سوره البقرة آیه 23
وَ إِنْ كُنْتُمْ فِي رَيْبٍ مِمَّا نَزَّلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِنْ مِثْلِهِ وَ ادْعُوا شُهَدَاءَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ
و اگر در آنچه ما بر بنده خود] محمّد (صلي الله عليه وآله)] نازل كرده ايم، شك داريد [كه وحي الهي است يا ساخته بشر] پس سوره اي مانند آن رابياوريد، و [براي اين كار] غير از خدا، شاهدان و گواهان خود را [از فُصحا و بُلغاي بزرگ عرب به ياري] فرا خوانيد، اگر [در گفتار خود كه اين قرآن ساخته بشر است نه وحي الهي [راستگوييد.
لغت👇 ترجمه👇 ریشه👇
وَ إِنْ و اگر *
كُنْتُمْ باشید *
فِي در *
رَيْبٍ شک، تردید ریب
مِمَّا از آنچه *
نَزَّلْنَا نازل کردیم نزل
عَلَىٰ بر *
عَبْدِنَا بنده ی ما عبد
فَأْتُوا پس بیاورید ءتی
بِسُورَةٍ به سوره ای سور
مِنْ از *
مِثْلِهِ همانند او مثل
وَ ادْعُوا و بخوانید دعو
شُهَدَاءَكُمْ گواهانتان شهد
مِنْ از *
دُونِ غیر دون
اللَّهِ الله اله
إِنْ اگر *
كُنْتُمْ باشید *
صَادِقِينَ راستگويان صدق
#ترجمه
#ریشه_کلمات
#سوره_بقرهآیه23
#ترجمان_وحی
https://eitaa.com/hafezanewahy
سوره البقرة آیه 23
وَ إِنْ كُنْتُمْ فِي رَيْبٍ مِمَّا نَزَّلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِنْ مِثْلِهِ وَ ادْعُوا شُهَدَاءَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ
و اگر در آنچه ما بر بنده خود] محمّد (صلي الله عليه وآله)] نازل كرده ايم، شك داريد [كه وحي الهي است يا ساخته بشر] پس سوره اي مانند آن رابياوريد، و [براي اين كار] غير از خدا، شاهدان و گواهان خود را [از فُصحا و بُلغاي بزرگ عرب به ياري] فرا خوانيد، اگر [در گفتار خود كه اين قرآن ساخته بشر است نه وحي الهي [راستگوييد.
لغت👇 ترجمه👇 ریشه👇
وَ إِنْ و اگر *
كُنْتُمْ باشید *
فِي در *
رَيْبٍ شک، تردید ریب
مِمَّا از آنچه *
نَزَّلْنَا نازل کردیم نزل
عَلَىٰ بر *
عَبْدِنَا بنده ی ما عبد
فَأْتُوا پس بیاورید ءتی
بِسُورَةٍ به سوره ای سور
مِنْ از *
مِثْلِهِ همانند او مثل
وَ ادْعُوا و بخوانید دعو
شُهَدَاءَكُمْ گواهانتان شهد
مِنْ از *
دُونِ غیر دون
اللَّهِ الله اله
إِنْ اگر *
كُنْتُمْ باشید *
صَادِقِينَ راستگويان صدق
#ترجمه
#ریشه_کلمات
#سوره_بقرهآیه23
#ترجمان_وحی
👉 https://eitaa.com/tarjomanevahy