#آیه 7🌹ازسوره انعام🌹 وَ لَوْ نَزَّلْنا عَلَيْكَ كِتاباً فِي قِرْطاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقالَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هذا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ و (كافران لجوج كه در پى بهانه جويى‌اند حتى) اگر نوشته‌اى را در كاغذى بر تو نازل مى‌كرديم كه آن را با دست‌هاى خود لمس مى‌كردند، باز هم كافران مى‌گفتند: اين، جز جادويى آشكار نيست آیه 7🌹ازسوره انعام🌹 وَ لَوْ =واگر نَزَّلْنا =فرو می فرستادیم عَلَيْكَ=برتو كِتاباً =نوشته ای را فِي=در قِرْطاسٍ=کاغذی فَلَمَسُوهُ =آنگاه لمس می کردند آن را بِأَيْدِيهِمْ=با دستانشان لَقالَ=هرآینه می گفتند الَّذِينَ =کسانی که كَفَرُوا =کفرورزیدند إِنْ =نیست هذا =این إِلَّا=مگر سِحْرٌ =جادویی مُبِينٌ =آشکار آیه 8🌹 ازسوره انعام🌹 وَ قالُوا لَوْ لا أُنْزِلَ عَلَيْهِ مَلَكٌ وَ لَوْ أَنْزَلْنا مَلَكاً لَقُضِيَ الْأَمْرُ ثُمَّ لا يُنْظَرُونَ و (كافران بهانه‌جو) گفتند: (اگر محمّد، رسول است) چرا فرشته‌اى بر او نازل نشده (تا او را در دعوت كمك كند)، در حالى كه اگر فرشته‌اى نازل مى‌كرديم (باز هم لجاجت خواهند كرد و) كار آنان پايان مى‌يافت وهيچ مهلتى به آنان داده نمى‌شد آیه 8🌹 ازسوره انعام🌹 وَ قالُوا =وگفتند لَوْ لا=چرا أُنْزِلَ=فرو فرستاده نشد عَلَيْهِ =براو مَلَكٌ =فرشته ای ؟ وَ لَوْ=واگر أَنْزَلْنا =فرومی فرستادیم مَلَكاً =فرشته ای را لَقُضِيَ=پايان مى‌يافت الْأَمْرُ=کار ثُمَّ =آنگاه لا يُنْظَرُونَ =مهلت نیابند #اللهم_عجل_لولیک_الفرج ❤ #امام_زمان https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

#آیه ۹🌹از سوره انعام🌹 وَ لَوْ جَعَلْناهُ مَلَكاً لَجَعَلْناهُ رَجُلًا وَ لَلَبَسْنا عَلَيْهِمْ ما يَلْبِسُونَ و اگر (پيامبر را) فرشته قرار مى‌داديم، حتماً او را به صورت مردى در مى‌آورديم (كه باز هم مى‌گفتند: اين انسانى همانند خود ماست و همان شبهه را تكرار مى‌كردند بنابراين) كار را بر آنان مشتبه مى‌ساختيم همان طور كه آنان (با ايرادهاى خود) كار را بر ديگران مشتبه مى‌سازند. آیه ۹🌹از سوره انعام🌹 وَ لَوْ = واگر جَعَلْناهُ=قرار می دادیم اورا مَلَكاً=فرشته ای لَجَعَلْناهُ=هر آینه در می آوردیم اورا رَجُلًا=[به صورت] مردی وَلَلَبَسْنا=و هرآینه مشتبه می کردیم عَلَيْهِمْ=برآنان ما= آنچه را که يَلْبِسُونَ=[خود] مشتبه می کنند #اللهم_عجل_لولیک_الفرج ❤ #امام_زمان https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

#آیه 10🌹 ازسوره انعام🌹 وَ لَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِنْ قَبْلِكَ فَحاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُمْ ما كانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُنَ و قطعاً پيامبرانى پيش از تو هم استهزا شدند، پس عذابى كه به استهزاى آن مى‌پرداختند بر مسخره‌كنندگان از ايشان فرود آمد آیه 10🌹 ازسوره انعام🌹 وَ لَقَدِ= وبه درستی که اسْتُهْزِئَ=ریشخند شده اند بِرُسُلٍ=پیامبرانی مِنْ قَبْلِكَ=پيش ازتو فَحاقَ=پس فرا گرفت بِالَّذِينَ=کسانی را که سَخِرُوا=مسخره می کردند مِنْهُمْ=ازایشان ما=[سزای] آنچه که كانُوابِهِ=بدان يَسْتَهْزِؤُنَ =ریشخند می کردند #اللهم_عجل_لولیک_الفرج ❤ #امام_زمان https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

#آیه 11🌹 ازسوره انعام🌹 قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ ثُمَّ انْظُرُوا كَيْفَ كانَ عاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ (اى پيامبر! به آنان) بگو: در زمين بگرديد، سپس بنگريد كه سرنوشت تكذيب كنندگان چگونه شد؟ آیه 11🌹 ازسوره انعام🌹 قُلْ =بگو سِيرُوا =بگردید فِي=در الْأَرْضِ=زمین ثُمَّ =آنگاه انْظُرُوا =بنگريد که كَيْفَ=چگونه كانَ =شد عاقِبَةُ =سرانجام الْمُكَذِّبِينَ =دروغ انگاران #اللهم_عجل_لولیک_الفرج ❤ #امام_زمان https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

#آیه 13 🌹ازسوره انعام🌹 وَ لَهُ ما سَكَنَ فِي اللَّيْلِ وَ النَّهارِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ و تنها براى اوست آنچه در شب و روز قرار گرفته و او شنواى داناست آیه 13 🌹ازسوره انعام 🌹 وَ لَهُ= وتنها برای اوست ما =آنچه سَكَنَ=آرام جای گیرد فِي=در اللَّيْلِ=شب وَ النَّهارِ=وروز وَ هُوَ=واو السَّمِيعُ=بسی شنوای الْعَلِيمُ =داناست آیه 14🌹 از سوره انعام🌹 قُلْ أَ غَيْرَ اللَّهِ أَتَّخِذُ وَلِيًّا فاطِرِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ هُوَ يُطْعِمُ وَ لا يُطْعَمُ قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ وَ لا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ بگو: آيا غير از خدا را سرپرست خود بگيرم در حالى كه او آفريدگار آسمان‌ها و زمين است او همه را طعام مى‌دهد، ولى كسى به او طعام نمى‌دهد. بگو: همانا من مأمورم كه اوّلين كسى باشم كه تسليم فرمان اوست. و (به من گفته شده كه) هرگز از مشركان مباش آیه 14🌹 از سوره انعام🌹 قُلْ=بگو أَ غَيْرَ=آيا جز اللَّهِ=الله را أَتَّخِذُ=بگیرم وَلِيًّا=به کارسازی که [الله] فاطِرِ=پدید آورنده ی السَّماواتِ=آسمان ها وَ الْأَرْضِ=وزمین است وَ هُوَ =واو يُطْعِمُ=می خوراند وَ لا يُطْعَمُ=وخورانده نمی شود؟ قُلْ=بگو إِنِّي=همانا من أُمِرْتُ=فرمان یافته ام أَنْ أَكُونَ=به اینکه باشم أَوَّلَ=نخستین مَنْ=کسی که أَسْلَمَ =گردن نهادبه[ حکم الله ] وَ لا تَكُونَنَّ=[فرمان داده شدم ]که مباش هرگز مِنَ=از الْمُشْرِكِينَ =مشرکان #اللهم_عجل_لولیک_الفرج ❤ #امام_زمان https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

#آیه 15🌹 ازسوره انعام🌹 قُلْ إِنِّي أَخافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ بگو: همانا اگر پروردگارم را نافرمانى كنم، از عذاب روزى بزرگ بيمناكم. آیه 15🌹 ازسوره انعام🌹 قُلْ =بگو إِنِّي=همانا من أَخافُ=می ترسم إِنْ=اگر عَصَيْتُ=نافرمانی کنم رَبِّي=پروردگارم را عَذابَ=ازعذاب يَوْمٍ=روزی عَظِيمٍ =بزرگ #اللهم_عجل_لولیک_الفرج ❤ #امام_زمان https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

#آیه ۱۵ ازسوره انعام #اللهم_عجل_لولیک_الفرج ❤ #امام_زمان https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

#آیه 16🌹 ازسوره انعام 🌹 مَنْ يُصْرَفْ عَنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمَهُ وَ ذلِكَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ در آن روز، از هر كس عذاب الهى برداشته شود، قطعاً مشمول رحمت الهى شده و اين است رستگارى آشكار آیه 16🌹 ازسوره مائده🌹 مَنْ =هرکه يُصْرَفْ =گردانده شود[عذاب] عَنْهُ =ازاو يَوْمَئِذٍ=درآن روز فَقَدْ =پس به راستی رَحِمَهُ=رحم کرده[ الله] براو وَ ذلِكَ=واین است الْفَوْزُ=کامیابی الْمُبِينُ =آشکار #اللهم_عجل_لولیک_الفرج ❤ #امام_زمان https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

#آیه 17🌹 ازسوره انعام🌹 وَ إِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلا كاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ وَ إِنْ يَمْسَسْكَ بِخَيْرٍ فَهُوَ عَلى‌ كُلِّ شَيْ‌ءٍ قَدِيرٌ و اگر خداوند (براى آزمايش و رشد، يا كيفر اعمال) تو را با (اسباب) زيان و آسيب درگير كند، جز خودش هيچ كس برطرف كننده آن نيست و اگر خيرى به تو برساند، پس او بر هر چيز تواناست آیه 17🌹 ازسوره انعام🌹 وَ إِنْ= واگر يَمْسَسْكَ=برساند به تو اللَّهُ=الله بِضُرٍّ =گزندی را فَلا =پس نیست كاشِفَ=بردارنده ای لَهُ=برای آن إِلَّا =جز هُوَ=او وَ إِنْ=واگر يَمْسَسْكَ =برساند به تو بِخَيْرٍ=نیکی ای را فَهُوَ=پس او عَلى‌=بر كُلِّ =هر شَيْ‌ءٍ=چیزی قَدِيرٌ =تواناست آیه 18 🌹از سوره انعام🌹 وَ هُوَ الْقاهِرُ فَوْقَ عِبادِهِ وَ هُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ اوست كه بر بندگان خود قاهر و مسلط است و اوست حكيم آگاه آیه 18 🌹از سوره انعام🌹 وَ هُوَ =واوست الْقاهِرُ=چیره فَوْقَ=برفراز عِبادِهِ=بندگانش وَ هُوَ =واوست الْحَكِيمُ=آن سنجیده کردار الْخَبِيرُ =آگاه #اللهم_عجل_لولیک_الفرج ❤ #امام_زمان https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

#آیه 19🌹 ازسوره انعام🌹 قُلْ أَيُّ شَيْ‌ءٍ أَكْبَرُ شَهادَةً قُلِ اللَّهُ شَهِيدٌ بَيْنِي وَ بَيْنَكُمْ وَ أُوحِيَ إِلَيَّ هذَا الْقُرْآنُ لِأُنْذِرَكُمْ بِهِ وَ مَنْ بَلَغَ أَ إِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ اللَّهِ آلِهَةً أُخْرى‌ قُلْ لا أَشْهَدُ قُلْ إِنَّما هُوَ إِلهٌ واحِدٌ وَ إِنَّنِي بَرِي‌ءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ بگو: چه موجودى در گواهى برتر و بزرگتر است؟ بگو: خداوند ميان من و شما گواه است. و اين قرآن به من وحى شده تا با آن شما را و هر كه را كه اين پيام به او برسد هشدار دهم. آيا شما گواهى مى‌دهيد كه با خداوند، خدايان ديگرى هست؟ بگو: من گواهى نمى‌دهم. بگو: همانا او خداى يكتاست و بى ترديد من از آنچه شما شرك مى‌ورزيد، بيزارم آیه 19🌹 ازسوره انعام🌹 قُلْ =بگو أَيُّ=چه شَيْ‌ءٍ =چیز أَكْبَرُ=بزرگ تر است شَهادَةً= درگواهی دادن؟ قُلِ=بگو اللَّهُ =الله است شَهِيدٌ =که گواه است بَيْنِي=میان من وَ بَيْنَكُمْ =ومیان شما وَ أُوحِيَ= ووحی شده است إِلَيَّ =به من هذَا=این الْقُرْآنُ=قرآن لِأُنْذِرَكُمْ=تا بيم دهم شمارا بِهِ =به آن وَ مَنْ=وهرکس را بَلَغَ=که [قرآن به او] برسد أَ إِنَّكُمْ= آيا شما به راستی لَتَشْهَدُونَ=گواهی می دهید أَنَّ=که همانا مَعَ=با اللَّهِ =الله آلِهَةً=اله های أُخْرى‌=دیگری هست ؟ قُلْ=بگو لا أَشْهَدُ=من گواهی نمی دهم قُلْ=بگو إِنَّما= جز این نیست که هُوَ=او إِلهٌ=اله واحِدٌ=یگانه است وَ إِنَّنِي= وهمانا من بَرِي‌ءٌ =بيزارم مِمَّا =از آنچه تُشْرِكُونَ =شریک[ او ]می سازید #اللهم_عجل_لولیک_الفرج ❤ #امام_زمان https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

#آیه 20🌹 ازسوره انعام🌹 الَّذِينَ آتَيْناهُمُ الْكِتابَ يَعْرِفُونَهُ كَما يَعْرِفُونَ أَبْناءَهُمُ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فَهُمْ لا يُؤْمِنُونَ كسانى كه به آنان، كتاب (آسمانى) داديم (يهود و نصارى)، محمّد را همانند فرزندان خود مى‌شناسند (و بشارت‌هاى انبيا و كتب آسمانى پيشين را منطبق بر آن حضرت مى‌بينند، ولى حاضر به پذيرفتن آن نيستند) پس كسانى كه به (فطرت و رشد و سعادت آينده) خودشان زيان‌ زدند، ايمان نمى‌آورند آیه 20🌹 ازسوره انعام🌹 الَّذِينَ=کسانی که آتَيْناهُمُ=داده ایم به آنان الْكِتابَ =کتاب را يَعْرِفُونَهُ =می شناسند او[=پیامبر]را كَما=چنانکه يَعْرِفُونَ=می شناسند أَبْناءَهُمُ =پسرانشان را الَّذِينَ =کسانی که خَسِرُوا=زیان رسانده اند أَنْفُسَهُمْ=به خودشان فَهُمْ=پس آنان لا يُؤْمِنُونَ =ايمان نمی آورند #اللهم_عجل_لولیک_الفرج ❤ #امام_زمان https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran

#آیه 21🌹 از سوره انعام🌹 وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرى‌ عَلَى اللَّهِ كَذِباً أَوْ كَذَّبَ بِآياتِهِ إِنَّهُ لا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ و كيست ستمكارتر از آن كس كه به خداوند دروغ بندد، يا آيات الهى را تكذيب كند؟ همانا ستمگران رستگار نمى‌شوند آیه 21🌹 از سوره انعام🌹 وَ مَنْ = وکیست أَظْلَمُ=ستمکارتر مِمَّنِ=ازکسی که افْتَرى‌=بربسته عَلَى=بر اللَّهِ=الله كَذِباً =دروغی را أَوْ=یا كَذَّبَ=دروغ انگاشته است بِآياتِهِ=آیات اورا؟ إِنَّهُ=همانا لا يُفْلِحُ=رستگار نمی شوند الظَّالِمُونَ =ستمکاران #اللهم_عجل_لولیک_الفرج ❤ #امام_زمان https://eitaa.com/tafsirgharaatihamdelanqoran