عکس اوّل را دیشب از سردر حرم جناب سیّد محمّد علیهالسّلام واقع در سامرّا گرفتم و با توجّه به کتیبهی سردر، به دوستان همراه گفتم شعرش از سیّد محمّدحسن صدر است.
امشب از فروشگاه حرم، کتاب تذکرهای عربی با نام "قوافی الولا من الکاظمیّة الی سامرّا" خریدم.
مؤلّف کتاب، #عبدالکریم_دباغ است.
در حصن حرم، تورّق میکردم که به همان نام شاعر و عکس چهرهاش و همان شعر برخوردم.
یکشنبه _ ۱۵ بهمن ۱۴۰۲ شمسی
#سامرا
#کتاب_عربی
#جواد_هاشمی_تربت
http://www.instagram.com/javadhashemi69/
@javadhashemi_torbat
عکسی از یکصد و دهمین جلسهی ادبی_مهدوی الغوث در سرداب مقدّس در سامرّا
یکشنبه ۱۵ بهمن ۱۴۰۲ شمسی
#الغوث
#سامرا
#جواد_هاشمی_تربت
http://www.instagram.com/javadhashemi69/
@javadhashemi_torbat
✔سفرنامه و سوغاتی سفر
در سفر زمینیِ محفل ادبی_مهدوی #الغوث به عتبات عالیات که از ظهر جمعه، ۱۳ بهمن ۱۴۰۲ تا صبح ۲۲ بهمن ۱۴۰۲ به طول انجامید، چهار جلسهی رسمی از سلسله جلسات الغوث برگزار شد.
۱۵ بهمن: سامرّا
۱۸ بهمن: نجف اشرف
۱۹ بهمن: طویریج
۲۰ بهمن: کربلای معلّا
یکی از اتّفاقات شیرین سفر محفل ادبی_مهدوی #الغوث به عتبات عالیات این بود که یک بیت مشترک از دو شاعر و محصول همین سفر را برای #مطروحه معرّفی کرد.
دوستان شاعر از اهالی #الغوث، چه مشرّف بودند و چه نبودند، شروع به طبعآزمایی کردند.
سرودهها در یک گروه کارگاهی مجازی بارگذاری میشد. ظرف چهار پنج روز، قریب چهل بیت سروده شد.
غیر از مشورت با خود شاعران و پیرایشها و ویرایشهای متعدّد در طول سفر، از نظرات همسفران گرامی، خاصّه جناب #عباس_صادقی_زرینی هم بهره بردیم.
حدود یک چهارم ابیات را کنار گذاشتیم تا در مرحلهی نخست به بیتهایی که شُسته رُفتهاند، برسیم.
مطلع نداشتیم. مقطع مشخّص نبود. خطّ عمودی شعر، تازه داشت شکل میگرفت. نوسرودهها پی در پی میرسیدند. بحث میکردیم. حذف و اضافه صورت میگرفت. تغییر میدادیم. تبدیلها و تعمیرها و تدبیرهایی همزمان رخ میداد.
مسیر موضوعات را از ولادت، معراج، نجف و ... دستهبندی کردیم و مغایب و مخاطب بودن ممدوح را در نظر داشتیم.
دوستی با مراجعه به سایت #گنجور و بازنگری دهها بیت از شعرای گذشته، بیتی از #صائب_تبریزی را مناسب این مدیحه یافت. پای این شاعر شیعی هم به #الغوث باز شد.
وقتی به ۱۳ بیت رسیدیم، یکی از دوستان به خلأ مضمون مهدویّت که اولویّت جلسهی #الغوث است، اشاره کرد. دوست دیگری این خلأ را پر کرد.
بحمدالله در پایان به چهارده بیت نائل آمدیم که بیت اوّلیّه در جایگاه دهمین بیت ایستاد و اینک به عنوان سوغات نجف و کربلا تقدیم جامعهی شعر ولایی میشود.
نکتهی مهم:
اگر بیتی از شاعری نیامده، دلیل بر ضعف آن شاعر ندانیم. چرا که شاعران خوبی در جمع ما حضور داشتند و بیتی در غزل ندارند.
#سفر
#نجف_اشرف
#کربلا
#سامرا
#جواد_هاشمی_تربت
http://www.instagram.com/javadhashemi69/
@javadhashemi_torbat