#آیه 103🌹ازسوره بقره 🌹
وَ لَوْ أَنَّهُمْ آمَنُوا وَ اتَّقَوْا لَمَثُوبَةٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ خَيْرٌ لَوْ كانُوا يَعْلَمُونَ
و اگر آنها ايمان آورده وپرهيزكار شده بودند، قطعاً پاداشى كه نزد خداست براى آنان بهتر بود، اگر آگاهى داشتند
ترجمه کلمه به کلمه آیه ۱۰۳ سوره بقره
آیه 103🌹ازسوره بقره 🌹
وَ لَوْ:واگر
أَنَّهُمْ آمَنُوا:ايمان می آوردند
وَ اتَّقَوْا :وپرهيزكاری،تقواپیشه می کردند
لَمَثُوبَةٌ :مسلما ثوابی بی کران
مِنْ عِنْدِ اللَّهِ:ازنزد خدا
خَيْرٌ: بهتراست
لَوْ كانُوا يَعْلَمُونَ:اگرآنها می دانستند
همدلان قرآن
🌺✨🌺 ﷽ 🌺✨🌺 ✅ توسل در قرآن (3⃣) ✅💐 توسل بنی اسرائیل به حضرت موسی(ع) 💐✨ همانطوری که گفته شد، توسل در
🌺✨🌺 ﷽ 🌺✨🌺
✅ توسل در قرآن (4⃣)
✅💐 طلب استغفار حضرت ابراهیم (ع) برای پدر (عموی) خود
💐✨ حضرت ابراهیم(ع) برای عمویش «آزر» که بت پرست بود، استغفار می‌کرد به امید این که هدایت شود. اما وقتی دید عمویش با حالت کفر و عداوت پروردگار از دنیا رفته و دیگر جایی براى هدایت او باقى نمانده است، دیگر برایش استغفار نکرد:
💐💫 وَمَا كَانَ اسْتِغْفَارُ إِبْرَاهِيمَ لِأَبِيهِ إِلَّا عَنْ مَوْعِدَةٍ وَعَدَهَا إِيَّاهُ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُ أَنَّهُ عَدُوٌّ لِلَّهِ تَبَرَّأَ مِنْهُ ۚ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَأَوَّاهٌ حَلِيمٌ (آیه 114 سوره توبه)
و استغفار ابراهیم برای پدرش [= عمویش آزر]، فقط بخاطر وعده‌ای بود که به او داده بود (تا وی را بسوی ایمان جذب کند)؛ امّا هنگامی که برای او روشن شد که وی دشمن خداست، از او بیزاری جست؛ به یقین، ابراهیم مهربان و بردبار بود!
✅💐 از این آیه مىتوان متوجه شد که ابراهیم(ع) انتظار داشته پدرش (عمویش) از این طریق جذب به سوى ایمان و توحید شود، و استغفار او در حقیقت این بوده است: «خداوندا! او را هدایت کن! و گناهان گذشته او را ببخش»!
اما هنگامى که او در حال شرک چشم از جهان فرو بست، و براى ابراهیم (ه) مسلّم شد که او با حالت عداوت پروردگار از دنیا رفته، و دیگر جائى براى هدایت او باقى نمانده است، استغفار خود را قطع کرد.
#توسل
#طلب_استغفار
🌺✨🌺✨🌺✨🌺✨🌺✨🌺✨🌺
#قرآن
#آیه 104🌹ازسوره بقره 🌹
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَقُولُوا راعِنا وَ قُولُوا انْظُرْنا وَ اسْمَعُوا وَ لِلْكافِرِينَ عَذابٌ أَلِيمٌ
اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد! (به پيامبر) نگوييد: «راعِنا» مراعاتمان كن، بلكه بگوييد: «انظرنا» ما را در نظر بگير، و (اين توصيه را)
بشنويد و براى كافران عذاب دردناكى است.
ترجمه کلمه به کلمه آیه۱۰۴ازسوره بقره
آیه104🌹ازسوره بقره 🌹
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا:ای کسانی که ایمان آوردید
لا تَقُولُوا:نگویید
راعِنا : رعایت کن مارا
وَ قُولُوا:بلکه بگویید
انْظُرْنا:نظارت کن برما
وَ اسْمَعُوا:بشنويد
وَ لِلْكافِرِينَ:برای کافران
عَذابٌ أَلِيمٌ:عذابی دردناک است