✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #الانعام، آیه‌ی ۹۷ 🎤 با صدای شیخ #شعبان_عبدالعزیز_صیاد 📚 ترجمه‌ی آیت‌الله #ناصر_مکارم_شیرازی 🎵 ترجمه‌ی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه 📖 و هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ النُّجُومَ لِتَهْتَدُوا بِهَا فِي ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ قَدْ فَصَّلْنَا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ ﴿۹۷﴾ 📎 او كسی است كه ستارگان را برای شما قرار داد تا در تاريكی‌های خشكی و دريا به وسيله‌ی آن‌ها راه یابید، ما نشانه‌ها(ی خود) را برای كسانی كه میدانند (و اهل فكر و انديشه‌اند) بيان داشتيم (۹۷) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #الکهف، آیه‌ی ۴۹ 🎤 با صدای شیخ #شعبان_عبدالعزیز_صیاد 📚 ترجمه‌ی آیت‌الله #ناصر_مکارم_شیرازی 🎵 ترجمه‌ی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه 📖 و وُضِعَ الْكِتَابُ فَتَرَى الْمُجْرِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا فِيهِ وَ يَقُولُونَ يَا وَيْلَتَنَا مَالِ هَذَا الْكِتَابِ لَا يُغَادِرُ صَغِيرَةً وَ لَا كَبِيرَةً إِلَّا أَحْصَاهَا وَ وَجَدُوا مَا عَمِلُوا حَاضِرًا وَ لَا يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَدًا ﴿۴۹﴾ 📎 و (كتابی كه نامه اعمال همه انسانها است) در آنجا گذارده میشود، پس گنهكاران را میبينی كه از آنچه در آن است ترسان و هراسانند و میگويند: ای وای بر ما! اين چه كتابی است كه هيچ عمل كوچک و بزرگی را فرونگذاشته مگر اينكه آنرا به شمار آورده است؟ و این در حالی است که همه اعمال خود را حاضر میبينند، و پروردگارت به هیچکس ستم نمیكند (۴۹) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush