🖇هم ایمان، هم عمل 📖 «إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَٱلَّذِينَ هَاجَرُواْ وَجَٰهَدُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ أُوْلَٰٓئِكَ يَرۡجُونَ رَحۡمَتَ ٱللَّهِۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ» ٢١٨ بقره ✍ #ترجمه_مختصر: قطعاً کسانی که ایمان آوردند و در راه خدا هجرت و جهاد کردند؛ [یعنی ایمانشان صرفاً یک اعتقاد قلبی نبود، بلکه به عمل تبدیل شد] آن‌ها به رحمت و لطف خدای متعال امید دارند؛ همان خدایی که بسیار آمرزنده و مهربان است. 📚#ترجمه_تدبری: 🔸«إِنَّ الَّذِينَ ءَامَنُواْ» قطعاً آن کسانی که ایمان آوردند؛ [یعنی ایمان قلبی و باطنی آوردند و به خدا در هر شرایطی اعتماد کرده و باورشان را حفظ کردند] 🔹«وَالَّذِينَ هَاجَرُوا» و آن کسانی که هجرت کردند؛ [یعنی ایمانشان صرفاً یک اعتقاد قلبی نبود، بلکه به عمل تبدیل شد] 🔸«وَجاهَدُواْ فِي سَبِيلِ اللهِ» [و در یک کلام،] آن مؤمنانی که اهل مبارزۀ خستگی ناپذیر در راه خدا باشند؛ 🔹«أُوْلَئِكَ يَرْجُونَ رَحْمَتَ اللَّهِ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ» آن مؤمنان باید انتظار رحمت از سوی خدای متعال را داشته باشند؛ همان خدایی که بسیار آمرزنده و مهربان است رحمت خدا نصیب کسانی می‌شود که علاوه بر ادعای ایمان قلبی، اهل عمل بر اساس ایمانشان هم باشند. #مسطورا #زندگی_با_آیه‌ها #سطر_دوم #ماه_رمضان 🔰 سطر سطرِ #زندگی_با_آیه‌ها: 🇮🇷 https://eitaa.com/joinchat/2797667011Cc862d209c2

🎙 #پادکست_محفل_ادبی_مسطورا 💠 جلسه دوم: ایمان زاینده همراه با تعهدات عملی #مسطورا #زندگی_با_آیه‌ها #سطر_دوم #ماه_رمضان 🔰 سطر سطرِ #زندگی_با_آیه‌ها: 🇮🇷 https://eitaa.com/joinchat/2797667011Cc862d209c2

✍#محفل_ادبی_مسطورا 🔰جلسه دوم: ایمان زاینده همراه با تعهدات عملی 🌱در سینه‌ام نوری روشن شده؛ سبز شده‌ام. 🕊کبوتر به دام افتادهٔ دلم، دیگر آزاد است. ▫️میله‌های قفس شکسته است و پای پریدن، سالم! این‌جا همان جایی‌ست که حالم خوب است. ❤️قلبم زنده است. تپش‌هایش را می‌شنوم. عبور خون را در رگ‌هایم؛ جوانه زدنم را می‌بینم؛ قد کشیدنم را. به نور ایمان، دنیایم روشن شده است. دیگر وقت پریدن است! پرندهٔ اسیری که از قفس آزاد شده، اگر نپرد، پرنده نیست! باید به راه افتاد. باید سینه سپر کرد و عبور کرد. باید دوید و خسته نشد. راهی جز این نیست! ما فقط به همین شرط آزاد می‌شویم؛ به شرط کوچ. به شرط رهایی از قفس، به آسمان. راه نجات این است. باید کوچ کنم از این شهرهای ویرانه. از کوچه‌های گناه‌آلود، خیال‌های زنگارگرفته، فکرهای به انحراف رفته. باید کوچ کنم از هرچه که رنگ تو را به خود نداشته باشد. بزرگوار بخشنده بشارتمان داده‌ای به مهربانی‌ات؛ به آمرزش وسیع‌ات؛ به در آغوش گرفتن و پناه دادنت. بشارت داده‌ای به آن‌هایی که روشنایی ایمان را از میان تاریکی‌ها یافته‌اند. انتخاب کرده‌اند. به سینه نشانده‌اند. به آن‌هایی که روشنایی ایمانشان را محبوس به دل نکرده‌‌اند؛ که پرنده را از قفس آزاد کرده‌اند و قدم به مسیر گذاشته‌اند؛ هجرت کرده‌اند. گفته‌ بودی: هجرت کنید! از تاریکی‌ها به سمت نور. هجرت کنید از شهرهای مخروبهٔ هوای نفس. سختی‌اش را به جان بخرید. محرومیت‌ها و ناکامی‌هایش را به شانه بکشید. دل بکنید از خانه‌هایتان. از وابستگی‌هایتان. از همهٔ بندهایی که سال‌ها شما را به دنبال خود کشانده‌اند. بدوید در راه خدا. بسیار بدوید. نفس کم نیاورید. شانه خالی نکنید. سرتان گرم نشود به زرها و زینت‌ها. به لبخندها و گذرگاه‌ها. نلغزید بر سر دوراهی‌ها. شک نکنید با زمزمه‌ها. به دام نیفتید در شکارگاه‌ها. هجرت کنید‍! تو می‌دانستی نور وقتی اثر دارد که تابانده شود. نوری که در حصار دیوارها گیر بیفتد هیچ جانی را گرم نخواهد کرد. نور ایمان باید رها شود تا روشن کند. گفته بودی: هجرت کنید تا نور ایمان به عمل‌تان کشیده شود! خدای مهربان! رحمت تو نزدیک است برای کسی که دست و دلش را یکی کرده؛ کسی که نور ایمانش او را به حرکت کشانده! برای کسی که خشت روی خشت می‌گذارد تا بنای کاخ الهی بالا برود. می‌خواهم دست بشویم از هر چه غیر تو … دست در دست تو بگذارم. که هر که چنین کند نه چیزی نگرانش می‌کند و نه از چیزی می‌ترسد. #مسطورا #زندگی_با_آیه‌ها #سطر_دوم #ماه_رمضان 🔰 سطر سطرِ #زندگی_با_آیه‌ها: 🇮🇷 https://eitaa.com/joinchat/2797667011Cc862d209c2

🎬 #پویانمایی سطر دوم 🔻این قسمت: سجده #خیلی_دیدنی #مسطورا #زندگی_با_آیه‌ها #سطر_دوم #طنز #ماه_رمضان 🔰 سطر سطرِ #زندگی_با_آیه‌ها: 🇮🇷 https://eitaa.com/joinchat/2797667011Cc862d209c2

🏫 #مدرسه_حفظ ✍«إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَٱلَّذِينَ هَاجَرُواْ وَجَٰهَدُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ أُوْلَٰٓئِكَ يَرۡجُونَ رَحۡمَتَ ٱللَّهِۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ» ٢١٨ بقره 📖 #ترجمه_مختصر: قطعاً کسانی که ایمان آوردند و در راه خدا هجرت و جهاد کردند؛ [یعنی ایمانشان صرفاً یک اعتقاد قلبی نبود، بلکه به عمل تبدیل شد] آن‌ها به رحمت و لطف خدای متعال امید دارند؛ همان خدایی که بسیار آمرزنده و مهربان است. #مسطورا #زندگی_با_آیه‌ها #سطر_دوم #حفظ_قرآن #ماه_رمضان 🔰 سطر سطرِ #زندگی_با_آیه‌ها: 🇮🇷 https://eitaa.com/joinchat/2797667011Cc862d209c2

✍#تمثیل سطر دوم 🧪 شیشه عِطر #مسطورا #زندگی_با_آیه‌ها #سطر_دوم #محمد_رضا_رنجبر #ماه_رمضان 🔰 سطر سطرِ #زندگی_با_آیه‌ها: 🇮🇷 https://eitaa.com/joinchat/2797667011Cc862d209c2

📱 #استوری سطر دوم ✍هم ایمان، هم عمل «إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَٱلَّذِينَ هَاجَرُواْ وَجَٰهَدُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ أُوْلَٰٓئِكَ يَرۡجُونَ رَحۡمَتَ ٱللَّهِۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ»٢١٨ بقره 📖 #ترجمه_مختصر: قطعاً کسانی که ایمان آوردند و در راه خدا هجرت و جهاد کردند؛ [یعنی ایمانشان صرفاً یک اعتقاد قلبی نبود، بلکه به عمل تبدیل شد] آن‌ها به رحمت و لطف خدای متعال امید دارند؛ همان خدایی که بسیار آمرزنده و مهربان است. #مسطورا #زندگی_با_آیه‌ها #سطر_دوم #بازنشر #ماه_رمضان 🔰 سطر سطرِ #زندگی_با_آیه‌ها: 🇮🇷 https://eitaa.com/joinchat/2797667011Cc862d209c2

🎞 #تفسیر_کوتاه استاد قرائتی ✍هم ایمان، هم عمل «إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَٱلَّذِينَ هَاجَرُواْ وَجَٰهَدُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ أُوْلَٰٓئِكَ يَرۡجُونَ رَحۡمَتَ ٱللَّهِۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ»٢١٨ بقره 📖 #ترجمه_مختصر: قطعاً کسانی که ایمان آوردند و در راه خدا هجرت و جهاد کردند؛ [یعنی ایمانشان صرفاً یک اعتقاد قلبی نبود، بلکه به عمل تبدیل شد] آن‌ها به رحمت و لطف خدای متعال امید دارند؛ همان خدایی که بسیار آمرزنده و مهربان است. #مسطورا #زندگی_با_آیه‌ها #سطر_دوم #بازنشر #ماه_رمضان 🔰 سطر سطرِ #زندگی_با_آیه‌ها: 🇮🇷 https://eitaa.com/joinchat/2797667011Cc862d209c2

سلام وقتتون بخیر و نماز روزه‌هاتون قبول ✍🏻 #عباسی_ولدی_هستم امروز می‌خوام در ادامۀ بحث دیروز مطالبی رو خدمتتون عرض کنم. اما قبل از هر چیز از توجه شما به بحث دیروز تشکر می‌کنم و امیدوارم همچنان بحث مورد توجه و استفاده‌تون قرار بگیره. اگه از کسایی هستید که هنوز مطالب دیروز رو مطالعه نکردید لطفا از این جا مطالعه کنید:👇 https://eitaa.com/abbasivaladi/14787 بحث امروز ما جنبۀ تربیت فرزندیش می‌چربه. پس ساعت 11:20 در کانال @abbasivaladi منتظرتون هستم. بقیه رو هم خبر کنید. @abbasivaladi

#مسابقه_پیامکی #روز_دوم مسابقه زندگی با آیه ها ویژه ماه مبارک رمضان 🔸 کدام آیه از قرآن کریم، شرط امید بستن به رحمت الهی را ایمان به همراه عمل بیان می‌کند؟ ۱) آیه ۲۵۸ سوره بقره ۲) آیه ۲۱۸ سوره بقره ۳) آیه ۱۷۴ سوره نساء ۴) آیه ۴۱ سوره عنکبوت 🔸لطفا گزینه صحیح را به سامانه

30001591

پیامک کنید. 🔹هر روز به قید قرعه به ۵ نفر هدایای نقدی تقدیم خواهد شد. 🔰 سطر سطرِ #زندگی_با_آیه‌ها: 🇮🇷 https://eitaa.com/joinchat/2797667011Cc862d209c2

👨‍🦯ایمان تقلیدی ممنوع ⛔️ 📖 ﴿ءَامَنَ ٱلرَّسُولُ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡهِ مِن رَّبِّهِۦ وَٱلۡمُؤۡمِنُونَۚ كُلٌّ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَمَلَٰئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ لَا نُفَرِّقُ بَيۡنَ أَحَدٖ مِّن رُّسُلِهِۦۚ وَقَالُواْ سَمِعۡنَا وَأَطَعۡنَاۖ غُفۡرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيۡكَ ٱلۡمَصِيرُ﴾ ٢٨٥ بقره ✍️ #ترجمه_مختصر پيامبر به آنچه از پروردگارش به او نازل شده ايمان آورده و مؤمنان همگى به خدا و فرشتگان و كتاب‌ها و پيامبرانش ايمان آورده‌اند [و بر اساس ايمان استوارشان گفتند:] ما ميان هيچ يک از پيامبران الهی فرق نمى‌گذاريم و گفتند: «شنیدیم، [آگاهانه پذیرفتیم] و اطاعت كرديم. خدايا، از تو آمرزش مى‌خواهيم و سرانجامِ همه به‌سوى توست.» 🔰 سطر سطرِ #زندگی_با_آیه‌ها: 🇮🇷 https://eitaa.com/joinchat/2797667011Cc862d209c2

📚 #ترجمه_تدبری 🔹﴿ءَامَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِ﴾ رسول الله [ خود نیز به عنوان رهبر،] به آنچه بر او از سوی پروردگارش نازل شده ایمان و اعتماد کامل دارد. 🔸﴿وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ ءَامَنَ بِاللَّهِ وَمَلَئِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ﴾ و مؤمنان هم، مانند رسول الله ایمان دارند، همۀ مؤمنان به خدا و ملائکه اش و کتابهایش و پیامبرانش ایمان دارند. 🔹﴿لانُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِ ﴾ [ و براساس ایمان استوارشان گفتند:] میان هیچ یک از پیامبرانش فرق نمی‌گذاریم، [همه پیامبران در یک مسیرند و اتفاقاً سخن ما به پیروان دیگر پیامبران این است که از مسیر پیامبر خودتان منحرف شده اید بیایید با هم مسیر صحیح پیامبران را ادامه دهیم.] 🔸﴿وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا﴾ و مؤمنان گفتند به گوش جان شنیدیم و آگاهانه فهمیدیم و اطاعت کردیم؛ 🔹﴿غُفْرَانَكَ رَبَّنَا﴾ پروردگارا، آمرزش تو را خواستاریم 🔸﴿وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ﴾ و سرانجام همه، به سوی توست. 🔰 سطر سطرِ #زندگی_با_آیه‌ها: 🇮🇷 https://eitaa.com/joinchat/2797667011Cc862d209c2