✨﷽✨ #فارسی ۶۰ #آیا_می‌دانستید ؟ در زبان عربی، تکرار یک اسم به صورت نکره دلالت بر متفاوت بودن مصداق آن دو می‌کند. وقتی می‌گویی: "قابلتُ رجلاً و أکرمتُ رَجُلاً"؛ در مورد دو شخص متفاوت صحبت می‌کنی: با مردی روبرو شدم و مرد {دیگری} را مورد اِکرام خود قرار دادم. اما اسم معرفه وقتی تکرار می‌شود تنها بر یک مصداق، دلالت می‌کند؛ بر این اساس وقتی می‌گویی: "قابلتُ الرَجُلَ و أکرمت الرَجُلَ" با یک مرد معینی روبرو شده‌ای و به همو احترام گذاشته‌ای. 📌 بر اساس همین قاعده، وقتی خداوند متعال فرموده است: "فإن مع العُسر یُسراً إن مع العُسر یُسرا" تکرار "یُسر" به صورت نکره و تکرار "عُسر" به صورت معرفه دلالت بر این نکته دارد که: #یک_سختی به همراه #دو_آسانی می‌آید 😍❤️🌹 @haltaalam

✨﷽✨ #فارسی ۶۱ #آیا_می‌دانستید ؟ این سرباز آن الاغ را از سَرِ دوستی بر دوش خود سوار نکرده است! ماجرا این است که آن دشت پر از #مین است و هر حرکت اضافه‌ای از طرف این الاغ همه را به کشتن خواهد داد! 📌 ما هم امروز در میدانی پر از #ویروس_کرونا زندگی می‌کنیم. هر کسی که الاغی —بلا نسبت شما😄— در اطراف خود دارد که در این میدان، یله و رهاست آن را ببندد تا همه‌مان را به کُشتن نداده است! @haltaalam

#فارسی 62 آیا_می‌دانستید ؟ #شکنجه با رنگ سفید! این شکنجه یکی از خطرناک‌ترین شیوه‌های شکنجه در دنیاست. برخی کشورها به هنگام ممنوعیّت شکنجه‌های بدنی زندانیان، به سراغ آن می‌روند. در این شیوه، زندانی در یک اتاق سفید با روشنایی‌های سفید قرار داده شده و لباس سفید بر تن او می‌کنند. غذایی که به او می‌دهند هم غذایی سفید مانند #برنج است. زندانی تنها می‌تواند صدای خودش را بشنود و بس. زندانی در آغاز این وضعیت تا حدودی احساس آرامش روانی دارد ولی با ادامه یافتن این وضعیت در این اتاق استرس و اضطراب شروع می‌شود و تنش‌های درونی او بالا می‌گیرد و کم‌کم زندانی در درون خود دچار بی‌احساسی و ناتوانی نسبت به تشخیص اطراف خود و سپس توهم و دیوانگی می‌شود. این شیوه، بدترین روش #شکنجه_روحی به شمار می‌آید. @haltaalam

✨﷽✨ #فارسی ۶۳ #آیا_می‌دانستید ؟ داستان کوه موسوم به #کوه_عباس در کشور #آلبانی حکایت است که در سال ۱۶۲۰میلادی یکی از افراد مؤمن، برای تبرک و طلب شفا، مُشتی از خاک قبر حضرت عباس (علیه السلام) را از کربلا به آلبانی، یکی از کشورهای اروپایی، برد. مردم وقتی برکت این خاک را دیدند، تصمیم گرفتند که باقی‌مانده این خاک را در قله #کوه_تیموری در حد فاصل ۲۰۰ کیلومتری از جنوب شرقی شهر #تیرانا پایتخت این کشور، برای متبرک شدن همه این کوه، دفن کنند. با گذشت زمان ضریحی بر محل دفن این خاک، ساخته شد و اسم این کوه به کوه (عباس علی) تغییر یافت. آلبانی‌ها معتقدند که حضرت عباس (علیه السلام) به این کوه رفته است. دلیل اعتقادشان ، جای پای اسب و اسب‌سواری و عمود پرچم روی سنگی در مسیر صعود به قله کوه بر جای مانده است. مردم آلبانی از آن زمان پنج روز از سال را (۲۰ تا ۲۵ آگوست) در این مکان مراسم می گیرند و از این کوه با ارتفاع ۲۴۱۷ متری صعود می‌کنند، حیواناتی را ذبح کرده و با آنها غذایی طبخ می‌کنند و در میان فقرا و بینوایان توزیع و ثواب آن را به حضرت عباس هدیه می‌کنند. سالیانه شمار زائران این مکان به ۲۵۹ هزار نفر بالغ می‌شود. نکته عجیب آن است که این زائران همه‌شان شیعه نیستند و از اهل‌سنت و مسیحیان و بلکه از سراسر آلبانی هم هستند. شایان ذکر است که در سال ۲۰۱۳میلادی “ستیوان بوب دیمتروف” (Stefan Popdimitrov) هنرمند بلغارستانی مجسمه‌ای از تمثال حضرت عباس (علیه‌السلام) ساخته که بر روی اسب سوار است و دو کودک در آغوش دارد که می خواهد به آنان آب بنوشاند. این تمثال در قله کوه نصب شده است. اخیرا وهابیون تلاش کرده‌اند تا در این شهر سَمّ خود را بریزند؛ اما با وجود شدت هجمه آنها، نتوانستند محبت اهل‌بیت را از دلهای آلبانی‌ها جدا سازند. به گونه‌ای که هیچ خانه آلبانی‌ها از تصویر یکی از امامان اهل‌بیت خالی نیست، و این قضیه نه از سر شیعه بودن آنهاست؛ بلکه امامان اهل‌بیت را نماد قدسیت، بزرگی، فداکاری و آرمان‌های والا می‌دانند. @haltaalam

#فارسی 64 #آیا_می‌دانستید؟ به #زبان_عربی صحبت می‌کنم و با حروف الفبای آن می‌نویسم تا وجودم را احساس کنم و به #هویّت خود ببالم❤️: به جای کلمه (أوکی) می‌گویم: «حَسَناً» یا «تماماً» به جای کلمۀ (قروب معرب group انگلیسی): «المجموعة» به جای الفاظ بیگانۀ «مِنشِن» و «تاغ» (تَک کردن): الإشارة به جای لفظ «هاشتاق» (هشتک): «الوَسم» به جای لفظ «فلو» (فالو کردن): المُتابَعة به جای لفظ «إنفلو» (آنفالو کردن): «إلغاء المتابعة» به جای لفظ «أکاونت» (اکانت): «الحِساب» به جای لفظ «ریتویت»: «التدویر» به جای لفظ «کومنت» (کامنت): «التعلیق» به جای لفظ «بودکاست» (پادکست): «النشرة» یا «المنشور» به جای لفظ «الدایرکت»: «الخاصّ» به جای لفظ «بیج» (پیج): «الصفحة» به جای لفظ «مسج» (مسیج): الرسالة به جای لفظ «بایو» (بیو): «النَبذة» به جای لفظ «بلوک»: «الحظر» به جای لفظ «لایک»: «الإعجاب» به جای الفاظ «بوست» (پُست) و «بوستر» (پوستر) و ...: «منشور یا مُلصَقٌ إعلاني» 👌✍️ @haltaalam

#فارسی 65 #آیا_می‌دانستید؟ اگر #شبکه‌های_ماهواره‌ای امروز، در 1400 سال قبل، معاصر با حوادث شب نوزدهم ماه مبارک رمضان بودند، اینگونه خبر آن را پوشش می‌دادند: #شبکۀ_العربیه: دستگیری صحابی جلیلی‌القدر، عبد الرحمن ابن ملجم مرادی، به اتهام بی‌اساس و بدون سند و مدرک قتل علی بن ابی طالب. #شبکۀ_العربیه_حدث: سازما‌های حقوق بشر دستگیری و شکنجه صحابی جلیل‌القدر، عبد الرحمن بن ملجم مرادی به اتهام قتل علی بن ابی طالب از سوی شرطۀ کوفه را محکوم کردند. #شبکۀ_الجزیره: علی بن ابی طالب در معرض یک سوء‌قصد موفق قرار گرفت و صحابی عبد الرحمن بن ملجم سپر بلا قرار گرفت. این ترور نتیجه طبیعی جنگ علی بن ابی طالب با مسلمانان و کلاهبرداری از بزرگان قریش و صحابۀ رسول خدا در سهمشان از بیت‌المال و فاصله گرفتن از سنت و رویۀ حاکمیتی شخین، ابوبکر و عمر بوده است. #شبکه_الحره: کشورهای عربی شاهد تظاهرات گسترده در اعتراض به دستگیری #شیخ‌الاسلام عبد الرحمن بن ملجم هستند. #شبکۀ_دجله: حقوقدانان عرب و غیر عرب به صورت داوطلبانه وکالت شیخ جلیل‌القدر عبد الرحمن ابن ملجم را بر عهده گرفتند. #شبکۀ_الشرقیه: پس از قتل علی بن ابی طالب، شام و دیگر مناطق با #خال_المومنین و کاتب وحی، صحابی جلیل‌القدر، معاوبه بن ابی‌سفیان به عنوان خلیفۀ مسلمانان بیعت کردند. پیش‌بینی می‌شود که حسن بن علی با ایجاد شکاف در میان صفوف مسلمانان به دنبال خلافت برای خودش به عنوان جانشین پدرش خواهد بود. #شبکۀ_الجزیره: مجاهد ابن‌ملجم موفق شد به رئیس فرقۀ رافضه حمله کرده و سرکردۀ این فرقه به نام علی بن ابی طالب را مورد ضرب و شتم قرار دهد. #کانال_خبری_الشرقیه: شبه‌نظامیان کوفه و فرمانده‌شان، علی، ابن ملجم را مورد ضرب و شتم قرار دادند. مطالباتی مبنی بر ضرورت مداخلۀ بین‌المللی، و دخالت قبیلۀ قریش و بنی‌امیّه جهت کشف حقیقت شکنجه و تجاوز به حقوق دیگران شکل گرفته است. #کانال_خبری_العربیه: حوادث جاری در کوفه نتیجۀ سیاست سهل‌انگاری و تبعید و حذف فیزیکی است که علی در حق مخالفان خود اعمال کرده است. ما خواهان مطرح شدن این پرونده در سطح کشورهای عربی و دخالت پادشاه حبشه برای حل این بحران و پیگیری عفو عمومی وتبرئۀ ابن‌ملجم هستیم. @haltaalam

✨﷽✨ #فارسی ۶۶ #آیا_می‌دانستید ؟ #یهودیان با #پای‌برهنه و #بدن‌عُریان وارد فلسطین شدند و به #اذن‌الهی به زودی همینگونه از آنجا #اخراج خواهند شد! 📌 اگر آرزوی دیدن چنین روزی را داری در دل از پروردگارت بخواه و او را بخوان! 🤲 #روز_جهانی_قدس ❤✊👊 #رژیم_غاصب_صهیونیستی #خشم_ملت‌ها @haltaalam

✨﷽✨ #فارسی 70 #آیا_می‌دانستید ؟ معروف است که #لک‌لک در فصل زمستان به عراق مهاجرت می‌کند. این پرنده لانۀ خود را بر فراز مناطق بلندی؛ مانند: #منارۀ_مسجد یا #برج_کلیسا و گاهی بالای برخی ساختمان‌های مخروبۀ بلند می‌سازد. لک‌لک، پرنده‌ای صلح‌جو، دوست‌دار آرامش و به دور از سر و صداست. نقل است که یکی از این پرندگان عاشق گوشه‌گیری و تنهایی، برج کلیسایی را در بغداد انتخاب برای ساخت لانۀ خود انتخاب کرده بود. این پرنده سبب ایجاد مزاحمت دائمی برای شمّاس (خدمتکار کلیسا) شده بود. شماس بابت این قضیه به کشیش شکایت کرد. هر بار که کشیش ناقوس کلیسا را به صدا در می‌آورد خاشاک لانۀ این پرنده و فضلۀ خشک این پرنده روی آن می‌ریخت. کشیش به او توصیه کرد که تکه‌ای از #جگر_شتر را بردارد و خوب آن را شور کرده و در کنار آن کاسۀ #شراب_کهنه قرار دهد. خوردن گوشت شتر سبب تشنگی می‌شد و یهودیان خوردن آن را بر خود حرام کرده بودند. وقتی لک‌لک جگر گوسفند را می‌خورد تشنه شده و مجبور می‌شد برای رفع تشنگی از آن شراب بنوشد و مست شده و تحرّکش کم می‌شد و نمی‌توانست پرواز کند و شماس به سراغش می‌رفت و آن را به راحتی می‌گرفت. خدمتکار کلیسا دقیقا طبق توصیه‌های کشیش عمل کرد تا زمانی که لک‌لک مست شد و از پله‌های برج بالا رفت و گردن لک‌لک را گرفت و چاقو را بیرون آورد و از لک‌لک پرسید: «به من حالی کن پیرو چه دین و آیینی هستی؟! اگر یهودی هستی پس چرا جگر شتر را خوردی؟! اگر مسیحی هستی چرا روی ناقوس کلیسا فضله می‌اندازی؟ اگر مسلمان هستی چرا شراب می‌خوری؟!! این داستان سالها میان مردم عراق به عنوان #لک‌لک_کلیسا مشهور شده بود. این عنوان به کسانی گفته می‌شد که #دورو و #متلوّن بوده و گفتارشان شبیه عملشان نیست. پس از این داستان صفت #لکلکی به هر فردی اطلاق می‌شد که به سرعت رنگ عوض می‌کند و حرف و عملش مطابق هم نیست. #پی‌نوشت: 1. سلسله‌مراتب دست اندر کاران کلیسا به ترتیب #بطریق، #جاثلیق، #مطران، #اسقف، #قسیس (کشیش) و پس از آن #شماس است. 2. طبق تصریح قرآن کریم، علت واقعی تحریم گوشت شتر بر یهودیان، عقوبت گناهانی همچون #رباخواری، #پیغمبرکُشی و ظلم آنها بود نه نخوردن گوشت شتر از سوی حضرت یعقوب به دلیل بیماری که داشتند و نه به دلیل تشنه شدن پس از خوردن آن!!! 📎http://ayyamollah.blog.ir/post/17 @haltaalam

✨﷽✨ #فارسی 69 #آیا_می‌دانستید ؟ #فرماندهی واقعی از آنِ #گرگها است 🤔 سه گُرگی که در دایرۀ قرمز قرار دارند، سن‌شان از بقیه بیشتر بوده و ضعیف و بیمار هستند؛ امّا تجربه و آگاهی بالایی دارند و به همین دلیل پیشگام این صف قرار داده شده‌اند. پنج گُرگی گه در دایرۀ زرد قرار دارند، قوی‌ترین جنگجویان گرگ‌ها هستند. کار و وظیفۀ اینها پشتیبانی از گروه مقابل خود و حمایت به هنگام هر هجمه‌ای است. پُشت سر اینها گرگ‌های جوانی هستند که قدرتشان از گروه مقابلشان کمتر است و جایگاهشان در وسط این مجموعه قرار دارد که امنیتش بیشتر است. گروه سبز که پشت سر این گرگهای جوان و کم‌تجربه قرار دارند بسیار قوی هستند و از جنگجویان گرگها هستند. در آخر این صف، یک گرگ قرار دارد که او #فرمانده است که پُشت همۀ این گروه ها قرار گرفته است. مسئولیّت او این است که وقتی گرگی افتاد یا مشکلی پیدا کرد او به عنوان فرمانده مشکل را حل می کند. 👈 نکتۀ محوری در فرماندهی یک مجموعه، این نیست که فرماندهان همیشه در صف جلو و مقدم قرار داشته باشند! @haltaalam

✨﷽✨ #فارسی ۷۲ #آیا_می‌دانستید؟ بیشترِ ما می‌دانیم که هشتم مارس #روز_جهانی_زن است؛ امّا تعداد کمی از ما چرایی انتخاب این تاریخ برای گرامیداشت زن را می‌دانیم. داستان از این قرار است که در تاریخ ۸ مارس ۱۹۰۸ کارگران یکی از کارخانه‌های نسّاجی آمریکا، دست به اعتصاب زدند و دست از کار کشیدند و خواستار بهبود دستمزدهای خود شدند. صاحب کارخانه، فورا درب‌های کارخانه را بست و همه کارگرها را در داخل کارخانه زندانی کرد و کارخانه را با همه افراد داخلش به آتش کشید. این کار منجرّ به قتل‌عامّ هولناکی شد که در اثر آن همه‌ی ۱۲۹ زن کارگر با تابعیّت آمریکایی و ایتالیایی و ...، از بین رفتند. اینگونه، این روز به نماد و یادآور مظلومیّت زنان و رنج‌های آنان در طی دوران‌های مختلف تبدیل شده‌است. @haltaalam

#مترجمی #عربی #فارسی #طلبگی #ورقة_التوت امروز در حال ترجمۀ یک یادداشت سیاسی به تعبیر جالبی برخوردم. 👈«... ستسقط عنهم ورقة التوت ...» 👉 «#برگ_توت از آنان خواهد افتاد!🤔» آخه یعنی چی که برگ توت از اونا خواهد افتاد؟!‌ 😊این، یک #تعبیر_کنایی است و داستانی دارد:👇 وقتی پدر و مادر ما حضرت آدم و حضرت حوّا از آن شجرۀ ممنوعه تناول کردند، قرآن می‌فرماید: «فَلَمَّا ذاقَا الشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُما سَوْآتُهُما» (الأعراف، ۲۲): به‌محض چشیدن از آن درخت ممنوعه، زشتی‌ها و عورات آنان آشکار شد! بعد قرآن فرموده: «طَفِقا يَخْصِفانِ عَلَيْهِما مِنْ #وَرَقِ_الْجَنَّةِ»: آن دو شروع کردند با #برگ_بهشت خود را پوشاندن!‌ دربارۀ اینکه این درخت چی بوده میان مفسّران گفتگوست: برخی می‌گویند #درخت_انجیر بوده که برگ‌های پهنی دارد. با تعبیری که امروز در این یادداشت سیاسی دیدم، معلوم میشه که برخی هم معتقدند که اون در خت، #درخت_توت بوده که برگ‌های آن هم پهن است و #ساتِر!‌ تعبیر «برگ توت از آنان افتاد» کنایه از رسوایی و برملا شدن زشتی‌هاست!👌❤️😍 @ayyamollah

#فارسی 🔹پیام رهبر انقلاب اسلامی در پی شهادت مجاهد قهرمان، فرمانده «یحیی السنوار» 📣حضرت آیت‌الله خامنه‌ای رهبر انقلاب اسلامی در پیامی خطاب به ملتهای مسلمان و جوانان غیور منطقه با تجلیل از مجاهد قهرمان، فرمانده «یحیی السنوار» تأکید کردند: جبهه مقاومت همانگونه که قبلاً با شهادت برجستگان خود از پیشروی باز نماند، با شهادت سنوار هم کمترین توقفی نخواهد داشت باذن‌الله. حماس زنده است و زنده خواهد ماند. 👇متن پیام رهبر انقلاب اسلامی به این شرح است: 🔹️بسم الله الرّحمن الرّحیم ✏️ملّتهای مسلمان! جوانان غیور منطقه! مجاهد قهرمان، فرمانده یحیی السّنوار، به یاران شهیدش پیوست. ✏️او چهره‌ی‌ درخشان مقاومت و مجاهدت بود؛ با عزم پولادین در برابر دشمن ظالم و متجاوز ایستاد؛ با تدبیر و شجاعت به او سیلی زد؛ ضربه‌ی جبران‌ناپذیر هفتم اکتبر را در تاریخ این منطقه به یادگار گذاشت؛ و آنگاه با عزّت و سربلندی به معراج شهیدان پرواز کرد.. ✏️کسی چون او که عمری را به مبارزه با دشمن غاصب و ظالم گذرانده است، سرانجامی جز شهادت شایسته‌ی او نیست. فقدان او برای جبهه‌ی مقاومت البتّه دردناک است، ولی این جبهه با شهادت برجستگانی چون شیخ احمد یاسین، فتحی شقاقی، رنتیسی و اسماعیل هنیّه از پیشروی باز نماند، و با شهادت سنوار هم کمترین توقّفی نخواهد داشت؛ باذن الله. حماس زنده است و زنده خواهد ماند. ✏️ما چون همیشه، در کنار مجاهدان و مبارزان بااخلاص خواهیم ماند؛ بتوفیق من الله و عونه. ✏️اینجانب شهادت برادرمان یحیی السّنوار را به خاندانش، به همرزمانش، و به همه‌ی دلبستگان جهاد فی‌سبیل‌الله تبریک، و فقدانش را تسلیت میگویم. ✏️والسّلام علی عباد الله الصّالحین ✍سیّدعلی خامنه‌ای؛ ۱۴۰۳/۷/۲۸ @haltaalam