قبلش فکر میکردم اگه دو نفر همیشه به هم راست بگن، یعنی عین حقیقت رو بگن، باید خیلی صمیمی باشن، ولی الان دیدم که برای حفظ صمیمیت انگار مجبوری بعضی جاها دروغ هم بگی...!
نام من سرخ
نویسنده: ارهان پاموک
مترجم: #عینله_غریب
برنده جایزه ادبی نوبل سال ۲۰۰۶
🇮🇷 @linguiran
هدایت شده از زبانشناسی همگانی
قبلش فکر میکردم اگه دو نفر همیشه به هم راست بگن، یعنی عین حقیقت رو بگن، باید خیلی صمیمی باشن، ولی الان دیدم که برای حفظ صمیمیت انگار مجبوری بعضی جاها دروغ هم بگی...!
نام من سرخ
نویسنده: ارهان پاموک
مترجم: #عینله_غریب
برنده جایزه ادبی نوبل سال ۲۰۰۶
🇮🇷 @linguiran