امروز میخوام یک فعل بسیار کاربردی در لهجه عراقی بهت یاد بدم 🔸فعل: صَفَّط. یِصَفُّط 👈به معنای: مرتب كردن 📚مثال: ♻️کُل واحِد اِبنَفسَه یِصَفُّط ملابسَه و یِحُطهِن بالکَنتور ♻️هر کس خودش لباساشو مرتب کنه و بزارتشون توی کمد 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

توضیحات پست بالا👆

یک فعل بسیار کاربردی دیگه توی لهجه عراقی فعل شال یعنی برداشتن هست 👇 🔸فعل: شال . یشیل 👈به معنای: برداشتن 📚مثال: 🌀شیل الجنطه من الگاع 🌀کیف رو از روی زمین بردار 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

توضیحات پست بالا👆

🟣 تلفظ حروف: 💥 گام نخست و بسیار مهم در یادگیری زبان عربی، تلفظ صحیح حروف هست. زیرا تلفظ اشتباه حروف ، می تواند معنی کلمه رو کاملا عوض کند. خوشبختانه فقط تلفظ ده حرف از حروف عربی با تلفظ آنها در زبان فارسی متفاوت است . این ده حرف عبارتند از: 《ث،ح ،ذ ،ص، ض، ط ،ظ ، ع،غ ،و》 با ما همراه باشيد. 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

🟣 نحوه تلفظ حرف حاء ( ح ) : 💥 محل خروج حرف ( ح ) ، در «وسط الحلق» قرار دارد. در اثر تنگ شدن دیواره های حلق، هوای بازدم بدون این که مرتعش شود سایش پیدا می کندو صدای گرفته ونسبتا خشن «ح» ایجاد می شود. 💥 حرف ح نازك و كم حجم تلفظ ميشود. 💥 تلفظ حرف "ح" شبیه صدای گرم کردن دستها در سرما با هاکردن دهان هست. 😉 🔷️ جهت یادگیری بهتر این حرف ، مثال های زیر را تمرین کنید. حُوْش ، حايِط ، واحِد ، فَرحان ، حَنينه ، أحچي ، صُبُح ، سَمّاحه 《 با ما همراه باشيد 》 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

🟣 نحوه تلفظ حرف ذال ( ذ ) : 💥 حرف ذال همانند ثاء تلفظ می شود با این تفاوت که حالت دمیدگی در آن کمتر می باشد مثل الذین. خیلی نازک و کم حجم تلفظ می شود و نوک زبان و سرزبان، به نوک دندانهای جلوی بالا برخورد می کند و سریعا برمی گردد. 🔷️ جهت یادگیری بهتر این حرف ، مثال های زیر راتمرین کنید. عذاب ، ذَهَب ، هَذ‌وله، هاذِه ، ذِبّانة ، حَذاء 《 باما همرا باشيد 》 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

🟣 تلفظ حرف ص: حرف صاد در عربی مانند حرف سین تلفظ میشود اما با تفخیم .یعنی هنگام تلفظ حرف سین، دهان افقی باز میشود و حرف سین کم حجم ادا میشود اما هنگام تلفظ حرف صاد ، دهان عمودی باز میشود و حرف صاد درشت و حجیم تلفظ میشود. 💥 صاد = سین پرحجم جهت یادگیری بهتر و تمرین، کلملت زیر را تمرین کنید. عَصیر ،صوبَة ، قَمصَلة ، صايِر ، قَميص ، صَديقي 《 با ما همراه باشید》 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

🇮🇶 إصبر و الصبر خوش تاليهه 🇮🇷 صبر كن كه عاقبت صبر خوبه معادل : گر صبر کنی ز غوره حلوا سازی 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

🎧 تلفظ و توضیح عبارت👆

☑️صَلّیت لو بعدک؟ ☑️نماز خوندی یا نه هنوز؟ 🔘 أول صلّي بعدین إتعَشّه 🔘اول نماز بخون بعد شام بخور

🎧 تلفظ و توضیح عبارت👆

‍ 🔰صـــــــــــــــــــــــرف افعال پر کاربرد ماضے در لهجه عراقی : فعل حِچِه......حرف زدن صرف فعل حِچِه👇 حِچیَتْ حرف زدم حِچیِنه حرف زدیم حِچیِت حرف زدی(آقا) حِچیِتی حرف زدی(خانم) حِچیِتو حرف زدید (آقایان) حِچیتَن حرف زدید(خانمها) حِچه حرف زد (آقا) حِچت حرف زد(خانم) 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

‍ ‍ 🔰 کلمات پرسشی در لهجه عراقی 💠 یکی از کلمات پرسشی مهم در مکالمات لهجه عراقی کلمه ( وین ) میباشد وِينْ : 👈كجا وِين الجامِع 👈 مسجد كجاست؟ وِين المَكتَبَة 👈 كتابخونه كجاست؟ وِين المَدْرَسَة 👈 مدرسه كجاست؟ وِينْ مَحَطَة الباصات 👈 ايستگاه اتوبوسها كجاست ؟ مِن وِين 👈 از كجا؟ طَريق النَجَف مِن وِين 👈 راه نجف از كجاست؟ مِن وِين لك هَلْحچي 👈 اين حرفا رو از كجا آوردى ؟ مِن وِين جِبِتهَه 👈 از كجا آورديش؟ من وِين رِحِت لِلبَصرَة 👈 از كجا به بصره رفتی #لهجه_عراقی #عراق #عراقی #عربی_عراقی #عربی_در_سفر #آموزش_لهجه_عراقی #اربعین #زبان_عربی #لهجه_خلیجی #حبیب_زایرامامین 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

‍ 🔰مکالمه بسمه و سمیر به لهجه عراقی 🔵 بسمه:صَباح الخیر 🔴صبح بخیر 🔵سمیر:صَباح النّور 🔴صبحت نورانی 🔵بسمه: مِن فَضْلک. وین السّفاره الٵمریکیة 🔴لطفا بگید سفارت امریکا کجاست 🔵سمیر : هی بالکرّادة 🔴آن در کرّاده است 🔵سمیر:البرید قریب من السّوگ 🔴 پست خونه نزدیک بازاره 🔵بسمه:تعرف وین فِندق الرّشید؟ یَمّ البرید؟ 🔴می دونی هتل الرشید کجاست ؟پیش پست خونه است؟ 🔵سمیر:نعَم. فِندق الرّشید یَمّ البَرید 🔴 بله. هتل الرشید پیش اداره ی پست هست 🔵بسمه:شُکْرا 🔴تشکر 🔵سمیر:عَفوا 🔴خواهش میکنم 🔵بسمه:وین سوگ الصّفافیر؟ 🔴بازار مسگران کجاست؟ 🔵سمیر:فی شارع الرّشید 🔴در خیابان الرشید 🔵بسمه:بِعید لو(ٵو)قَریب 🔴دوره یا نزدیک 🔵سمیر:لا. مو(ما)بعید مْنین حَضِرْتِچ؟ 🔴نه دور نیست. شما(خانم) کجایی هستید 🔵بسمه:آنی مِن لوس انجلس 🔴من از لوس انجلس هستم 🔵سمیر:ٵهلا و سهلا فی بغداد 🔴به بغداد خوش امدید 🔵بسمة:شکرا. مَع السّلامة 🔴تشکر . خدا حافظ #لهجه_عراقی #عراق #عراقی #عربی_عراقی #عربی_در_سفر #آموزش_لهجه_عراقی #اربعین #زبان_عربی #لهجه_خلیجی #حبیب_زایرامامین 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97

🎧 تلفظ عبارات مکالمه👆

🔰جملات کاربردی اربعین لهجه عراقی 🔸اِبسَیطَیرَه 🔹در بازرسی 🔸مَرحَباً 🔹سلام علیکم 🔸الله اِیساعِدَک 🔹خداقوت 🔸طینی جوازک(جوازات) 🔹پاسپورتت رو بده 🔸اِتفَضَّل چَیِّک 🔹بفرما چک کن 🔸اِجِیت لِوَحدِی 🔹من تنها اومدم 🔸اِحنَه عائِلَه 🔹ما خانواده ایم 🔸اِسمِی (محمد) و لَقَبی کریمی 🔹اسمم محمده و فامیلیم کریمی 🔸های اَبُویَه هایَه اُمِّی 🔹این پدرمه این مادرمه 🔸هایَه زوجتِی هایَ زوجی 🔹این خانممه این شوهرمه 🔸هایَه بِنتِی هذوله اَبنائی 🔹این دخترمه اینا پسرامن 🔸هذوله اولادی 🔹اینا بچه هامن 🔸ذاک خُویَه ذِیچ خَیتِی 🔹اون داداشمه اون خواهرمه 🔸های عَمَّی هایَه عَمتِی 🔹این عمومه این عممه 🔸ذاک خالِی ذیچ خالتِی 🔹اون داییمه اون خالمه 🔸مو مشکل؟ 🔹مشکلی نیست؟ 🔸کلشی تمام؟ 🔹همه چی مرتبه؟ 🔸نُشکُرکم 🔹ممنونیم 🔸الله یِخَلِّیک 🔹خدا نگهتون داره 🔸فِیمَان الله 🔹خدانگهدار با انتشار لینک کانالمات برای زائرین عزیز در ثواب این کار شریک شوید #لهجه_عراقی #عراق #عراقی #عربی_عراقی #عربی_در_سفر #آموزش_لهجه_عراقی #اربعین #زبان_عربی #لهجه_خلیجی #حبیب_زایرامامین 🔴 کانال آموزش لهجه عراقی 🆑 @iraqi_for_all_97 🆑 @iraqi_for_all_97