🪴 جملات کاربردی لهجه عراقی 🪴 سه صلوات نذر ظهور صفات طَوِیل:بلند جَوعان:گرسنه دایِخ:گیج لااُبالِي 👈لاابالی حَمِیم: صمیمی. شایِل خَشمَه:انسان مغرور گَلبَه صَخَر:سنگ دل یِتعِیقِل:انسان قیافه گیر اِمبَهذِل:به هم ریخته،شلخته لِسانَه زَفُر:بد دهن سِرسِرِي:بی حیا اَگرَع/ اَصلَع:کچل/تاس مایِع:سوسول جِسُور:با جرئَت عطشان:تِشنه عَنِید:لجباز سِربُوت:مزخرف مَغرُور:مغرور قِزِم:کوتوله ناراحت:زِعلان بارش باران وبرف مُطَر:باران ثَلِج:برف اليوم مُطَرِت:امروز باران بارید دا تُمطِر:داره بارون میباره راح تُمطِر:میخاد بارون بباره بَقِیِت جَوَه المُطَر:زیر بارون موندم الجَوّ مُمطِر:هوا بارونیه اِلاَمِس چان ماطِرَه.....دیروز بارون باریده بود. ثَلِج:برف اِليَوم نِزِل اِلثَّلِج:امروز برف بارید اِلبارِحَة چان ثِلُوج:دیشب برفی بود اِلجَوّ مُثَلَّج:هوا برفیه زَحلِگِت بِالثَّلِج:توی برف سُر خوردم باچِر راح اِیذَب ثِلُوج ....فردا میخاد برف بباره ثَلَجِت:یخ زدم مُثَلَّج:یخ زده

#النص #للترجمه 🌸مردى دروغگو به يك روستا رفت مردم روستا در مسجد جمع شدند مرد دروغگو از ميان جمعيت بلند شد و به مردم گفت : اى مردم با هم مهربان باشيد , دروغ نگوييد وهيچ وقت غيبت نكنيد ☘️رجال چذاب راح لفد قرية اجتمعو أهل القرية بالمسجد (بالجامع) وگف الرجال الچذاب بين الحشد وگال للناس : يا ناس، اعطفوا على بعضكم، ولا تچذبون، ولا تغتابون أبد 🌸كشاورزى از بين جمعيت بلند شد و گفت : اى مرد شما كيستى؟ ما شما را نمى شناسيم مرد جواب داد : من يكي از پيامبران خدا هستم , به روستاى شما امده ام تا شما را هدايت كنم ☘️گام واحد من المزارعين (الفلاحین) من بين الحشد وگال: يا رجال أنت منو ؟ احنه ما نعرفك جاوب الرجال: أني واحد من انبياء الله، جاي لقريتكم حته اهديكم 🌸كشاورز پرسيد : اى مرد همه پيامبران معجزة دارند , معجزة شما چيست؟ مرد جواب داد: بله, حرف شما درست است , همه پيامبران معجزة دارند , من هم معجزة دارم كشاورز: معجزة شما چيست؟ مرد : معجزة من اين است كه اگر به درخت بگويم پيش من بيا , مى ايد. ☘️سأل الفلاح : يا رجال، كل الأنبياء عدهم معجزه، معجزتك شنو؟ جاوب الرجال: اي , كلامك صحيح ، كل الأنبياء عدهم معجزه، وأني هم عندى معجزه الفلاح : معجزتك شنو؟ الرجال: معجزتي هي أنو اذا اگول للشجرة تجيني ,تجي . 🌸كشاورز : خوب, پس بگو بياييد تا مطمئن شويم كه تو پيامبر خدايى. مرد :اى درخت ! لطفا پيش من بيا , درخت خواهش ميكنم پيش من بيا . اى درخت !بيا. اما درخت كوچكترين حركت نكرد , مرد خودش پيش درخت رفت وگفت : اى مردم , چون بيامبران تكبر ندارند من خودم پيش درخت رفتم. ☘️الفلاح: زين ، لعد گول تعالي حته نتأكد أنو انت نبي الله. الرجال: يا شجرة ! رجاءا تعالي يمي , يا شجرة ، من فضلچ تعالي يمي. تعالي يا شجرة ! بس الشجرة ما تحركت اقل حركه ، راح الرجال بنفسه يم الشجرة وگال : يا ناس، لأن الانبياء ما عدهم تكبر ، اني بنفسي رحت للشجرة.

صوت: ست عبادی🌷 #جمله_سازی 🌼🌼🌼🌼🌼 موهامو اصلاح کن. 🥇گصّر شعری: موهامو کوتاه کن 🥈زیّن شعری✅ 🥉سشور شعری:موهامو سشوار بزن دلم خونه از دستش😭 🔸گلبی ملچوم منه✅ 🔸شلعت گلبی👈قلبمو از جاش درآوردی 🔸گلبنه ملچوم منهم👈 دلمون از دستش خونه. اضربک اشگک نصین🙅‍♀🤭 🔸زدم نصفش کردم👈ضربت شگه نصین. 🔸میزنمت نصفت میکنم✅ شرایط سختی رو گذروندم 🔸مریت بظروف صعبه✅ 🔸عندی ظروف صعبه👈شرایط سختی دارم. 🔸من گبل هو هیچ👈از قبل اینطوری بود. تو اصلا هیچ کاری نمی کنی. 🔸انتی مدتسوین ای شی اصلا✅ 🔸انتی ماسویتی ای شی اصلا👈 تو اصلا هیچ کاری نکردی. تو دست و دلبازی 🔸انت کریم✅ 🔸انت حنون👈تو مهربونی 🔸انت صایم👈تو روزه ای جیم شو، برات بهتره 🔸آنی هم غلست👈منم جیم شدم 🔸غلس احسن لک✅ تو رو خدا اصرار نکن 🔸اسم الله علیک👈دور از جونت 🔸الله علیک لاتلح✅ 🔸لا سَمِحَ الله👈خدا نکنه 🔸الله یاخذهه👈خدا مرگش بده(خدا برش داره، بگیرتش) خیلی از خود راضیه 🔸هذا شایف روحه✅ 🔸یسوی روحه مایسمع👈 خودشو زده به اون راه نمیشنوه(نشنیدن) محد یطرد احد 🔸هیچکس کسی رو بیرون نکرد👈 محد طرد احد 🔸هیچکس کسی رو بیرون نمیکنه✅ جا قاشقی 🔸معلّب،قوطیّه سمچ👈کنسرو ماهی 🔸علبه الخواشیگ✅ 🔸علبه اگلاصات👈جا لیوانی 🔸علبه ابوالاید👈جعبه، کارتون دسته دار الدنیه غبشه 🔸هوا بارونیه👈الجو ممطر،ماطر 🔸اول صبحه✅ 🔸هوا ابریه👈الجو مغیم،غائم 🔸دنیای زیبا👈الدنیه حلوه الجو یسمِط سَمِط( الدنیه کلش حاره) 🔸به شدت گرمه✅ 🔸به شدت سرده👈الدنیه کلش بارده 🔸هوا خوبه👈الجو زین 🔸معتدله ☘☘☘☘

📝اشعار شعبية 🪴مو كل اليحب ايعيش فرحان .. اكو واحد يحب بس هو يائس 🪴واكو لمن يحب ايصارع الموت .. ميهمه يصارع الف فارس 🪴ينشدونه اعله قيس وليلى كل يوم .. شو محد ذكر بالعشك عابس 🌹اینطور نیست هر کسی که دوست دارد خوشحال زندگی می‌کند کسی هست که دوست دارد اما ناامید است 🌹و کسی که وقتی دوست دارد با مرگ مبارزه می‌کند و برایش مهم نیست با هزار جنگجو مبارزه کند 🌹هر روز از قصه عشق قیس و لیلی می خوانند چرا هیچکس از عشق عابس یاد نکرد رقم ١ #شعر_شعبي

زهرا: 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹 او خانه اش رو فروخت هو باع بیته هی باعت بیتهه ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ خونه اش فروخته نمیشه ما ینباع بیته ما تنباع بیتهه 🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺 ماشینش فروخته نمیشه السیارته ماینباع السیارتهه ماتنباع 🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸 سریال عراقی نشون داده نمیشه ماینشوف مسلسل عراقی 🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷 ناهار خورده شد الغده انوکل 💐💐💐💐💐💐💐💐💐 مدیر بانک رو باز میکنه مدیر یفتح المصرف 🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀 بانک باز میشه ینفتح المصرف 🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿 علی رجع=علی برگشت علی رجّع ولده=علی پسرش رو برگرداند

✨الحیاة ملیانة بالحجارة لا توگع بیها، اجمعها و ابنی بیها درج تصعد بیه لنجاح. 🌾 زندگی پرشده از سنگ با آن نلغز ، جمعش کن و پله ای بساز ،با آن به سوی موفقیت بالا روی.. رقم ۱ #عبارات_حلوه

#کلیپ 🔷طلاب ابشّرکم الیوم ماکو امتحان ریاضیات یعنی مدرس الریاضیات اندعم گدامی گبل اشویه بعد ماتشوفوه راح یبقه شهر کامل بالمستشفه. طلاب طلّعوا اوراقکم ... امتحان 🔶بچه‌ها« دانش آموزان »بهتون مژده بدم . امروز امتحان ریاضی نیست. یعنی معلم ریاضی یکم پیش جلوم تصادف کرد. دیگه اونو نمی بینید یک ماه کامل تو بیمارستان میمونه. بچه‌ها « دانش آموزان »،برگه‌هاتونو در بیارین امتحانه.

🔷لیش مقطوع👈چرا بسته ست 🔶اگلک ارجع👈 میگمت برگرد 🔷شو وکفت امشی امشی یامعود👈 چرا ایستادی برو برو مرد حسابی 🔶ماسمعتی اشگال👈 نفهمیدی چی گفت 🔷خلی یحچی شعلیک بی اطلع مادام الطریق بعده مفتوح خلصنا👈 بزار حرف بزنه به اون چه ربطی داره. برو تا وقتی که هنوز راه بازهست. خلاصمون کن 🔶البشر دیگول مگطوع الطریق مگطوع👈 ادم داره میگه، راه بسته است بسته است #کلیپ #مسلسل #آمرلی 🔸گروه حب الحسین (ع) 💠https://eitaa.com/joinchat/3823239456C65cbd616e2 🔹کانال حب الحسین (ع) 💠https://eitaa.com/hobolhosaynasli1 🔸کانال لطمیات حب الحسین (ع) 💠https://eitaa.com/latmiyatasli 🔹کانال قواعد لهجه عراقی حب الحسین (ع) 💠https://eitaa.com/qhavaedhobolhoseyn1 🔸 کانال صرف افعال حب الحسین (ع) 💠https://eitaa.com/sarfeafalelahjeiraqi 🔹کانال اعتقادی 💠https://eitaa.com/alimaalhagh110

🔷الطریق مگطوع👈 راه بسته است 🔶داگلک اطلع خلصنه استغفرالله👈 دارم می‌گمت برو خلاصمون کن. 🔷ادری ماما اشبیچ ماداتشوفین یگولون الطریق مگطوع یعنی لازم نرجع👈 می‌دونم مامان چته نمی‌بینی دارن میگن راه بسته است یعنی باید برگردیم 🔶لیش هی امچ تسمع حچی تصدگ باحد تقتنع اذا متروح و تشوف الطریق بعینهه 👈چرا (برگردیم) این مادرت مگه حرف کسی رو گوش نیکنه، مگه کسی میتونه قانعش کنه الا اینکه بره و خودش ببینه اینطوری باور نمیکنه #کلیپ #مسلسل #آمرلی 🔸گروه حب الحسین (ع) 💠https://eitaa.com/joinchat/3823239456C65cbd616e2 🔹کانال حب الحسین (ع) 💠https://eitaa.com/hobolhosaynasli1 🔸کانال لطمیات حب الحسین (ع) 💠https://eitaa.com/latmiyatasli 🔹کانال قواعد لهجه عراقی حب الحسین (ع) 💠https://eitaa.com/qhavaedhobolhoseyn1 🔸 کانال صرف افعال حب الحسین (ع) 💠https://eitaa.com/sarfeafalelahjeiraqi 🔹کانال اعتقادی 💠https://eitaa.com/alimaalhagh110

🔷کافي و لاکلمة لاتحچین 👈بسه ، هیچی نگو 🔶رجعنه ارجع👈 برگردونمون. برگرد. 🔷 الطریق مقطوع گلتی شعلیک اطلع گلتی شعلیک هسه ارتاحیتی👈گفت راه بسته ست ، گفتی به تو چه ربطی داره ،برو الان راحت شدی #کلیپ #مسلسل #آمرلی 🔸گروه حب الحسین (ع) 💠https://eitaa.com/joinchat/3823239456C65cbd616e2 🔹کانال حب الحسین (ع) 💠https://eitaa.com/hobolhosaynasli1 🔸کانال لطمیات حب الحسین (ع) 💠https://eitaa.com/latmiyatasli 🔹کانال قواعد لهجه عراقی حب الحسین (ع) 💠https://eitaa.com/qhavaedhobolhoseyn1 🔸 کانال صرف افعال حب الحسین (ع) 💠https://eitaa.com/sarfeafalelahjeiraqi 🔹کانال اعتقادی 💠https://eitaa.com/alimaalhagh110

🔷شنو اللی صار فهمینی احچی لی مریم اشلونهه الطفل اشلونهه👈 چیشد،بهم بفهمون، حرف بزن مریم چطوره، بچه چطوره؟ 🔶 مریم تعبانه تعبانه و الطفل جای علی المقعد👈 مریم حالش بده، و بچه داره به دنیا میاد 🔷 یعنی شنو هذا الحچی فهمینی👈 یعنی چی این حرف، بهم بفهمون #کلیپ #مسلسل #آمرلی 🔸گروه حب الحسین (ع) 💠https://eitaa.com/joinchat/3823239456C65cbd616e2 🔹کانال حب الحسین (ع) 💠https://eitaa.com/hobolhosaynasli1 🔸کانال لطمیات حب الحسین (ع) 💠https://eitaa.com/latmiyatasli 🔹کانال قواعد لهجه عراقی حب الحسین (ع) 💠https://eitaa.com/qhavaedhobolhoseyn1 🔸 کانال صرف افعال حب الحسین (ع) 💠https://eitaa.com/sarfeafalelahjeiraqi 🔹کانال اعتقادی 💠https://eitaa.com/alimaalhagh110