✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #حمد 🎤 با صدای شیخ #عبدالباسط_عبدالصمد 📖 بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴿۱﴾ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿۲﴾ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴿۳﴾ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ﴿۴﴾ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿۵﴾ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ﴿۶﴾ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ﴿۷﴾ 📎 به نام خداوند رحمتگر مهربان (۱) ستايش خدايى را كه پروردگار جهانيان (۲)‌ رحمتگر مهربان (۳) [و] خداوند روز جزاست (۴) [بار الها] تنها تو را مى پرستيم و تنها از تو يارى مى جوييم (۵) ما را به راه راست هدايت فرما (۶) راه آنان كه گرامى شان داشته اى نه [راه] مغضوبان و نه [راه] گمراهان (۷) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #طه، آیات ۱۷ و ۱۸ 🎤 با صدای شیخ #محمدسلیمان_الشهاب 📚 ترجمه‌ی #محمدمهدی_فولادوند 🎵 ترجمه‌ی گویای #رضا_هدایتفر 📖 ومَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَى ﴿۱۷﴾ قَالَ هِيَ عَصَايَ...﴿۱۸﴾ 📎 و اى موسى در دست راست تو چيست (۱۷) گفت اين عصاى من است... (۱۸) 🔗 www.kimia-ac.ir © @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #الحاقه، آیات ۲۳ و ۲۴ 🎤 با صدای شیخ #مصطفی_اسماعیل 📚 ترجمه‌ی #محمدمهدی_فولادوند 🎵 ترجمه‌ی گویای #رضا_هدایتفر 📖 قطُوفُهَا دَانِيَةٌ ﴿۲۳﴾ كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ ﴿۲۴﴾ 📎 [كه] ميوه هايش در دسترس است (۲۳) بخوريد و بنوشيد گواراتان باد به [پاداش] آنچه در روزهاى گذشته انجام داديد (۲۴) 🔗 www.kimia-ac.ir © @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #القمر، آیات ۱۱ و ۱۲ 🎤 با صدای شیخ #مصطفی_اسماعیل 📚 ترجمه‌ی #محمدمهدی_فولادوند 🎵 ترجمه‌ی گویای #رضا_هدایتفر 📖 ففَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُنْهَمِرٍ﴿۱۱﴾وَفَجَّرْنَا الْأَرْضَ عُيُونًا... ﴿۱۲﴾ 📎 پس درهاى آسمان را به آبى ريزان گشوديم (۱۱) و از زمين چشمه‌ها جوشانيديم... (۱۲) 🔗 www.kimia-ac.ir © @joreenoush