ضرب‌المثل‌های جهان
📚توانگران واقعی، جامه‌های فاخر نمی‌پوشند.
(چینی)
📚تو که انبُر داری، چرا زغال سرخ را با دست برمی‌داری؟
(استونیایی)
📚ثروت را می‌توان پنهان کرد؛ ولی فقر را نمی‌توان.
(فنلاندی)
📚جایی که آفتاب هست، نیازی به پزشک نیست.
(بلژیکی)
📚جایی که ترس نیست، رحم هم نیست.
(استونیایی)
📚جایی که قرض گرفتن شروع می‌شود، دوستی پایان می‌پذیرد.
(انگلیسی)
📚جهان، مانند حمام سوناست که هرچه در آن بالاتر نشینی، بیشتر عرق می‌کنی.
(آلمانی)
📚جهانیان، با فیل دوست می‌شوند و مورچه را لگدمال می‌کنند.
(فلسطینی)
📚📚📚📚📚
فرهنگ جامع ضرب‌المثل‌های ایران و جهان، دکتر مسعود هاشمی، ص ۱۱۴، ۱۱۷، ۱۱۹ و ۱۲۳.
#ضرب‌المثل‌های‌جهان
#مسعودهاشمی
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
مور و سلیمان
از صائب تبریزی
غافل از مور مشو؛ گر چه سلیمان باشی
که ز هر ذرّه، به درگاه خدا، راه بُوَد
دو قدم مانده به گل، ص ۱۲۶.
#سلیمان
#صائب‌تبریزی
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
امام علی - علیه السلام - فرمودند:
در راه حق، بخشنده و در راه باطل، بخیل باش.
غرر الحکم، ج ۲، ص ۵۶۵.
#امام_علی(ع)
#حق‌و‌باطل
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
اصطلاحات عرفانی
هُدهُد
پرنده‌ی معروف، شانه‌به‌سر که آن را مرغ سلیمان هم می‌دانند. در ادب عرفانی، کنایه و رمزی از معانی گوناگون است:
در منطق‌الطیر عطار، کنایه از سیر و سلوک و نیز راهنمای مرغان(پرندگان) در سلوک به سوی سیمرغ(حق) است.
مرحبا ای هدهد هادی شده
در حقیقت، پیک هر وادی شده
ای به سرحدّ سبا، سیر تو خوش
با سلیمان، منطق‌الطیر تو خوش
در کتاب قصّةُ الغُربةُ الغَربیة از سهروردی، کنایه از الهام است.
فرهنگ اصطلاحات و تعبیرات عرفانی، دکتر سجادی، ذیل واژه‌ی هدهد.
#اصطلاحات‌عرفانی
#هدهد
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
شقایق
از سهراب سپهری
...ظهر تابستان است
سایه‌ها می‌دانند که چه تابستانی است
سایه‌هایی بی‌لک
گوشه‌ای روشن و پاک
کودکان احساس، جای بازی این جاست
زندگی خالی نیست
مهربانی هست، سیب هست، ایمان هست
آری
تا شقایق هست، زندگی باید کرد.
هشت بهشت، حجم سبز، ص ۲۷۵.
#شقایق
#سهراب‌سپهری
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
ویراستاری
۱۸ - ایرانیک / ایتالیک
استعمال حروف خوابیده، به منظور مشخص کردن نام کتاب، مجله، مجموعه، روزنامه و به ندرت پاره‌ا‌ی اصطلاحات مشخص، در فارسی و لاتین معمول است.
این گونه تحریر چاپی را در لاتین، ایتالیک و در فارسی، ایرانیک می‌نامند.
راهنمای نگارش و ویرایش، دکتر یاحقی و دکتر ناصح، ص ۹۴.
#ویراستاری
#ایرانیک
#ایتالیک
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
شعرخوانی استاد #محمدعلی‌بهمنی
دلخوشم با غزلی تازه...
استاد در ۹ شهریور ۱۴۰۳ درگذشت.
خدایش قرین رحمت خاص خود کناد.
🌹🌹🌹
برای شادی روحش صلوات.
🌻🌻🌻
سخنی از گلستان سعدی
گدای نیک‌انجام، بِه از پادشای بدفرجام.
غمی کز پی‌اش شادمانی بری
بِه از شادی‌ای کز پسش، غم خوری
کلیات سعدی، گلستان، باب هشتم در آداب صحبت، ص ۱۹۰.
#گلستان‌سعدی
#غم‌و‌شادی
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303
پیرسالی
از محمدعلی بهمنی
پنهان که پشتِ صورتکِ پیرسالی‌ام
آیینه نیز، فهم نیارد چه حالی‌ام...
زنجیره‌ای است عشق و تفاوت نمی‌کند
پیرانه نیز، حلقه‌ای از این توالی‌ام
آن قالی‌ام که ارزشم افزوده می‌شود
وقتی که در تهاجمی از پایمالی‌ام
خاکم که موزه‌های جهان، غِبطه می‌خورند
بر شوکتِ همیشه‌ی روحِ سفالی‌ام.
من زنده‌ام هنوز و غزل فکر می‌کنم، بهمنی، ص ۲۳ و ۲۶.
#پیرسالی
#محمدعلی‌بهمنی
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303