#آیه 22 🌹ازسوره انعام🌹 وَ يَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعاً ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوا أَيْنَ شُرَكاؤُكُمُ الَّذِينَ كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ و روزى كه آنان را يكسره محشور مى‌كنيم، سپس به كسانى كه شرك ورزيدند گوييم: كجايند شريكان خدا كه شما بر ايشان گمان (خدايى) داشتيد؟ آیه 22 🌹ازسوره انعام🌹 وَ يَوْمَ =وروزی که نَحْشُرُهُمْ =گرد می آوریم آنان را جَمِيعاً=همگی ثُمَّ=آنگاه نَقُولُ=می گوییم لِلَّذِينَ =به کسانی که أَشْرَكُوا=شرک ورزيده اند أَيْنَ =کجایند شُرَكاؤُكُمُ=شریکان شما الَّذِينَ=آنان که كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ =می پنداشتند [شریک الله اند]؟ آیه 23🌹 ازسوره انعام🌹 ثُمَّ لَمْ تَكُنْ فِتْنَتُهُمْ إِلَّا أَنْ قالُوا وَ اللَّهِ رَبِّنا ما كُنَّا مُشْرِكِينَ پس (از آن همه فريفتگى به بتان، در پيشگاه خدا) عذرى نيابند جز آنكه (از بتان بيزارى جسته و) بگويند: سوگند به خدا! پروردگارمان، ما هرگز مشرك نبوده‌ايم. آیه 23🌹 ازسوره انعام🌹 ثُمَّ =آنگاه لَمْ تَكُنْ=نباشد فِتْنَتُهُمْ=عذرشان إِلَّا=جز أَنْ=آنکه قالُوا =گویند وَ اللَّهِ=سوگند به الله رَبِّنا=پرودگارمان ما كُنَّا=نبودیم ما مُشْرِكِينَ=مشرکان آیه 24🌹ازسوره انعام🌹 انْظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلى‌ أَنْفُسِهِمْ وَ ضَلَّ عَنْهُمْ ما كانُوا يَفْتَرُونَ بنگر كه چگونه عليه خود دروغ گفتند و (تمام بت‌ها و شريكان كه همواره مى‌ساختند از نزد آنان محو شد و) آنچه به دروغ و افترا به خدا نسبت مى‌دادند از دستشان رفت آیه 24🌹ازسوره انعام🌹 انْظُرْ =بنگر که كَيْفَ =چگونه كَذَبُوا =دروغ گفتند عَلى‌=بر أَنْفُسِهِمْ=خودشان وَ ضَلَّ=وناپدیدشد عَنْهُمْ =ازآنان ما =آنچه كانُوا يَفْتَرُونَ=برمی بافتند #اللهم_عجل_لولیک_الفرج ❤ #امام_زمان https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

#آیه 25🌹 از سوره انعام 🌹 وَ مِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ وَ جَعَلْنا عَلى‌ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَنْ يَفْقَهُوهُ وَ فِي آذانِهِمْ وَقْراً وَ إِنْ يَرَوْا كُلَّ آيَةٍ لا يُؤْمِنُوا بِها حَتَّى إِذا جاؤُكَ يُجادِلُونَكَ يَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هذا إِلَّا أَساطِيرُ الْأَوَّلِينَ بعضى از آنها كسانى هستند كه (به ظاهر) به سخن تو گوش مى‌دهند، ولى ما بر دلهايشان پرده‌هايى قرار داده‌ايم تا آن را نفهمند و در گوشهايشان (نسبت به شنيدن حقّ) سنگينى قرار داديم و آنان به قدرى لجوجند كه اگر هر آيه و معجزه‌اى را ببينند، باز هم به آن ايمان نمى‌آورند تا آنجا كه چون نزد تو آيند با تو جدال مى‌كنند و كسانى كه كافر شدند مى‌گويند: اين نيست جز افسانه‌هاى پيشينيان آیه 25🌹 از سوره انعام 🌹 وَ مِنْهُمْ=وازآنان مَنْ =کسی هست که يَسْتَمِعُ =گوش فرا می دهد إِلَيْكَ=به تو وَ جَعَلْنا=وافکنده ایم عَلى‌=بر قُلُوبِهِمْ=دل هایشان أَكِنَّةً =پرده هایی أَنْ يَفْقَهُوهُ=تا نفهمند آن را وَ فِي= و[نهادیم]در آذانِهِمْ =گوش هایشان وَقْراً =سنگینی وَ إِنْ=واگر يَرَوْا =ببینند كُلَّ=هر آيَةٍ=نشانه ای را لا يُؤْمِنُوا =ايمان نمی آورند بِها =به آن حَتَّى=تا إِذا =آنگاه که جاؤُكَ=بیابند نزدتو يُجادِلُونَكَ=چون وچرا می کنند با تو يَقُولُ=گویند الَّذِينَ=کسانی که كَفَرُوا=کفرورزیدند إِنْ =نیست هذا= این [قرآن ] إِلَّا=جز أَساطِيرُ=افسانه های الْأَوَّلِينَ =پيشينيان #اللهم_عجل_لولیک_الفرج ❤ #امام_زمان https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

#آیه 26🌹 از سوره انعام🌹 وَ هُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَ يَنْأَوْنَ عَنْهُ وَ إِنْ يُهْلِكُونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَ ما يَشْعُرُونَ و آنان، مردم را از آن (پيامبر و قرآن) باز مى‌دارند و خود نيز از آن دور و محروم مى‌شوند، (ولى بدانند كه) جز خودشان را هلاك نمى‌سازند، و (لى) نمى‌فهمند آیه 26🌹 از سوره انعام🌹 وَ هُمْ=وآنان يَنْهَوْنَ=بازمی دارندمردمان را عَنْهُ=ازآن وَ يَنْأَوْنَ=ودور می شوند[خود] عَنْهُ =ازآن وَ إِنْ=و يُهْلِكُونَ= نابود نمی کنند إِلَّا=مگر أَنْفُسَهُمْ=خودشان را وَ ما يَشْعُرُونَ = ودر نمی یابند #اللهم_عجل_لولیک_الفرج ❤ #امام_زمان https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

#آیه 27🌹 ازسوره انعام🌹 وَ لَوْ تَرى‌ إِذْ وُقِفُوا عَلَى النَّارِ فَقالُوا يا لَيْتَنا نُرَدُّ وَ لا نُكَذِّبَ بِآياتِ رَبِّنا وَ نَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ و اگر آنان را، آن هنگام كه بر لبه‌ى آتش (دوزخ) نگه داشته شده‌اند ببينى، پس مى‌گويند: اى كاش! (بار ديگر به دنيا) بازگردانده شويم و آيات پروردگارمان را تكذيب نكنيم و از مؤمنان (واقعى) باشيم آیه 27🌹 ازسوره انعام🌹 وَ لَوْ =واگر تَرى‌=ببینی إِذْ=آنگاه که وُقِفُوا=نگاه داشته شوند عَلَى=بر النَّارِ=آتش فَقالُوا =پس گویند يا لَيْتَنا=ای کاش نُرَدُّ=بازگردانده می شدیم[به دنیا] وَ لا نُكَذِّبَ =وتکذیب نمی کردیم بِآياتِ=آیات رَبِّنا=پروردگارمان را وَ نَكُونَ=ومی بودیم مِنَ =از الْمُؤْمِنِينَ =مؤمنان آیه 28🌹 از سوره انعام🌹 بَلْ بَدا لَهُمْ ما كانُوا يُخْفُونَ مِنْ قَبْلُ وَ لَوْ رُدُّوا لَعادُوا لِما نُهُوا عَنْهُ وَ إِنَّهُمْ لَكاذِبُونَ (چنين نيست،) بلكه آنچه (از كفر و نفاق) قبلًا (در دنيا) پنهان مى‌كردند، (در آن روز) برايشان آشكار شده و اگر آنان (طبق خواسته و آرزويشان) به دنيا بازگردانده شوند، بى‌گمان باز هم به آنچه از آن نهى شده‌اند بازمى‌گردند و آنان قطعاً دروغگويانند آیه 28🌹 از سوره انعام🌹 بَلْ =بلکه بَدا=آشکار شد لَهُمْ=برایشان ما=آنچه كانُوا يُخْفُونَ =پنهان می داشتند مِنْ قَبْلُ=ازپیش وَ لَوْ رُدُّوا=واگربازگردانده شوند لَعادُوا =البته باز می گردند لِما =به آنچه نُهُوا =نهی شده اند عَنْهُ =ازآن وَ إِنَّهُمْ=وهمانا آنان لَكاذِبُونَ =دروغگویانند #اللهم_عجل_لولیک_الفرج ❤ #امام_زمان https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

#آیه 29🌹 از سوره انعام🌹 وَ قالُوا إِنْ هِيَ إِلَّا حَياتُنَا الدُّنْيا وَ ما نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ و گفتند: جز زندگى دنيوى ما، هيچ زندگى ديگرى نيست و ما (پس از مرگ) برانگيحته نمى‌شويم. آیه 29🌹 از سوره انعام🌹 وَ قالُوا =وگفتند إِنْ=نیست هِيَ=این [زندگی] إِلَّا=مگر حَياتُنَا=زندگانی ما الدُّنْيا =دردنیا وَ ما =ونیستیم نَحْنُ=ما بِمَبْعُوثِينَ=برانگیخته شدگان[از گورها] آیه 30 🌹ازسوره انعام🌹 وَ لَوْ تَرى‌ إِذْ وُقِفُوا عَلى‌ رَبِّهِمْ قالَ أَ لَيْسَ هذا بِالْحَقِّ قالُوا بَلى‌ وَ رَبِّنا قالَ فَذُوقُوا الْعَذابَ بِما كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ و اگرببينى آنگاه كه در برابر پروردگارشان بازداشته شده‌اند، (خدا) مى‌فرمايد: آيا اين (رستاخيز) حقّ نيست؟ مى‌گويند: بلى، به پروردگارمان سوگند (كه حقّ است). او مى‌فرمايد: پس به كيفر كفرورزى‌ها و كفران‌هايتان، عذاب را بچشيد آیه 30 🌹ازسوره انعام🌹 وَ لَوْ =واگر تَرى‌=ببینی إِذْ=آنگاه که وُقِفُوا =نگاه داشته شوند عَلى‌=درپیشگاه رَبِّهِمْ=پروردگارشان قالَ=گوید[ الله] أَ لَيْسَ=آيا نيست هذا=این [برانگیخته شدن ] بِالْحَقِّ =راست ؟ قالُوا =گویند بَلى‌ =آری وَ رَبِّنا=سوگند به پروردگارمان قالَ =گوید [الله] فَذُوقُوا =پس بچشید الْعَذابَ =عذاب را بِما=به[ سزای] آنکه كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ=کفر می ورزیدید #اللهم_عجل_لولیک_الفرج ❤ #امام_زمان https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

#آیه 31🌹 ازسوره انعام🌹 قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِلِقاءِ اللَّهِ حَتَّى إِذا جاءَتْهُمُ السَّاعَةُ بَغْتَةً قالُوا يا حَسْرَتَنا عَلى‌ ما فَرَّطْنا فِيها وَ هُمْ يَحْمِلُونَ أَوْزارَهُمْ عَلى‌ ظُهُورِهِمْ أَلا ساءَ ما يَزِرُونَ قطعاً كسانى كه ديدار خداوند (در قيامت) را تكذيب كردند زيانكار شدند، همين كه ساعت موعود ناگهان به سراغشان آيد، در حالى كه بار سنگين گناهان خويش را بر پشتشان مى‌كشند، گويند: دريغا از آن كوتاهى‌هايى كه در دنيا كرده‌ايم، آگاه باشيد كه چه بد بارى است آنچه به دوش مى‌كشند آیه 31🌹 ازسوره انعام🌹 قَدْ =به راستی که خَسِرَ=زیان کردند الَّذِينَ=آنانکه كَذَّبُوا =دروغ انگاشتند بِلِقاءِ=دیدار اللَّهِ=الله را حَتَّى=تا إِذا =آنگاه که جاءَتْهُمُ=بیابدبه سراغشان السَّاعَةُ =رستاخیز بَغْتَةً =ناگهان قالُوا =گویند يا حَسْرَتَنا=ای دریغ برما عَلى‌=بر ما =آنچه فَرَّطْنا=کوتاهی کردیم فِيها =درآن وَ هُمْ=وآنان يَحْمِلُونَ=برمی دارند أَوْزارَهُمْ =بار گناهان ]شان را عَلى‌ =بر ظُهُورِهِمْ=پشت هایشان أَلا =آگاه باشید ساءَ =بد [باری]است ما يَزِرُونَ =آنچه برمی دارند #اللهم_عجل_لولیک_الفرج ❤ #امام_زمان https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

آیه ۳۲🌹 ازسوره انعام🌹 وَ مَا الْحَياةُ الدُّنْيا إِلَّا لَعِبٌ وَ لَهْوٌ وَ لَلدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَ فَلا تَعْقِلُونَ و زندگى دنيا جز بازى و سرگرمى نيست و البتّه خانه‌ى آخرت، براى تقوا پيشگان بهتر است. آيا نمى‌انديشيد؟ #آیه ۳۲🌹 ازسوره انعام🌹 وَ مَا = ونیست الْحَياةُ =زندگانی الدُّنْيا =دنیا إِلَّا =جز لَعِبٌ =بازی وَ لَهْوٌ =وسرگرمی ای وَ لَلدَّارُ=والبته سرای الْآخِرَةُ =آخرت خَيْرٌ=بهتر است لِلَّذِينَ=برای کسانی که يَتَّقُونَ =پرهیزکاری می کنند أَ فَلا تَعْقِلُونَ =پس آیا خرد نمی ورزید؟ #اللهم_عجل_لولیک_الفرج ❤ #امام_زمان https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

#آیه 33 🌹از سوره انعام🌹 قَدْ نَعْلَمُ إِنَّهُ لَيَحْزُنُكَ الَّذِي يَقُولُونَ فَإِنَّهُمْ لا يُكَذِّبُونَكَ وَ لكِنَّ الظَّالِمِينَ بِآياتِ اللَّهِ يَجْحَدُونَ البتّه ما مى‌دانيم كه آنچه مى‌گويند، تو را اندوهناك مى‌كند، (ولى غم مخور و بدان كه) آنان (در واقع) تو را تكذيب نمى‌كنند، بلكه (اين) ستمگران آيات خدا را انكار مى‌كنند آیه 33 🌹از سوره انعام🌹 قَدْ =به راستی نَعْلَمُ=می دانیم إِنَّهُ=همانا لَيَحْزُنُكَ =اندوهگین می گرداندتورا الَّذِي =آنچه يَقُولُونَ =می گویند فَإِنَّهُمْ =پس همانا آنان لا يُكَذِّبُونَكَ=دروغگونمی انگارندتورا وَ لكِنَّ=ولی [این] الظَّالِمِينَ=ستمکاران بِآياتِ =آیات اللَّهِ=الله را يَجْحَدُونَ =انکار می کنند #اللهم_عجل_لولیک_الفرج ❤ #امام_زمان https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

#آیه 34🌹 از سوره انعام🌹 وَ لَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ فَصَبَرُوا عَلى‌ ما كُذِّبُوا وَ أُوذُوا حَتَّى أَتاهُمْ نَصْرُنا وَ لا مُبَدِّلَ لِكَلِماتِ اللَّهِ وَ لَقَدْ جاءَكَ مِنْ نَبَإِ الْمُرْسَلِينَ و همانا پيش از تو نيز پيامبرانى تكذيب شدند، ليكن در برابر آنچه تكذيب شدند و آزار ديدند صبر كردند، تا يارى ما به آنان رسيد. (تو نيز چنين باش زيرا) براى كلمات (و سنّت‌هاى) خداوند، تغيير دهنده‌اى نيست. قطعاً از اخبار پيامبران براى تو آمده است (و با تاريخ آنان آشنا هستى) آیه 34🌹 از سوره انعام🌹 وَ لَقَدْ =وبه درستی که كُذِّبَتْ=دروغگو شمرده شدند رُسُلٌ =پیامبرانی مِنْ قَبْلِكَ=پيش ازتو فَصَبَرُوا =پس شکیبایی کردند عَلى‌=بر ما=آنچه كُذِّبُوا=دروغگو شمرده شدند وَ أُوذُوا =وآزار دیدند حَتَّى=تا آنکه أَتاهُمْ=رسیده به آنان نَصْرُنا=یاری ما وَ لا =ونیست مُبَدِّلَ=هیچ دگرگون کننده ای لِكَلِماتِ=برای سخنان [وعده های] اللَّهِ =الله وَ لَقَدْ=وبه راستی که جاءَكَ=رسیده است به تو مِنْ= از نَبَإِ=خبر[های ] الْمُرْسَلِينَ =پيامبران #اللهم_عجل_لولیک_الفرج ❤ #امام_زمان https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

#آیه 35🌹 از سوره انعام🌹 وَ إِنْ كانَ كَبُرَ عَلَيْكَ إِعْراضُهُمْ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَبْتَغِيَ نَفَقاً فِي الْأَرْضِ أَوْ سُلَّماً فِي السَّماءِ فَتَأْتِيَهُمْ بِآيَةٍ وَ لَوْ شاءَ اللَّهُ لَجَمَعَهُمْ عَلَى الْهُدى‌ فَلا تَكُونَنَّ مِنَ الْجاهِلِينَ و اگر اعراض و بى‌اعتنايى آنان (كافران) بر تو سنگين است (و مى‌خواهى به هر وسيله آنان را به راه آورى، ببين) اگر بتوانى سوراخى در زمين يا نردبانى در آسمان بجويى تا آيه‌اى (ديگر) برايشان بياورى (پس بياور ولى بدان كه باز هم ايمان نخواهند آورد) و اگر خدا خواسته بود همه‌ى آنان را بر هدايت گرد مى‌آورد (ولى سنّت الهى بر هدايت اجبارى نيست) پس هرگز از جاهلان مباش آیه 35🌹 از سوره انعام🌹 وَ إِنْ =واگر كانَ كَبُرَ=گران می آید عَلَيْكَ =برتو إِعْراضُهُمْ=رو گردانی آنان فَإِنِ=پس اگر اسْتَطَعْتَ=می توانی أَنْ تَبْتَغِيَ=که بجویی نَفَقاً =سوراخی را فِي الْأَرْضِ=در زمین أَوْ=یا سُلَّماً=نردبانی را فِي السَّماءِ=درآسمان فَتَأْتِيَهُمْ=تا بیاوری برای ایشان بِآيَةٍ=نشانه [=معجزه]ای [چنان کن] وَ لَوْ=واگر شاءَ =می خواست اللَّهُ =الله لَجَمَعَهُمْ=هرآینه گرد می آورد آنان را عَلَى=بر[راه] الْهُدى‌=هدایت فَلا تَكُونَنَّ=پس هرگز مباش مِنَ=از الْجاهِلِينَ =نادانان #اللهم_عجل_لولیک_الفرج ❤ #امام_زمان https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

#آیه 36🌹 از سوره انعام🌹 إِنَّما يَسْتَجِيبُ الَّذِينَ يَسْمَعُونَ وَ الْمَوْتى‌ يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ ثُمَّ إِلَيْهِ يُرْجَعُونَ تنها كسانى (دعوت تو را) مى‌پذيرند كه گوش شنوا دارند و (كافران كه نمى‌گروند،) مردگانى هستند كه روز قيامت خداوند آنان را برمى‌انگيزد و سپس همه به سوى او بازگردانده مى‌شوند آیه 36🌹 از سوره انعام🌹 إِنَّما =جزاین نيست که يَسْتَجِيبُ =می پذیرند[دعوت تورا] الَّذِينَ =کسانی که يَسْمَعُونَ=می شنوند وَ الْمَوْتى‌ =ومردگان يَبْعَثُهُمُ=برانگیزد آنها را اللَّهُ=الله ثُمَّ =سپس إِلَيْهِ=به سوی او يُرْجَعُونَ =بازگردانده می شوند آیه 37🌹 ازسوره انعام🌹 وَ قالُوا لَوْ لا نُزِّلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِنْ رَبِّهِ قُلْ إِنَّ اللَّهَ قادِرٌ عَلى‌ أَنْ يُنَزِّلَ آيَةً وَ لكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لا يَعْلَمُونَ و گفتند: چرا بر او (محمّد) معجزه‌اى (كه ما مى‌خواهيم) از سوى پروردگارش نازل نشده؟ بگو: بى ترديد خداوند قادر است كه نشانه و معجزه‌اى (كه مى‌خواهيد) بياورد، ولى بيشتر (اين بهانه‌جويان) نمى‌دانند آیه 37🌹 ازسوره انعام🌹 وَ قالُوا=وگفتند لَوْ =چرا لا نُزِّلَ =فرو فرستاده نشد عَلَيْهِ=براو آيَةٌ =نشانه ای مِنْ=از[جانب] رَبِّهِ=پروردگارش ؟ قُلْ =بگو إِنَّ=همانا اللَّهَ =الله قادِرٌ=تواناست عَلى‌=بر أَنْ=آنکه يُنَزِّلَ=فرو فرستد آيَةً =نشانه ای را وَ لكِنَّ=ولی أَكْثَرَهُمْ=بیشترشان لا يَعْلَمُونَ =نمی دانند #اللهم_عجل_لولیک_الفرج #امام_زمان #فاطمیه https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

#آیه 38🌹 ازسوره انعام🌹 وَ ما مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ وَ لا طائِرٍ يَطِيرُ بِجَناحَيْهِ إِلَّا أُمَمٌ أَمْثالُكُمْ ما فَرَّطْنا فِي الْكِتابِ مِنْ شَيْ‌ءٍ ثُمَّ إِلى‌ رَبِّهِمْ يُحْشَرُونَ و هيچ جنبنده‌اى در زمين و هيچ پرنده‌اى كه با دو بال خود پرواز مى‌كند، نيست مگر اينكه آنها هم امّت‌هايى چون شمايند. ما در اين كتاب (قرآن يا لوح محفوظ) هيچ چيز را فرو گذار نكرديم، سپس همه نزد پروردگارشان گرد مى‌آيند. آیه 38🌹 ازسوره انعام🌹 وَ ما=ونیست مِنْ دَابَّةٍ=هيچ جنبنده ای فِي =در الْأَرْضِ=زمین وَ لا =ونه طائِرٍ =هيچ پرنده ای يَطِيرُ =که می پرد بِجَناحَيْهِ=با دوبال خودش إِلَّا =مگر آنکه أُمَمٌ=گرو ه هایی أَمْثالُكُمْ=مانندشمایند ما فَرَّطْنا=فرو نگذاشتیم فِي =در الْكِتابِ=آن کتاب [=لوح محفوظ] مِنْ=هیچ شَيْ‌ءٍ=چیزی را ثُمَّ=سپس إِلى‌=به سوی رَبِّهِمْ=پروردگارشان يُحْشَرُونَ =گردآورده می شوند #اللهم_عجل_لولیک_الفرج 🖤 #امام_زمان #فاطمیه https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

#آیه 39🌹 از سوره انعام🌹 وَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآياتِنا صُمٌّ وَ بُكْمٌ فِي الظُّلُماتِ مَنْ يَشَأِ اللَّهُ يُضْلِلْهُ وَ مَنْ يَشَأْ يَجْعَلْهُ عَلى‌ صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ و كسانى كه آيات مارا تكذيب كردند، كر و لال‌هايى هستند در تاريكى‌ها. خداوند، هركه را بخواهد (و مستحق باشد) گمراهش كند و هر كه را بخواهد (و شايسته بداند) بر راه راست قرارش مى‌دهد آیه 39🌹 از سوره انعام🌹 وَ الَّذِينَ=وکسانی که كَذَّبُوا=دروغ انگاشتند بِآياتِنا =آيات مارا صُمٌّ=کران اند وَ بُكْمٌ=وگنگان اند فِي=در الظُّلُماتِ=تاریکی ها مَنْ =هرکه را يَشَأِ=خواهد اللَّهُ =الله يُضْلِلْهُ=گمراه می کنداورا وَ مَنْ=وهرکه را يَشَأْ=خواهد يَجْعَلْهُ=قرارمی دهد اورا عَلى‌=بر صِراطٍ=راهی مُسْتَقِيمٍ =راست #اللهم_عجل_لولیک_الفرج 🖤 #امام_زمان #فاطمیه https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

#آیه 40🌹 ازسوره انعام🌹 قُلْ أَ رَأَيْتَكُمْ إِنْ أَتاكُمْ عَذابُ اللَّهِ أَوْ أَتَتْكُمُ السَّاعَةُ أَ غَيْرَ اللَّهِ تَدْعُونَ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ بگو: اگر راست مى‌گوييد چه خواهيد كرد آنگاه كه عذاب خدا در دنيا بيايد يا قيامت فرا رسد، آيا غير خدا را مى‌خوانيد؟ آیه 40🌹 ازسوره انعام🌹 قُلْ =بگو أَ رَأَيْتَكُمْ=به من بگویید إِنْ=اگر أَتاكُمْ=بیاید برشما عَذابُ=عذاب اللَّهِ=الله أَوْ =یا أَتَتْكُمُ=فرارسد شمارا السَّاعَةُ =رستاخيز أَ غَيْرَ=آيا غیر اللَّهِ =الله را تَدْعُونَ=می خوانید إِنْ =اگر كُنْتُمْ=هستید صادِقِينَ =راستگویان ؟ آیه 41🌹 ازسوره انعام🌹 بَلْ إِيَّاهُ تَدْعُونَ فَيَكْشِفُ ما تَدْعُونَ إِلَيْهِ إِنْ شاءَ وَ تَنْسَوْنَ ما تُشْرِكُونَ بلكه (در هنگامه‌هاى خطر) فقط او را مى‌خوانيد، پس اگر بخواهد آن رنجى كه خدا را به خاطر آن مى‌خوانيد بر طرف مى‌كند، و آنچه را براى خداوند شريك مى‌پنداشتيد (در روز قيامت) فراموش مى‌كنيد آیه 41🌹 ازسوره انعام🌹 بَلْ =[نه] اینکه إِيَّاهُ =تنها اورا تَدْعُونَ =می خوانید فَيَكْشِفُ =پس ازمیان برمی‌دارد ما=آنچه را که تَدْعُونَ=می خوانید[ اورا] إِلَيْهِ = برای [دفع ]آن إِنْ شاءَ=اگرخواهد وَ تَنْسَوْنَ=وفراموش می کنید ما =آنچه را که تُشْرِكُونَ =شریک[ او] می سازید #اللهم_عجل_لولیک_الفرج 🖤 #امام_زمان #فاطمیه https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

#آیه 42🌹 ازسوره انعام🌹 وَ لَقَدْ أَرْسَلْنا إِلى‌ أُمَمٍ مِنْ قَبْلِكَ فَأَخَذْناهُمْ بِالْبَأْساءِ وَ الضَّرَّاءِ لَعَلَّهُمْ يَتَضَرَّعُونَ و همانا به سوى امّت‌هاى پيش از تو (نيز پيامبرانى) فرستاديم، (و چون سرپيچى كردند) آنان را به تنگدستى وبيمارى گرفتار كرديم. باشد كه تضرّع كنند آیه 42🌹 ازسوره انعام🌹 وَ لَقَدْ = وبه درستی که أَرْسَلْنا=فرستاديم [پیامبرانی ] إِلى‌ =به سوی أُمَمٍ =امت هایی مِنْ قَبْلِكَ=پيش ازتو فَأَخَذْناهُمْ=آنگاه گرفتیم آنان را بِالْبَأْساءِ=باسختی وَ الضَّرَّاءِ=ورنج لَعَلَّهُمْ=باشد که آنان يَتَضَرَّعُونَ =زاری کنند #اللهم_عجل_لولیک_الفرج 🖤 #امام_زمان #فاطمیه https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

#آیه 44🌹 از سوره انعام🌹 فَلَمَّا نَسُوا ما ذُكِّرُوا بِهِ فَتَحْنا عَلَيْهِمْ أَبْوابَ كُلِّ شَيْ‌ءٍ حَتَّى إِذا فَرِحُوا بِما أُوتُوا أَخَذْناهُمْ بَغْتَةً فَإِذا هُمْ مُبْلِسُونَ پس چون اندرزهايى را كه به آنان داده شده بود، فراموش كردند، درهاى هرگونه نعمت را به رويشان گشوديم (و در رفاه و ماديات غرق شدند) تا آنگاه كه به آنچه داده شدند دلخوش كردند، ناگهان آنان را (به عقوبت) گرفتيم پس يكباره محزون و نوميد گرديدند آیه 44🌹 از سوره انعام🌹 فَلَمَّا=پس چون نَسُوا=فراموش کردند ما =آنچه را ذُكِّرُوا=که پند داده شدند بِهِ =بدان فَتَحْنا =گشودیم عَلَيْهِمْ=برآنان أَبْوابَ=درهای كُلِّ=همه شَيْ‌ءٍ =چیز را حَتَّى=تا إِذا=هنگامی که فَرِحُوا=شادمان گشتند بِما=به آنچه أُوتُوا=داده شدند أَخَذْناهُمْ=بگرفتیم آنان را بَغْتَةً=ناگهان فَإِذا =پس به ناگاه هُمْ=آنان مُبْلِسُونَ=ناامید شوند #اللهم_عجل_لولیک_الفرج 🖤 #امام_زمان #فاطمیه https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

#آیه 45🌹 ازسوره انعام🌹 فَقُطِعَ دابِرُ الْقَوْمِ الَّذِينَ ظَلَمُوا وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ پس ريشه‌ى گروه ستمكاران بريده شد و سپاس، مخصوص خداوندى است كه پروردگار جهانيان است آیه 45🌹 ازسوره انعام🌹 فَقُطِعَ =پس بریده شد دابِرُ=ریشه ی الْقَوْمِ =گروهی الَّذِينَ=که ظَلَمُوا =ستم کردند وَ الْحَمْدُ=وستایش لِلَّهِ=ازآنِ رَبِّ=پروردگار الْعالَمِينَ =جهانيان #اللهم_عجل_لولیک_الفرج 🖤 #امام_زمان #فاطمیه https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

#آیه 46🌹 ازسوره انعام🌹 قُلْ أَ رَأَيْتُمْ إِنْ أَخَذَ اللَّهُ سَمْعَكُمْ وَ أَبْصارَكُمْ وَ خَتَمَ عَلى‌ قُلُوبِكُمْ مَنْ إِلهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُمْ بِهِ انْظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ الْآياتِ ثُمَّ هُمْ يَصْدِفُونَ بگو: چه فكر مى‌كنيد، اگر خداوند، شنوايى و بينايى شما را بگيرد و بر دل‌هاى شما مهر بزند، جز خداوند، كدام معبودى است كه آنها را به شما باز دهد؟ ببين كه ما چگونه آيات را به گونه‌هاى مختلف بيان مى‌كنيم، امّا آنان (به جاى ايمان و تسليم) روى بر مى‌گردانند آیه 46🌹 ازسوره انعام🌹 قُلْ=بگو أَ رَأَيْتُمْ=به من بگویید إِنْ=اگر أَخَذَ=بگیرد اللَّهُ=الله سَمْعَكُمْ =شنوایی شما وَ أَبْصارَكُمْ=وچشمانتان را وَ خَتَمَ =ومهر نهد عَلى‌=بر قُلُوبِكُمْ=دل هایتان مَنْ=کدام إِلهٌ =اله است غَيْرُ=جز اللَّهِ =الله يَأْتِيكُمْ=که بازآورد برای شما بِهِ= آن [ها] را؟ انْظُرْ =بنگر كَيْفَ=چگونه نُصَرِّفُ =گوناگون[ بیان] می کنیم الْآياتِ =آیات را ثُمَّ=سپس هُمْ=آنان يَصْدِفُونَ =رو می گردانند #اللهم_عجل_لولیک_الفرج 🖤 #امام_زمان #فاطمیه https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

#آیه 47 🌹از سوره انعام🌹 قُلْ أَ رَأَيْتَكُمْ إِنْ أَتاكُمْ عَذابُ اللَّهِ بَغْتَةً أَوْ جَهْرَةً هَلْ يُهْلَكُ إِلَّا الْقَوْمُ الظَّالِمُونَ بگو: چه خواهيد كرد اگر عذاب خداوند، به طور پنهان و ناگهانى يا آشكارا به سراغ شما آيد، آيا جز گروه ستمگران هلاك خواهند شد؟ آیه 47 🌹از سوره انعام🌹 قُلْ=بگو أَ رَأَيْتَكُمْ =به من بگویید إِنْ=اگر أَتاكُمْ=برسد به شما عَذابُ=عذاب اللَّهِ =الله بَغْتَةً=ناگهانی أَوْ =یا جَهْرَةً=آشکارا هَلْ=آیا يُهْلَكُ =نابود می گردد إِلَّا =جز الْقَوْمُ=گروه الظَّالِمُونَ =ستمکاران ؟ #اللهم_عجل_لولیک_الفرج 🖤 #امام_زمان #فاطمیه https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

#آیه 48🌹 ازسوره انعام🌹 وَ ما نُرْسِلُ الْمُرْسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَ مُنْذِرِينَ فَمَنْ آمَنَ وَ أَصْلَحَ فَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ و ما پيامبران را جز به عنوان بشارت دهنده و بيم دهنده نمى‌فرستيم، پس كسانى كه ايمان آورند و (كار خود را) اصلاح كنند، پس بيمى بر آنان نيست و اندوهگين نمى‌شوند. آیه 48🌹 ازسوره انعام🌹 وَ م=و مانُرْسِلُ=نمی فرستیم الْمُرْسَلِينَ=پيامبران را إِلَّا=مگر مُبَشِّرِينَ =مژده دهندگان وَ مُنْذِرِينَ=وبیم دهندگان فَمَنْ=پس هرکه آمَنَ =ايمان آورد وَ أَصْلَحَ=واصلاح کرد[فسادکاری هایش را] فَلا خَوْفٌ =پس نه ترسی است عَلَيْهِمْ=برآنان وَ لا=ونه هُمْ يَحْزَنُونَ=آنان اندوهگين می شوند آیه 49🌹 ازسوره انعام🌹 وَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآياتِنا يَمَسُّهُمُ الْعَذابُ بِما كانُوا يَفْسُقُونَ و كسانى كه آيات ما را تكذيب كردند، عذاب الهى به خاطر فسق و گناهشان، دامنگير آنان مى‌شود آیه 49🌹 ازسوره انعام🌹 وَ الَّذِينَ=وکسانی که كَذَّبُوا =دروغ انگاشتند بِآياتِنا=آیات مارا يَمَسُّهُمُ=می رسد به آنان الْعَذابُ=عذاب بِما=به سزای آنکه كانُوا يَفْسُقُونَ=نافرمانی می کردند #اللهم_عجل_لولیک_الفرج 🖤 #امام_زمان #فاطمیه https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

#آیه 50🌹 ازسوره انعام🌹 قُلْ لا أَقُولُ لَكُمْ عِنْدِي خَزائِنُ اللَّهِ وَ لا أَعْلَمُ الْغَيْبَ وَ لا أَقُولُ لَكُمْ إِنِّي مَلَكٌ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا ما يُوحى‌ إِلَيَّ قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الْأَعْمى‌ وَ الْبَصِيرُ أَ فَلا تَتَفَكَّرُونَ (اى پيامبر! به مردم) بگو: من ادّعا نمى‌كنم كه گنجينه‌هاى خداوند نزد من است و من غيب هم نمى‌دانم و ادّعا نمى‌كنم كه من فرشته‌ام، من جز آنچه را به من وحى مى‌شود پيروى نمى‌كنم. بگو: آيا نابينا و بينا برابرند؟ آيا نمى‌انديشيد؟ آیه 50🌹 ازسوره انعام🌹 قُلْ=بگو لا أَقُولُ=نمی گویم لَكُمْ=به شما که عِنْدِي=نزد من است خَزائِنُ=گنجینه های اللَّهِ=الله وَ لا أَعْلَمُ=و[نیز] نمی دانم الْغَيْبَ=غیب را وَ لا أَقُولُ=ونمی گویم لَكُمْ=به شما که إِنِّي =همانا من مَلَكٌ=فرشته ام إِنْ أَتَّبِعُ=پیروی نمی کنم إِلَّا=مگر ما =آنچه را يُوحى‌ =که وحی می شود إِلَيَّ=به من قُلْ=بگو هَلْ=آیا يَسْتَوِي=برابرند الْأَعْمى‌=نابینا وَ الْبَصِيرُ=وبینا؟ أَ فَلا=آیا پس تَتَفَكَّرُونَ =نمی اندیشد؟ #اللهم_عجل_لولیک_الفرج 🖤 #امام_زمان #فاطمیه https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

#آیه 51🌹 ازسوره انعام🌹 وَ أَنْذِرْ بِهِ الَّذِينَ يَخافُونَ أَنْ يُحْشَرُوا إِلى‌ رَبِّهِمْ لَيْسَ لَهُمْ مِنْ دُونِهِ وَلِيٌّ وَ لا شَفِيعٌ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ و به وسيله‌ى آن (قرآن) كسانى را كه از محشور شدن نزد پروردگارشان بيم دارند هشدار ده (زيرا) غير از خداوند، براى آنان ياور و شفيعى نيست، شايد كه پروا كنند آیه 51🌹 ازسوره انعام🌹 وَ أَنْذِرْ = وبیم بده بِهِ =با آن[=قرآن] الَّذِينَ=کسانی را که يَخافُونَ=می ترسند أَنْ =که يُحْشَرُوا =گرد آورده شوند إِلى‌=به سوی رَبِّهِمْ=پروردگارشان لَيْسَ=که نیست لَهُمْ=برایشان مِنْ دُونِهِ=جزالله وَلِيٌّ=کارسازی وَ لا شَفِيعٌ =ونه شفاعت کننده ای لَعَلَّهُمْ=باشد که آنان يَتَّقُونَ =پرهیزکاری کنند #اللهم_عجل_لولیک_الفرج 🖤 #امام_زمان #فاطمیه https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

#آیه 52 🌹ازسوره انعام🌹 وَ لا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَداةِ وَ الْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ ما عَلَيْكَ مِنْ حِسابِهِمْ مِنْ شَيْ‌ءٍ وَ ما مِنْ حِسابِكَ عَلَيْهِمْ مِنْ شَيْ‌ءٍ فَتَطْرُدَهُمْ فَتَكُونَ مِنَ الظَّالِمِينَ و كسانى را كه بامداد و شامگاه پروردگارشان را مى‌خوانند، در حالى كه رضاى او را مى‌طلبند، از خود مران. چيزى از حساب آنان بر عهده‌ى تو نيست و از حساب تو نيز چيزى بر عهده‌ى آنان نيست كه طردشان كنى و در نتيجه از ستمگران شوى آیه 52 🌹ازسوره انعام🌹 وَ لا تَطْرُدِ=[وازخود]مران الَّذِينَ =کسانی را که يَدْعُونَ=می خوانند رَبَّهُمْ =پروردگارشان را بِالْغَداةِ =دربامداد وَ الْعَشِيِّ =وشامگاه يُرِيدُونَ=می خواهند وَجْهَهُ =[خشنودی ]ذات اورا ما=نیست عَلَيْكَ=برتو مِنْ=از حِسابِهِمْ=حساب آنان مِنْ شَيْ‌ءٍ=چیزی وَ ما = ونیست مِنْ =از حِسابِكَ=حساب تو عَلَيْهِمْ=برآنان مِنْ شَيْ‌ءٍ=چیزی فَتَطْرُدَهُمْ = [تا ازخود] برانی شان فَتَكُونَ=آنگاه باشی مِنَ =از الظَّالِمِينَ =ستمکاران #اللهم_عجل_لولیک_الفرج 🖤 #امام_زمان #فاطمیه https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

#آیه 53🌹 ازسوره انعام🌹 وَ كَذلِكَ فَتَنَّا بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لِيَقُولُوا أَ هؤُلاءِ مَنَّ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنْ بَيْنِنا أَ لَيْسَ اللَّهُ بِأَعْلَمَ بِالشَّاكِرِينَ و اين گونه بعضى از مردم را به وسيله‌ى بعضى ديگر آزمايش كرديم، تا (از روى استهزا) بگويند: آيا اينانند آنهايى كه خداوند، از ميان ما بر آنها منّت نهاده است؟ آيا خداوند به حال شاكران داناتر نيست؟ آیه 53🌹 ازسوره انعام🌹 وَ كَذلِكَ= واین چنین فَتَنَّا =آزمودیم بَعْضَهُمْ =برخی شان را بِبَعْضٍ=به برخی لِيَقُولُوا =تا گویند أَ هؤُلاءِ =آيا اینانند مَنَّ =که منّت نهاده است اللَّهُ =الله عَلَيْهِمْ =برآنان مِنْ=از بَيْنِنا =میان ما؟ أَ لَيْسَ=آيا نیست اللَّهُ=الله بِأَعْلَمَ =داناتر بِالشَّاكِرِينَ =به سپاسگزارن ؟ #اللهم_عجل_لولیک_الفرج 🖤 #امام_زمان #فاطمیه https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

#آیه 54🌹 ازسوره انعام🌹 وَ إِذا جاءَكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِآياتِنا فَقُلْ سَلامٌ عَلَيْكُمْ كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلى‌ نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ أَنَّهُ مَنْ عَمِلَ مِنْكُمْ سُوءاً بِجَهالَةٍ ثُمَّ تابَ مِنْ بَعْدِهِ وَ أَصْلَحَ فَأَنَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ و هرگاه كسانى كه به آيات ما ايمان دارند نزد تو آيند، پس بگو: سلام بر شما! پروردگارتان بر خودش رحمت را مقرّر كرده است كه هر كس از شما از روى نادانى كار بدى انجام دهد و پس از آن توبه كند و خود را اصلاح نمايد، پس قطعاً خداوند، آمرزنده و مهربان است. آیه 54🌹 ازسوره انعام🌹 وَ إِذا=وچون جاءَكَ =بیابند نزدتو الَّذِينَ=کسانی که يُؤْمِنُونَ =ايمان می آورند بِآياتِنا=به آيات ما فَقُلْ=پس بگو سَلامٌ=سلام عَلَيْكُمْ=برشما كَتَبَ=نوشته است رَبُّكُمْ=پروردگارتان عَلى‌=بر نَفْسِهِ=خودش الرَّحْمَةَ=مهربانی را أَنَّهُ =که همانا مَنْ=هرکه عَمِلَ=کند مِنْكُمْ=ازشما سُوءاً=کاربدی را بِجَهالَةٍ=به نادانی ثُمَّ=سپس تابَ=توبه کند مِنْ بَعْدِهِ =پس ازآن وَ أَصْلَحَ=واصلاح کند[فسادکاری هایش را] فَأَنَّهُ=پس همانا او غَفُورٌ=بسی آمرزنده ی رَحِيمٌ =مهربان است #اللهم_عجل_لولیک_الفرج 🖤 #امام_زمان #فاطمیه https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran