#ورشة_فلم کارگاه فيلم #طريق_السلام بخش دوم _ قسمت اول #المرحلة_المتوسطة سطح متوسط آکادمي زبانستان ايرانيان @zabanestan_iranian

#اصطلاحات_فیلم 🔸كنّا نحلّق: داشتيم پرواز می کردیم 🔸نطارد: تعقیب میکنیم 🔸مختطفی العجوز: سارقان پیرمرد 🔸ربّما أبالغ: شاید دارم اغراق میکنم 🔸بعض الشّیء: تا حدودی 🔸لن یفلتوا منّی: هرگز نمی توانند از دست من فرار کنند 🔸علی ارتفاع أخفض: در ارتفاعی کمتر 🔸نستدلّ علی وجهتهم: راه رسیدن به مقصدشون رو پیدا می کنیم 🔸نعود أدراجنا: از همون راهی که اومدیم بر میگردیم 🔸لیس الآن: الان نه 🔸تهبط: فرود می آید 🔸طائرة مقاتلة: هواپیمای جنگی 🔸هل لک تفویض لفعل هذا: آیا این کار به تو سپرده شده?، آیا اجازه داری برای انجام این کار؟ آکادمي زبانستان ايرانيان @zabanestan_iranian

◼️ نتقدم بأحرّ و أصدق التعازي إلی ساحة القداسة الإمام المهدي بذکری استشهاد إمام المتقین و باقر علوم الأولین و الآخرین و قائد أهل التقوی الإمام الباقر علیه السلام سائلین رب العالمین أن یرفع هذه الغمة عن هذه الأمة ویرزق العالم الإسلامي بالأمن و الأمان و یرحم شهداءنا و إمامنا الراحل ◼️ آکادمي زبانستان ايرانيان @zabanestan_iranian

#القواعد_الهامة 3⃣1⃣ الاسم المنصوب الواقع مباشرة بعد كان أو إحدى أخواتها يعرب خبراً منصوباً للفعل الناسخ وليس حالاً . مثل : شادي أصبح نشيطاً في مذاكرته . ترجمه:👇👇 3⃣1⃣ اسم منصوبی که بدون فاصله بعد از افعال ناقصه قرار می گیرد، خبر آن فعل است و حال نیست. آکادمي زبانستان ايرانيان @zabanestan_iranian

#ورشة_فلم کارگاه فيلم #طريق_السلام بخش دوم _ قسمت دوم #المرحلة_المتوسطة سطح متوسط آکادمي زبانستان ايرانيان @zabanestan_iranian

#اصطلاحات_فیلم 🔸امر مؤسف: امری تأسف بر انگیز 🔸لکنّنا مضطرّان الی الهرب: ولی مجبوریم فرار کنیم 🔸طائرة تدريبية: هواپیمای آموزشی 🔸نقودها: آنرا میرانیم 🔸نسقط: سقوط می کنیم 🔸عمدا: عمدی 🔸حضّرها: آماده اش کن 🔸إشارة الدخان: علامت دود 🔸نتظاهر ب: تظاهر می کنیم به 🔸أفلتها: آزادش کن 🔸تحطمنا: منهدم شدیم 🔸نلوذ بالفرار: پناه میبریم به فرار 🔸إرتکبت خطأ: اشتباه کردم 🔸مصیر: سرنوشت 🔸الغرق: غرق شدن 🔸کانت خطّتنا تسیر علی نحو جیّد: نقشه مون داشت خوب پیش میرفت 🔸غبیّ: احمق 🔸منطقة نايية: منطقه دور افتاده 🔸سأنال منک: پدرتو در میارم 🔸ألاحقها: دنبالش می کنم 🔸النیران: آتش 🔸القاعده: پایگاه آکادمي زبانستان ايرانيان @zabanestan_iranian

#القواعد_الهامة 4⃣1⃣ الاِسمُ الواقِعُ بَعدَ (إنّما) يُعرَبُ مُبتَدأً مرفوعاً مثل : إنّما المُؤمنونَ إخوَةٌ . ترجمه: 👇👇 4⃣1⃣ اسمی که بعد از (انما) واقع می شود، مبتدا و مرفوع است. آکادمي زبانستان ايرانيان @zabanestan_iranian

#المرحلة_التمهيدية #القراءة المجلد الثالث - الوحدة الرابعة - الدرس الخامس ابوالفضل زارعی آكادمي زبانستان ايرانيان @zabanestan_iranian

#المرحلة_التمهيدية #القراءة المجلد الثالث - الوحدة الرابعة - الدرس الخامس ابوالفضل زارعی آكادمي زبانستان ايرانيان @zabanestan_iranian

#ورشة_فلم کارگاه فيلم #طريق_السلام بخش دوم _ قسمت سوم #المرحلة_المتوسطة سطح متوسط آکادمي زبانستان ايرانيان @zabanestan_iranian

🔸نفّذ ما تؤمر به: کاری که به اون مامور شدی رو انجام بده 🔸فحسب: فقط 🔸علی الرّحب و السّعه: با کمال میل 🔸نزهات: تفریحات 🔸متهوّرة: كلّه شق 🔸على الدّوام: هميشه 🔸ملجإ الأيتام: خانه ايتام 🔸يوبّخونك: تو رو توبيخ مى كردند 🔸شقيّة: طخس، شیطون 🔸تتسلّقين الأشجار: از درختها بالا ميرفتى 🔸تثيرين الشّجار: دعوا راه مى انداختى 🔸المخابئ السّرية: مخفيگاههاى سرى 🔸غالبا ما: معمولا، غالبا 🔸لطالما: خيلى وقت است 🔸يفوق: بالاتر است 🔸صدّق: باور كرد 🔸سخافة: مسخره بازى 🔸نصغى إلى: گوش ميدهيم به 🔸من الغباء: احمقانه س 🔸مصدر الكلام: منبع اين حرف آکادمي زبانستان ايرانيان @zabanestan_iranian

کلاس های آنلاین عربی اکادمی☝️ ✅ مدرک دانشگاهی ✅ تدریس تصویری زنده 🎁 تخفیف ویژه برای دانشجویان و طلاب ⚜ برای اطلاعات بیشتر و ثبت نام با ما در ارتباط باشید. مهلت ثبت نام کلاس های شهریور رو به اتمام است 👆