💠هرروزیک آیه ترجمه و تحلیل می شود💠 🍃🌸بِسمِ اللهِ الرَّحمن الرَّحیم🌸🍃 ✅ وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُواْ عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُون َ وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ أَلَا يَظُنُّ أُوْلَئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ لِيَوْمٍ عَظِيمٍ يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ‌ ترجمه: #واى_بر_كم‌فروشان. كسانى كه هرگاه از مردم پیمانه بگیرند كامل مى‌گیرند. و هرگاه به ایشان پیمانه دهند یا برایشان (كالایى را) وزن كنند، كم مى‌گذارند. آیا آنان گمان ندارند كه برانگیخته خواهند شد؟ براى روزى بزرگ. روزى كه مردم در پیشگاه پروردگار جهانیان (براى پاسخ به كارهایشان) خواهند ایستاد. ✍ نکته ها #«وَیل» به معناى هلاك و عذاب است و بر اساس روایات، نام درّه‌اى در دوزخ یا درى از درهاى آن مى‌باشد. #«طفیف» و قلیل به یك معناست و «تطفیف» به معناى كاستن و كم گذاشتن است و ریشه آن از «طفّ» به معناى كنار است. به فروشنده‌اى كه از كنار اجناس مى‌زند، «مطفّف» گویند. ابن مسعود نقل مى‌كند كه هر كس از نمازش بكاهد مشمول این آیه است. #كم فروشى هر صنفى متناسب با خودش مى‌باشد: معلم، كارگر، نویسنده، فروشنده، مهندس، دكتر و دیگر مشاغل، هر كدام در انجام وظیفه خود كوتاهى كنند، كم فروشند. #كم‌فروش، خود را زرنگ مى‌داند، مردم را دوست ندارد، خدا را رازق نمى‌داند و ظلم اقتصادى به جامعه مى‌كند. #كم فروشى ازگناهان كبیره است، زیرا وعده عذاب براى آن آمده است. #امكانِ كم فروشى یا حساسیّت دركیل بیش از وزن است، لذا در یك آیه فقط از كیل و در آیه پس از آن ابتدا مجدداً از كیل و سپس وزن، سخن به میان آمده است.👇 🍃🌸در روایات می خوانیم هرگاه مردم گرفتار گناه كم‌فروشى شوند، زمین روئیدنى‌هاى خود را از مردم باز مى‌دارد و مردم به قحطى تهدید مى‌شوند. #انضباط و دقّت اقتصادى، در رأس برنامه‌هاى اصلاحى انبیاست. #چنانكه حضرت شعیب به قوم خود فرمود: «اوفوا الكیل و لا تكونوا من المخسرین وزنوا بالقسطاس المستقیم و لا تبخسوا الناس اشیاءهم و لا تعثوا فى الارض مفسدین» پیمانه را (در معامله) كامل و تمام بدهید و از كم كنندگان و خسارت زنندگان نباشید و با ترازوى درست وزن كنید و كالاهاى مردم را كم ندهید و روى زمین مفسدانه عمل نكنید. 📚 تفسیر نمونه ✅ پيام ها 1⃣- خطر را با كلماتِ هشدار دهنده اعلام كنید. «ویل للمطفّفین» 2⃣- مال حرام از راه كم‌فروشى، عامل سقوط انسان است. «ویل للمطفّفین» 3⃣- تفاوت گذاردن در گرفتن و دادن كم فروشى است. آنچه بر خود نمى‌پسندى بر دیگران مپسند. «اكتالو... یستوفون - كالوهم... یخسرون» 4⃣- كم فروشى نسبت به هر كس، گرچه مسلمان نباشد، نارواست. «على الناس» 5⃣ - بالاتر از گناه، انس گرفتن با گناه است، به گونه‌اى كه كم فروشى شغل انسان شود. «یخسرون» (فعل مضارع، نشانه استمرار است.) 6⃣- براى جلوگیرى از مفاسد اقتصادى، باید یاد معاد را در دل‌ها زنده كنیم. «الا یظنّ اولئك انّهم مبعوثون» 7⃣ - اعتقاد به معاد حتّى در حدّ گمان بازدارنده است. «الا یظنّ اولئك انّهم مبعوثون» 8⃣ - حوادث روز قیامت، بزرگ و هولناك است. «لیومٍ عظیم» 9⃣ - براى كم‌فروشى و حق الناس باید پاسخ‌گو باشیم. «یقوم النّاس لربّ العالمین» 🔟 -کیفر و مجازاتِ مجرمان، از شئون ربوبیّت خداست. «یقوم النّاس لربّ العالمین» #سوره_المتوفین/آیا1تا 6 🍃🌸 @laylatolghadrnoor

یک حمد وسه بار تلاوت سوره اخلاص هدیه شهدای پانزده خرداد وزمینیان به آسمانیان #ان_شاءالله همراه باذکر سه صلواة 🌿💐💐💐🌿 اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ وعَجِّلْ فَرَجَهُمْ

ترتیل سوره مبارک قیامت شب جمعه است به یاد اموات و آمرزش گناهان #ان_شاءالله🍃 @Laylatolgadrnoor🌸🍃

#شب جمعه شب بهارصلواه و شب زیارت اباعبدالله الحسین(ع) 🌴و قرائت دعای کمیل همراه ترجمه بسیار عالی... اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ وعَجِّلْ فَرَجَهُمْ @Laylatolghadrnoor

تلاوت ذکرشریف درشب جمعه هزار هزار حسنه وجوازبهشت ✅ #پاداش صدقه درشب و روز #جمعه امام صادق علیه اسلام فرمود: [پاداشِ] صدقه درشب و روزجمعه، هزار برابر میشود. 📚وسائل الشیعه،ج7،ص413 @Laylatolghadfnoor

شب جمعه زیارت آقا امام حسین رَبَّنا احْشُرْنا مَعَ الْحُسَيْنِ عَليه السَّلام و في أَدْخِلنَا زُمْرَتِه وَ رَبَّنٰا تَقَبَّلْ دعّٰا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍوآلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّل فَرَجَهُم... @Laylatolghadrnoor

شماره صفحه روز⇔81 @Laylatolghadrnoor

🍃بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحیم🍃 🗓تقویم روز 🌷امروزجمعه : 💠 17 خرداد ماه 1398 هجری شمسی 💠 3 ماه شوال ۱۴۴۰ هجری قمری 💠 7 ژوئن 2019سال میلادی 🌹ذکر امروز 100 مرتبه [اَللهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَ ءالِ مُحَمَّد]🍃 مناسبت ها: @laylatolghadrnoor

درود و تحیات خداوند بر پیغمبر رحمت و ءال طاها وسلام بر ساعات عظیم روز جمعه و سلام بر شما وارستگان راه حقیقت وپویندگان راه ولایت عباداتان مقبول بارگاه لا یزال الهی /صبحتان بخیر لحظه ها به کامتان وجمعه ے با صفایی را در کنار عزیزانتان بگذرانید #ان_شاءالله

🌿زیارت روز جمعه🌺🍃🌿 🍃🌺 @Laylatolghadrnoor

#ترتیل مبارک سوره جمعه

🔊 صوت زیبای ترجمه دعای ندبه

حکمت 113 (ارزش هاى والاى اخلاقى) درود خدا بر او، فرمود: سرمايه اى از عقل سودمندتر نيست و هيچ تنهايى ترسناك تر از خودبينى و عقلى چون دورانديشى و هيچ بزرگوارى چون تقوى و همنشينى چون اخلاقى خوش و ميراثى چون ادب و رهبرى چون توفيق الهى و تجارتى چون عمل صالح و سودى چون پاداش الهى و هيچ پارسايى چون پرهيز از شُبهات و زُهدى همچون بى اعتنايى به دنياى حرام و دانشى چون انديشيدن و عبادتى چون انجام واجبات و ايمانى چون حياء و صبر و خويشاوندى چون فروتنى و شرافتى چون دانش و عزّتى چون بردبارى و پشتيبانى مطمئن تر از مشورت كردن نيست. #نهج_البلاغه 🍃🌸 @laylatolghadrnoor

عبارت فِطر= به معنای گشودن روزه و بازکردن روزه / فطریه= صدقیه و زکواة سلامتی تن که حدّ مشخص به دستور شرع اسلام سه کیلو قوت غالب که بیشتر مصرف میشه و یا بهای آن به مستحقان شهر و دیار خود که تا در صحت و سلامتی تن فائق آمدی و چنین هست که عید فطر هست و روزه درآن روز حرام اعلام شده و در #کل موظّف هستیم درروز عید و یا هر چه سریعتر این دِین را ادا کنیم... 🍃🌸🍃

🔴 شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِيَ أُنزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِّنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَان ( سورة بقرة آیه ۱۸۵)

💠هر روز یک ایه ترجمه و تحلیل می شود💠 🍃🌸بِسمِ اللهِ الرَّحمنِ الرَّحِیم🌸🍃 قُلْ مَا يَعْبَأُ بِكُمْ رَبِّي لَوْلَا دُعَاؤُكُمْ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًا ﴿۷۷﴾ ✅ترجمه : بگو اگر دعاى شما نباشد پروردگارم هيچ اعتنايى به شما نمى كند در حقيقت شما به تكذيب پرداخته ايد و به زودى [عذاب بر شما] لازم خواهد شد (۷۷) 💠نکته ها #كلمه‌ى «عبأ» به معناى وزن و سنگينى است و جمله‌ى‌ «ما يَعْبَؤُا بِكُمْ رَبِّي» يعنى خداوند براى شما وزن و ارزشى قائل نيست، مگر در سايه دعا و عبادت شما. كلمه‌ى‌ «دُعاؤُكُمْ» دو نوع معنا شده است: الف: دعا كردن شما به درگاه خداوند، كه همين ناله‌ها و تضرّع‌ها و دعاها سبب عنايت خداوند به شماست. جلد 6 - صفحه 290 چنانكه در حديث مى‌خوانيم: كسى كه اهل دعا باشد، هلاك نمى‌شود. «1» بعد خداوند از گروه مقابل كه اهل دعا نيستند شكايت مى‌كند كه شماحقّ را تكذيب كرديد و به جاى نيايش به سراغ بت‌ها و هوسها و طاغوت‌ها رفتيد وحقّ را تكذيب نموديد كه كيفرتان را خواهيد ديد. ب: دعوت خداوند از مردم، زيرا سنّت الهى دعوت از مردم براى پذيرفتن حقّ و اتمام حجّت بر آنان است و اگر اين دعوت نباشد؛ «لَوْ لا دُعاؤُكُمْ» مردم ارزشى ندارند. آنچه آنان را موجود برتر و ارزشمند مى‌كند، همان پذيرش دعوت خداوند مى‌باشد، ولى شما دعوت الهى را نپذيرفتيد و تكذيب نموديد، پس اميد خيرى در شما نيست وبه كيفر عملتان مى‌رسيد. خداوند در يك جا مى‌فرمايد: «وَ ما خَلَقْتُ الْجِنَّ وَ الْإِنْسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ» «2» بشر را براى عبادت آفريدم و در اين آيه مى‌فرمايد: اگر دعاى انسان نبود، او ارزشى نداشت، بنابراين دعا روح و مغز عبادت است. چنانكه در روايت مى‌خوانيم: «الدعاء مخ العبادة» «3» 🌸🍃پیام ها 1⃣- تكذيب دين، باعث سقوط ارزش انسان است. قُلْ ما يَعْبَؤُا بِكُمْ‌ ... فَقَدْ كَذَّبْتُمْ‌ 2⃣- دعا وسيله‌ى تحصيل ارزش‌هاست. ما يَعْبَؤُا بِكُمْ‌ ... لَوْ لا دُعاؤُكُمْ‌ 3⃣- انسان منهاى هدايت و عبادت ناچيز است. ما يَعْبَؤُا بِكُمْ‌ ... لَوْ لا دُعاؤُكُمْ‌ 4⃣- دعوت به حقّ، از شئون ربوبيّت خداوند است. «رَبِّي لَوْ لا دُعاؤُكُمْ» 5⃣- محور هستى معنويات است. ما يَعْبَؤُا بِكُمْ‌ ... لَوْ لا دُعاؤُكُمْ‌ زيرا هستى براى انسان آفريده شده است و انسان براى پذيرش‌حقّ و عبادت خداوند. 6⃣- انسانِ منهاى هدايت وعبادت، در حقيقت انبيا ودستورات آنان را تكذيب نموده است. «لَوْ لا دُعاؤُكُمْ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ» «والحمدللّه ربّ العالمين» «1». كافى، ج 4، ص 228. «2». ذاريات، 56. «3». غررالحكم. #سوره_فرقان/آیه77 🍃🌸 @laylatolghadrnoor