نکته ی جالب اینه که آرژانتینی🇦🇷🇦🇷🇦🇷 تاثیر خیلی زیادی از زبان ایتالیایی گرفته و خیلی خاصه 👏🏻😍
🔥 مشخصه های این گویش رو میخواید بدونید؟؟؟ 👇👇👇
🟩 @hispan_iran
🔔مشخصه های این گویش:
🔴 در لهجه آرژانتینی گاهی حرف s تلفظ نمیشه.⚠️
🟡 حروف ll و y با صدای ژ و در بعضی مناطق با صدای ش تلفظ میشه مثل:
➕Calle کاشه
➕Me llamo مه ژامو
➕Yo soy ژو سوی
🟢 در لهجه آرژانتینی برای مخاطب دوم شخص مفرد به جای tu از vos استفاده میشه.
🟪 @hispan_iran
🟠 فعل ser در آرژانتین شکل متفاوتی برای صرف داره:
✖️Tu eres
✔️ Vos sos ›تو هستی
✖️De dónde eres?
✔️ De dónde sos? › اهل کجایی؟
🟣 و در این لهجه برای بعضی از کلمات اسپانیایی معادل های خاص آرژانتینی وجود داره.🤠
❤ با ما همراه باشید ❤
🟨 @hispan_iran
هدایت شده از دنیای شیرین اسپانیایی
#داستان_کوتاه_اسپانیایی
#زبان_اسپانیایی
#El_patito_feo (1)
Un cuento de Hans Christian Andersen
¡Qué hermosa estaba la campiña! Había llegado el verano: el trigo estaba amarillo; la avena, verde; la hierba de los prados, cortada ya, quedaba recogida en los pajares, en cuyos tejados se paseaba la cigüeña, con sus largas patas rojas, hablando en egipcio, que era la lengua que le enseñara su madre. Rodeaban los campos y prados grandes bosques, y entre los bosques se escondían lagos profundos. ¡Qué hermosa estaba la campiña! Bañada por el sol levantábase una mansión señorial, rodeada de hondos canales, y desde el muro hasta el agua crecían grandes plantas trepadoras formando una bóveda tan alta que dentro de ella podía estar de pie un niño pequeño, mas por dentro estaba tan enmarañado, que parecía el interior de un bosque. En medio de aquella maleza, una gansa, sentada en el nido, incubaba sus huevos. Estaba ya impaciente, pues ¡tardaban tanto en salir los polluelos, y recibía tan pocas visitas!
Los demás patos preferían nadar por los canales, en vez de entrar a hacerle compañía y charlar un rato.
Por fin empezaron a abrirse los huevos, uno tras otro. «¡Pip, pip!», decían los pequeños; las yemas habían adquirido vida y los patitos asomaban la cabecita por la cáscara rota.
continuará ...
@hispan_iran
1.9M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
⚽️ Pep Guardiola
👤سرمربی اسپانیایی تیم فوتبال منچسترسیتی:
■ به خیابانها خواهیم آمد تا خواستار پایان نسلکشی شویم ■
🏅تنها جامعه مدنی سازمانیافته میتواند جان انسانها را نجات دهد و دولتها را تحت فشار قرار دهد تا یک بار برای همیشه اقدام کنند.👁
🆔@hispan_iran
2.9M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🇵🇸 #صمود در آغوش مادرید 🇪🇸
🛳 استقبال مردم اسپانیا از سرنشینان کاروان صمود در فرودگاه مادرید ✈️
این درحالی است که
⭕️ پدرو سانچز نخست وزیر اسپانیا روز پنجشنبه حملات اسرائیل به ناوگان الصمود را «نقض قوانین بینالمللی» توصیف کرد.
⭕️ خوزه مانوئل آلبارس وزیر امور خارجه اسپانیا:
ما همچنین به دولت اسرائیل ابلاغ کردهایم که باید از حقوق هموطنان ما و همچنین همه اعضای ناوگان محافظت کنند..
#مرگ_بر_اسرائیل
#بیداری_جهانی
🆔 @hispan_iran
6.9M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
España🥺 gracias por no guardar silencio......🇵🇸
#مرگ_بر_امریکا
#مرگ_بر_اسرائیل
#بیداری_جهانی
🆔 @hispan_iran
سوال:
تفاوت دو جمله زیر چیست؟
se lo voy a regalar و le voy a regalar🧣
💥راه های اشتباه در زبان آموزی در مقابل راه های درست 💥
💥حفظ کردن لیست طولانی از کلمات
راه درست این است که با تعداد کمی کلمه جمله های مناسب و کاربردی بسازیم.
💥یادگیری تنها با چشم
راه درست این است که اول شنوایی را تقویت کنیم. کودکان زبان مادری را با شنیدن صحبت های اطرافیان یاد می گیرند .
💥روخوانی و رفتن به درس بعد
راه درست این است که نکات مهم را یادداشت کرده و همیشه استفاده کنیم.
💥مطالعه پراکنده
راه درست این است که هر روز وقت مشخصی را به زبان آموزی اختصاص دهیم. اگر منظم کار نکنیم، هر بار باید از اول شروع کنیم.
💥مقایسه خود با دیگران
راه درست این است که پیشرفت خود را در نظر بگیریم و خود را با گذشته خودمان مقایسه کنیم.
💥یادگیری بدون آموزش دیدن
راه درست، کلاس رفتن منظم است.
و در پایان، اپلیکیشن ها و کانال های آموزشی باید تمرین مکمل یادگیری باشند نه اینکه تنها مرجع آموزشی
@hispan_iran
حالا تو بگو چطور اسپانیایی یاد میگیری ؟
#ادبیات / فکر میکنیم آدمهای نزدیکمان را میشناسیم، اما زمان با خودش چیزهایی میآورد که میفهمیم کمتر از آنچه فکر میکردیم میدانیم،
یعنی تقریباً....
هیچ.
✍🏻Javier Marías
📚Corazón tan blanco
🆔@hispan_iran
هدایت شده از KHAMENEI.IR
🌷 رهبر انقلاب: انشاءالله به زودیِ زود، خداوند احساس پیروزی را در دلهای همهی مردم ایران رواج بدهد. ۱۴۰۴/۱۰/۱۹
📥 نسخه قابل چاپ | استوری
💻 Farsi.Khamenei.ir