ترتیل وترجمه ی سوره مبارکه آل عمران استاد پرهیزگار 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 #آیه_80_سوره_آل_عمران وَ لا يَأْمُرَكُمْ أَنْ تَتَّخِذُوا الْمَلائِكَةَ وَ النَّبِيِّينَ أَرْباباً أَ يَأْمُرُكُمْ بِالْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنْتُمْ مُسْلِمُونَ‌ و (خداوند) به شما فرمان نمى‌دهد كه فرشتگان وانبيا را ارباب خود قرار دهيد، آيا ممكن است، پس از آنكه تسليم خدا شديد، او شما را به كفر فرمان دهد؟ وَ لا يَأْمُرَكُمْ=ونیز فرمان نمی دهدشمارا أَنْ=که تَتَّخِذُوا =بگیرید الْمَلائِكَةَ=فرشتگان وَ النَّبِيِّينَ=و پيامبران را أَرْباباً=خداوندگار أَ يَأْمُرُكُمْ=آيا فرمانتان می دهد بِالْكُفْرِ =به کفر بَعْدَ=پس‌از إِذْ=آنکه أَنْتُمْ =شما مُسْلِمُونَ‌=تسليم فرمان خدا شده اید. کانال حفظ قرآن کریم رایگان 👇👇 https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7 #زندگی_بی_مهدی_زندگی_با_غمهاست

استاد پرهیزگار #آیه_81_سوره_آل_عمران وَ إِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثاقَ النَّبِيِّينَ لَما آتَيْتُكُمْ مِنْ كِتابٍ وَ حِكْمَةٍ ثُمَّ جاءَكُمْ رَسُولٌ مُصَدِّقٌ لِما مَعَكُمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ وَ لَتَنْصُرُنَّهُ قالَ أَ أَقْرَرْتُمْ وَ أَخَذْتُمْ عَلى‌ ذلِكُمْ إِصْرِي قالُوا أَقْرَرْنا قالَ فَاشْهَدُوا وَ أَنَا مَعَكُمْ مِنَ الشَّاهِدِينَ‌ و (به ياد آور) هنگامى كه خداوند از پيامبرانِ (پيشين) پيمان گرفت كه هرگاه به شما كتاب و حكمتى دادم، سپس پيامبرى به سوى شما آمد كه آنچه را با شماست تصديق مى‌كرد، بايد به او ايمان آوريد واو را يارى كنيد. (سپس خداوند) فرمود: آيا به اين پيمان اقرار داريد و بار سنگين پيمان مرا (بر دوش) مى‌گيريد؟ (انبيا در جواب) گفتند: (بلى) اقرار داريم، (خداوند) فرمود: خودتان شاهد باشيد ومن هم با شما از جمله گواهانم وَ إِذْ=ویادکنیدزمانی که أَخَذَ=گرفت اللَّهُ=الله مِيثاقَ =پيمانی استوار النَّبِيِّينَ=ازپیامبران لَما= که بی گمان هرآنچه آتَيْتُكُمْ=دادم به شما مِنْ=از كِتابٍ =کتاب وَ حِكْمَةٍ=وسنجیده کاری ثُمَّ =سپس جاءَكُمْ=آمدبرای شما رَسُولٌ=پیامبری مُصَدِّقٌ=که تصديق کننده است لِما =آن چیزی راکه مَعَكُمْ=باشماست لَتُؤْمِنُنَّ=بايد ايمان بیاورید بِهِ =به او وَ لَتَنْصُرُنَّهُ=وباید یاری کنید اورا قالَ=گفت أَ أَقْرَرْتُمْ=آيا اقرارکردی وَ أَخَذْتُمْ=وگرفتید عَلى‌=بر ذلِكُمْ=اين امر إِصْرِي=پیمانم را قالُوا=گفتند أَقْرَرْنا=اقرارکردیم قالَ=گفت فَاشْهَدُوا=پس گواه باشيد وَ أَنَا=و من نیز مَعَكُمْ=باشما مِنَ=از الشَّاهِدِينَ‌=گواهانم

آیه ۸۰وآیه ۸۱ ازسوره آل عمران #تفسیر_آیه_80_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_81_سوره_آل_عمران استاد قرائتی کانال حفظ قرآن کریم رایگان 👇👇 https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7 #زندگی_بی_مهدی_زندگی_با_غمهاست

ترتیل وترجمه آیه 82 سوره مبارکه آل عمران استاد پرهیزگار 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 #آیه_82_سوره_آل_عمران فَمَنْ تَوَلَّى بَعْدَ ذلِكَ فَأُولئِكَ هُمُ الْفاسِقُونَ‌ پس كسانى كه بعد از اين (پيمان محكم،) روى برگردانند، آنان همان فاسقانند فَمَنْ =پس هرکه تَوَلَّى= روی برتابد بَعْدَ =پس‌از ذلِكَ=آن فَأُولئِكَ=آنگاه آنان هُمُ =خودشان الْفاسِقُونَ‌=نافرمانند کانال حفظ قرآن کریم رایگان 👇👇 https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7 #زندگی_بی_مهدی_زندگی_با_غمهاست

ترتیل وترجمه آیه 83 سوره مبارکه آل عمران استاد پرهیزگار 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 #آیه_83_سوره_آل_عمران أَ فَغَيْرَ دِينِ اللَّهِ يَبْغُونَ وَ لَهُ أَسْلَمَ مَنْ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ طَوْعاً وَ كَرْهاً وَ إِلَيْهِ يُرْجَعُونَ‌ پس آيا آنها جز دين خدا (دينى) مى‌جويند؟ در حالى كه هر كه در آسمان‌ها و زمين است، خواه ناخواه فقط تسليم اوست و به سوى او بازگردانده مى‌شوند أَ فَغَيْرَ =پس آیاجز دِينِ=دین اللَّهِ =الله را يَبْغُونَ=می جویند وَ لَهُ=حال آنکه برای او أَسْلَمَ=فرمانبردارشده است مَنْ=هرکه فِي=در السَّماواتِ=آسمان‌ها وَ الْأَرْضِ =و زمين است طَوْعاً =ناخواسته وَ كَرْهاً =وناخوایته وَ إِلَيْهِ=وبه سوی او يُرْجَعُونَ‌=بازگرداننده می شوند کانال حفظ قرآن کریم رایگان 👇👇 https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7 #زندگی_بی_مهدی_زندگی_با_غمهاست

آیه ۸۲ وآیه ۸۳ ازسوره آل عمران #تفسیر_آیه_82_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_83_سوره_آل_عمران استاد قرائتی کانال حفظ قرآن کریم رایگان 👇👇 https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7 #زندگی_بی_مهدی_زندگی_با_غمهاست

ترتیل صفحه ۶۰قرآن کریم استاد منشاوی کانال حفظ قرآن کریم رایگان 👇👇 https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7 #زندگی_بی_مهدی_زندگی_با_غمهاست

ترتیل صفحه ۶۰قرآن کریم استاد پرهیزگار کانال حفظ قرآن کریم رایگان 👇👇 https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7 #زندگی_بی_مهدی_زندگی_با_غمهاست

ترجمه صوتی صفحه ۶۰قرآن کریم کانال حفظ قرآن کریم رایگان 👇👇 https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7 #زندگی_بی_مهدی_زندگی_با_غمهاست

💡شرح آیه ۸۳ سوره آل عمران 📖صفحه ۶۰ 📽حجت الاسلام سرلک #سمت_خدا کانال حفظ قرآن کریم رایگان 👇👇 https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7 #زندگی_بی_مهدی_زندگی_با_غمهاست

ترتیل سوره مبارکه بقره استاد منشاوی https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل سوره مبارکه بقره استاد پرهیزگار https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7