✅ #حديث 🔻 #امام_علی_علیه‌السلام: منعُ أذاكَ يُصلِحُ لَكَ قُلوبَ عِداكَ. 🔺 «آزار نرساندن تو، دل‌هاى دشمنانت را با تو به آشتى مى‌كشاند.» #️⃣ #متن_حدیث، #اخلاق، #اجتماعی، #آزار 📚 غرر الحكم: ج ۶ ص ۱۲۹ ح ۹۷۸۴ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_علی_علیه‌السلام: ارحَم مِن أهلِكَ الصَّغيرَ، و وَقِّر مِنهُمُ الكَبيرَ. 🔺 «با كوچک‌ترهاى خانواده‌ات مهربان باش، و به بزرگ‌ترهايشان احترام بگذار.» #️⃣ #متن_حدیث، #اخلاق، #احترام، #مهربانی، #خانواده 📚 الأمالي للمفيد: ص ۲۲۲ ح ۱ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_علی_علیه‌السلام: ـ لِكُمَيلِ بنِ زِيادٍ ـ : يا كُمَيلُ، مُر أهلَكَ أن يَروحوا في كَسبِ المَكارِمِ، و يُدلِجوا في حاجَةِ مَن هُوَ نائِمٌ. 🔺 ـ خطاب به كميل به زياد ـ : «اى كميل! به خانواده‌ات فرمان بده كه روزها در پى كسب خصلت‌هاى والاى انسانى بروند، و شبانگاهان، در پى رفع نيازهاى خُفتگان.» #️⃣ #متن_حدیث، #اخلاق، #خانواده، #اجتماعی 📚 نهج البلاغه : حكمت ۲۵۷ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_باقر_علیه‌السلام: منِ استَفادَ أخا فِي اللّهِ ـ عَلى إيمانٍ بِاللّهِ و وَفاءٍ بِإِخائِهِ؛ طَلَبا لِمَرضاةِ اللّهِ ـ فَقَد استَفادَ شُعاعا مِن نورِ اللّهِ و أمانا مِن عَذابِ اللّهِ و حُجَّةً يُفلِجُ بِها يَومَ القِيامَةِ و عِزّا باقِيا، و ذِكرا نامِيا... 🔺 «هر كه براى خدا بر پايه‌ی ايمان به خدا و وفادارى به برادرى‌اش و به قصد جلب خشنودى خدا، برادرى به دست آورد، هر آينه، پرتوى از نور خدا، و امانى از عذاب خدا، و حجّتى كه در روز قيامت با آن پيروز گردد و عزّتى پايدار و نامى فزاينده، به دست آورده است...» #️⃣ #متن_حدیث، #اجتماعی، #اخلاق، #برادری 📚 تحف العقول : ص ۲۹۵ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_باقر_علیه‌السلام: إنَّ أشَدَّ النّاسِ يَومَ القِيامَةِ حَسرَةً مَن وَصَفَ عَدلاً و أتی جَورَاً. 🔺 «روز قيامت، پُرحسرت‌ترينِ مردم، كسى است كه عدالت را توصيف نمايد، ولى به ستم رفتار كند.» #️⃣ #متن_حدیث، #اخلاق، #حسرت، #قیامت، #عدالت 📚 بحارالأنوار: ج ۷۸، ص ۱۸۸، ح ۴۰ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_صادق_علیه‌السلام: قالَ اللّهُ تَعالیٰ: اِبنَ آدَمَ، اُذكُرني في نَفسِكَ أذكُركَ في نَفسي. اِبنَ آدَمَ، اُذكُرني في خَلاءٍ أذكُركَ في خَلاءٍ. اِبنَ آدَمَ، اُذكُرني في مَلَأٍ أذكُركَ في مَلَأٍ خَيرٍ مِن مَلَئِكَ. و قالَ: ما مِن عَبدٍ يَذكُرُ اللّهَ في مَلَأٍ مِنَ النّاسِ، إلّا ذَكَرَهُ اللّهُ في مَلَأٍ مِنَ المَلائِكَةِ. 🔺 «خدای متعال می‌فرماید: ای پسر آدم! مرا در درونت یاد کن تا تو را در میان [فرشتگان] خودم یاد کنم. ای پسر آدم! مرا در خلوت یاد کن تا تو را در خلوت، یاد کنم. ای پسر آدم! مرا در میان جمع یاد کن تا تو را در میان جمعی بهتر از جمع تو، یاد کنم». [سپس] فرمود: «هیچ بنده‌ای نیست که خدا را در میان جمعی از مردم یاد کند، مگر آن که خداوند در میان جمعی از فرشتگان، از او یاد می‌کند». #️⃣ #متن_حدیث، #یاد_خدا، #اخلاق 📚 المحاسن: ج ۱، ص ۱۱۰، ح ۹۸ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻#امام_علی_علیه‌السلام: ما المَغرورُ الَّذي ظَفِرَ مِنَ الدُّنيا بِأَعلى هِمَّتِهِ، كَالآخَرِ الَّذي ظَفِرَ مِنَ الآخِرَةِ بِأَدنى سُهمَتِهِ. 🔺«فريب [ـِ دنيا] خورده‌اى كه از دنيا به بالاترين خواست خويش رسيده، همانند كسى نيست كه از آخرت به كم‌ترين بهره‌ی خويش دست يافته است.» #️⃣ #متن_حدیث، #اخلاق، #دنیا، #آخرت 📚نهج البلاغة: الحكمة ۳۷۰ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_هادی_علیه‌السلام: من جَمَعَ لَكَ وُدَّهُ و رَأيَهُ فَاجمَع لَهُ طاعَتَكَ. 🔺 «هر كه تمامت دوستى خود را براى تو فراهم آورْد ، تو نيز تمامت طاعت خود را برايش فرآهم آور.» #️⃣ #متن_حدیث، #اخلاق، #دوستی 📚 تحف العقول، ص ۴۸۳ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_صادق_علیه‌السلام: المُؤمِنونَ يَألَفونَ و يُؤلَفونَ و يُغشى رَحلُهُم. 🔺 «مؤمنان، اهل انس و الفت‌اند و درِ خانه‌شان به روى همه باز است (ميهمان‌نوازند).» #️⃣ #متن_حدیث، #اخلاق، #نشانه‌های_مومن 📚 تاريخ اليعقوبي: ج ۲، ص ٣٨٢. 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_کاظم_علیه‌السلام: اسْتَحْيُوا مِنَ اللّه ِ في سَرائِرِكُمْ كَما تَسْتَحْيُونَ مِنَ النّاسِ في عَلانِيَتِكُمْ؛ 🔺 «در پنهان‌هايتان از خداوند شرم كنيد، هم‌چنان كه در آشكارِ خود از مردم خجالت می‌كشيد.» #️⃣ #متن_حدیث، #اخلاق، #شرم، #خلوت 📚 تحف العقول، ص ۳۹۴ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #پیامبر_اعظم_صلی‌الله_علیه_و_آله: قلتُ: يا رَسولَ اللّهِ، أرَأيتَ إن ضَعُفتُ عَن بَعضِ العَمَلِ؟! قالَ: تَكُفُّ شَرَّكَ عَنِ النّاسِ؛ فَإِنَّها صَدَقَةٌ مِنكَ عَلَى نَفسِكَ. 🔺 «-به نقل از ابو ذر-: گفتم: اى پيامبر خدا! اگر از انجام‌دادن كارى ناتوان شدم، چه كنم؟ فرمود: «شرّت را از مردم باز دار؛ زيرا اين كار صدقه‌اى است كه براى خود مى‌دهى.» #️⃣ #متن_حدیث، #اخلاق، #اجتماعی 📚 صحيح مسلم: ج ۱، ص ۸۹، ح ۱۳۶ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush