عکس‌های قدیمی‌مان خیلی گول زننده‌اند، آدم فکر می‌کند در آن عکس‌ها زندگی می‌کند در صورتی که این‌طور نیست، شخصی که ما در این عکس‌ها نگاهش می‌کنیم دیگر وجود ندارد و او هم اگر می‌توانست ما را ببیند خودش را در ما نمی‌شناخت، می‌گفت: این کیست که این جور غمگین مرا نگاه می‌کند. همۀ نام‌ها ژوزه ساراماگو ترجمه: دکتر #عباس_پژمان ٢۵ آبان ١٣٩۶ [۱۶ نوامبر ٢٠١٧] 🇮🇷 @linguiran