گرما. يسلخ جلدك: پوستت را می‌کند. یحرگ دمك: خونت را می‌سوزاند. يخلي رأسك يفتر: باعث میشه سرت بچرخه (بپیچه). #احچي_عراقي

#احچي_عراقي 📌 در پياده‌روي اربعين حتما به عمود 1013 سر بزنيد. عبدالله الرضيع: حضرت علي اصغر، (الرضيع يعني شيرخواره). سألِت: پرسيدم. گِتلَه: به او گفتم. مِنو: چه كسي؟ گال: گفت. تأخِذْني بْجَولَة: مرا براي گردش و بازديد مي‌بري. الخُبُرْ: نان. المَخْبَز اللُّبْنَاني: نانوايي لبناني. يُطلِّع: بيرون مي‌دهد، توليد مي‌كند. شُغُلْكُم هُوايَة حِلُو: كار شما خيلي خوب و قشنگه. مَايْ: آب. شَرْبَتْكُم: شربت شما. خُبُزْكُم: نان شما. كَبابْكُم: كباب شما. كِل شِي حِلُو: همه چيز خوب و قشنگه. ذَوِّگْني شَاوِرْما: كباب تركي را به من بچشان. أَرِيد أَجرُّبْ شَاوِرما عِدكُم حِلْوَة لَو لا؟: ميخوام تجربه كنم كه كباب تركي شما خوبه يا نه؟ 📌 احچي عراقي

دو کانال مفید برای فیلم و روزنامه های عربی

الأفلام العربية 🟠(تلگرام) https://telegram.me/arabicmedia 🟡(روبیکا) https://rubika.ir/arabicmedia 🟢(ایتا) https://eitaa.com/arabicmedia

الصحف العربیة 🟢(ایتا) https://eitaa.com/arabicnewspapers 🟡(روبیکا) https://rubika.ir/arabicnewspapers 🟠(تلگرام) https://telegram.me/arabicnewspapers

استفاده از نرم افزاری شبیه اسنپ و تپسی در عراق 👆😍 احچي عراقي

چگونه زبان دوم را ياد بگيريم؟

يك مكالمه كوتاه و ابتدايي احچي عراقي