🔅تا حالا شده به یه نفر خیلی تاکیدکنید کاری رو انجام بده ولی با این وجود، اون کار زمین بمونه؟! برای این موقعیت یه ضرب المثل شیرین عربی هست که زیر ذره‌بین مشاهده می‌کنید. ⚜إنَّ الموصَّین بنو سَهْوانِ 📌اما معنای ضرب المثل 🔹المُوَصَّیْن: جمع اسم مفعول از باب تفعیله، ینی کسایی که حسابی بهشون سفارش شده تا کاری رو انجام بدن. 🔸بنو سَهْوان: سهوان ینی فراموش‌کار، بنو سَهْوانِ ینی فرزندان شخص فراموش‌کار که منظور کسایی هستن که از بس فراموش‌کارن انگار فرزندان شخص فراموش‌کار محسوب میشن و از پدر این خصوصیت در وجودشون نهادینه شده. ترجمه 👈واقعا آدمایی که خیلی سفارششون میکنی، بچه‌های یه آدم فراموشکارن. 🔆 این مَثل یه جا دیگه هم استفاده میشه که فضای کنایی هست و دقیقا برعکس حالت اوله😶: وقتی کسی خیلی حواسش جمعه میگن: تو که نیاز به سفارش کردن نداری چه برسه به اینکه تاکید اضافی هم بکنیم، سفارش ماله بنو سهوانه! انّ الموصَّین بنو سَهْوانِ. ⭕️ البته دقت کنیم که از جهت ضرب آهنگ های کلامی، نوع گفتن این ضرب المثل در فضای اول و دوم متفاوته؛ در حالت اول، قسمت دومِ کلام با اوج صوتی و تاکید تموم میشه در حالت دوم، برعکس. #حلقه_رندان #کشف_المثل #شیخ_محمدحسین_شاهرخ 🆔@halghe_rendan

🔅این ضرب المثل کوتاه و مشهور مال وقتیه که کسی تو مخمصه گیر میکنه و زندونی میشه.. 🗓تاریخچه در زمان قديم که يخچال نبود تو تهران خنك‌ترين آب، مال قناتى بود كه بعدها زندان قصر در اونجا ساخته شد. بعد از اون، هركس به زندان می‌افتاد، می‌گفتند رفته آب خنك بخوره! #حلقه_رندان #کشف_المثل #شیخ_محمدحسین_شاهرخ 🆔@halghe_rendan

🔖بیانیهٔ بسیار مهّم هیئتِ داوریِ قطعاتِ ادبی در چهارمین دورهٔ جشنوارهٔ «واژه» اختتامیهٔ جشنوارهٔ «واژه» عصرِ نیمهٔ شعبان، ۲۷ اسفندِ ۱۴۰۰، در مشهد مقدّس برگزار شد. در مراسم #یاسین_حجازی نویسنده و محققّ ادبیات فارسی به خوانش متن بیانیه پرداخت. 📜تا کِی ترکیبِ «گلِ نرگس» در شُشِ متن‌هایمان؟ چقدر تکرارِ استعارهٔ «گلِ یاس» برای حضرتِ زهرا؟ بس نیست تشبیهِ غیبت به چاه و این همه «یوسفِ زهرا» که در نوشته‌هامان؟ کلیشهٔ دلگیریِ غروبِ جمعه تا چند؟… ⚠️گوش دادن به این 13:27 ثانیه برای هر شاعر،نویسنده،خواننده،مبلّغ که در راستای نشر و تبیین معارف آل الله علیهم صلوات الله کوشش می کنند به شدّت لازم و ضروری و مفید فایده هست. ❓به نظر شما آیا راهکار دیگری غیر از آنچه بیان شد، یا بازویی برای کمک به راهکار بیان شده می باشد؟ نظرات خود را به نشانی @halghe_rendan_admin ارسال نمایید تا پس از جمع بندی در کانال گذاشته شود. 🏷#کلیشه 🆔@halghe_rendan

فقط این و خوب میدونم دلم رو برده به خدا💔😭 🔖گوشه ای از برنامۀ#وجیها_بالحسین با اجرای مدّاح نوجوان #سید_محمد_حسینی

🔹السّلامُ علی البَدنِ العُریان🔹 🎙با نوای: کربلایی سیّدمحمود علوی 💔در این سالها تماس سعیمان را کردیم که با روضه هایت کنار بیاییم؛ سخت بود امّا شد الّا همین سلام بالا ... 🏷#سید_محمود_علوی/#ضیافت_رندان/#شب_جمعه/#شب‌زیارتی‌سیدالشهداء‌علیه‌السلام ــــــــــــــــــــــ ⚠️به احترام ذکر مصیبت ذوات مقدّسه لطفاً در شرایط مساعد و حال مناسب مشاهده بفرمائید. 🆔@halghe_rendan

📩 راه‌گشایی ذکر الهی 🔻 حضرت آیت‌الله خامنه‌ای: شما ذکر خدا بگویید، خدای متعال هم بر شما صلوات میفرستد، به شما درود میگوید؛ هم خود ذات اقدس الهی، هم ملائکه‌ی او به شما مؤمنین درود میگویند. و بدانیم که ذکر و یاد خدا راهنما، راه‌گشا و دست‌گیر است، میتواند ما را قادر بر گره‌گشایی کند؛ گره زیاد داریم و دست قدرت و پنجه‌ی تواناییِ خود ما انسانها است که باید این گره‌ها را باز کند امّا این توانایی را خدا به ما میدهد. ۱۳۹۵/۰۲/۰۸ 🌙 #بهار_قرآن 📥 نسخه قابل چاپ👇 https://farsi.khamenei.ir/photo-album?id=49993

#منظر_رندان گونه: #مناجات/#پند موضوع: #گریه/#امام_حسین علیه السّلام قالب شعر: #غزل وزن: #مفعول‌فاعلات‌مفاعیل‌فاعلن شاعر: #محمد_سهرابی/#معنی_زنجانی ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ صلی الله علیک یا ابا عبدالله الحسین بر گردنم نمانده ز خمخانه هیچ حق یک استکان زدم دو سه دریا گریستم ترسم مجال گریه نیابم به روز حشر امروز هم به نیت فردا گریستم بردم به خانه رفقا چشم روشنی یادش بخیر من به کجاها گریستم تشریف دل به سر و علن یک قماش نیست در جمع خنده کردم و تنها گریستم آب حیات بین که چه سیر و سلوک داشت در گوشه ای نشستم و صد جا گریستم می رفت تا بخندم و ضایع کنم حدیث همت مدد نمود که در جا گریستم با یاد زلف و چشم تو ای آفت وجود یا کاروان ناله شدم یا گریستم روزت بخیر و شب خوشت ای معنی غنی من روز گریه کردم و شبها گریستم 🆔@halghe_rendan

مرحوم #قیصر_امین_پور 🆔@halghe_rendan

. لقمه ای نان و کمی شیر مرا مهمان باش جان آقا به بیابان نکن افطار بیا 🆔@halghe_rendan

🔖كلها راحت كربله بانوای: #محمد_فريدون به قلم: #عبدالله_السقاي 📜ترجمه بخشی از این تصنیف: با دلی در حال قطعه قطعه شدi از درد،اعتراف می کنم ای حبیب من شاید آنچه مانع شده، گناهانم باشد!... گناه سبب نزول بلاها می باشد شاید با دست و زبان خودم باعث بیشتر شدنِ آتش خیمه هایت شده ام!💔 و به سبب اینکه چشمانم از نگاه حرام پر شده از حرمت محروم شده ام من سزاوار این محرومیت هستم من مستحق این مجازات هستم امّا یا اباعبدالله! از دوری تو شکایت می کنم یا اباعبدالله! من مشتاق زیارت تو هستم😭 🆔@halghe_rendan