اگر کسی در گفتار بر تو چیره شود، امّا هیچ کس در سکوت بر تو چیره نخواهد شد. _ابوالوفا محمد بوزجانی #جمله_امروز 🇮🇷 @linguiran

مطالبی از زبان‌شناسی تاریخی، ایران‌شناسی و زبان‌های باستانی را در کانال دکتر #شادی_داوری ببینید و بخوانید. با ما همراه باشید. 🌻 https://t.me/HistoricalLinguistics 🇮🇷 @linguiran

واژه سگزی در شاهنامه #جواد_اویسی (سیستانی) به‌ یک مرد سگزی که آمد به جنگ چرا شد چنین بر شما کار تنگ 🇮🇷 @linguiran

آشنایی با الفبای زبان عبری ۱ #زبان_عبری ۲۲ حرف دارد و مثل فارسی از راست به چپ نوشته می‌شود. 🇮🇷 @linguiran

آشنایی با الفبای زبان عبری ۲ حروف صامت و مصوت فعل در ابتدای جمله به‌کار می‌رود. مثل عربی، ضمایر مذکر و مونث سلام (عربی) و شالوم (عبری) 🇮🇷 @linguiran

🔴 جستجوی حرفه‌ای و پیشرفته مقاله در گوگل کار را با ذکر یک مثال شرح می‌دهیم: فرض کنید که پایان‌نامه در مورد کاربرد صمغ‌های گیاهی در پایدارسازی بستنی است. در اینجا با چند واژه سروکار داریم. ☑️ Plant gums ☑️ stabilization ☑️ ice cream   اما با چه روشی جستجو نماییم که بهترین مقالات در گوگل معمولی نمایش داده شود؟ ✅ کلمهٔ intitle: را در نوار جستجوی گوگل می‌نویسیم ✅ بدون این‌که پس از علامت دو نقطه فاصله‌ای بگذاریم، کلمات بالا را می‌آوریم و در بین هر کلمه علامت * قرار می‌دهیم. ✅ پس از آن با ایجاد یک فاصله عبارت filetype: pdf را می‌نویسیم. با این‌کار به گوگل دستور می‌هیم که در بین فایل‌های pdf که امکان دسترسی به آنهاست جستجو انجام داده و مقالاتی را بیاورد که در عنوان آنها این واژه‌ها به‌کار رفته‌است. به این‌صورت: intitle:plant gum*stabilization*ice cream filetype:pdf علامت ستاره خاصیت بسیار قوی‌ای به جستجو می‌دهد، این علامت برای گوگل تعریف می‌کند که این کلمات را به هر ترتیبی که در کنار یک‌دیگر بودند جستجو نماید به‌عبارتی دامنه احتمالات گسترده‌ای را جستجو می‌نماید. ⬅️ جستجوی مقاله بر اساس url: گاهی اوقات به دلیل استاندارد نبودن فایل pzdf یک مقاله، آن pdf در نتایج جستجوی گوگل ممکن است نیاید‌. بسیاری از مقالات هستند که تصور می‌شود نسخه‌ای از آنها در اینترنت نیست اما واقعیت امر این است که نسخه‌ای از آنها در url آن‌ها موجود است. برای امتحان این‌که آیا نسخه‌ای در url موجود است می‌توان دستور زیر را به مانند مطلب پیشین به‌کار برد. inurl:"عنوان مقاله" filetype:pdf ⬅️ جستجوی مقاله در یک دمین خاص: گاهی اوقات متمایل هستیم تا مقالات را در یک دمین خاص جستجو نماییم، به عنوان مثال در کشور ما اغلب سایت‌های دانشگاهی با دمین ir. می‌باشند. حال می‌خواهیم به گوگل دستور دهیم که مقالات را فقط در سایت‌های رسمی نظیر ir. جستجو نماید. کار را با ذکر مثال شرح می‌دهیم: مثلا می‌خواهیم در مورد حافظ شیرازی تحقیق نماییم. دستور زیر را به گوگل می‌دهیم. hafez shirazi site:.iسایت دو نقطه دات آی آر (دقت شود پس از دو نقطه هیچ فاصله‌ای نباشد) با این دستور متن‌هایی در مورد حافظ شیرازی می‌آورد که با دمین ir هستند. تمام آموزش‌هایی که در مطالب قبلی بیان شد را می‌توانید به‌صورت ترکیبی نیز به‌کار ببرید 🇮🇷 @linguiran

شهادت امام رضا علیه‌السلام تسلیت. #امام_رضا #شهادت_امام_رضا 🏴 @linguiran

نام‌شناسی اشخاص در کتیبه‌های فارسی میانه و اشکانی #شیما_جعفری_دهقی 🇮🇷 @linguiran

خلاصه‌ای از گزارش روز اول مدرسه تابستانی زبان‌شناسی ۱۴۰۳ https://youtu.be/61oW9G_YDJs?si=_JbqTKMJ6wxD2_Mh 🇮🇷 @linguiran

✅ اشتباه‌های لپی زیگموند فروید، روانکاو مشهور اتریشی لغزش‌های زبانی را به‌طور خاص در قالب آسیب‌شناسی روانی مورد بررسی و تحلیل قرار داده است، اما سال‌ها پس از ایده‌های فروید به‌خصوص درباره حضور همیشگی انگیزه‌های جنسی در اشتباه‌های لپی، نظریه او زیر سوال رفت. تا آن زمان اشتباه‌های لپی قابلیت شگفت‌آوری در ترور شخصیت مردان و زنان داشتند. این اشتباه‌های تهدیدی جدی محسوب می‌شدند که موجب افشای امیال، اغراض و مشکلات پنهانی بودند که ما حتی شاید از ماهیت آنها هیچ اطلاعی نداشتیم. اگر نظر فروید صحیح بود پس هریک از ما در هر لحظه از زندگیمان یک بمب جاسازی شده لغزش زبانی که هر لحظه امکان انفجارش بود را همراه خود همه جا می‌بردیم. درست هم‌عصر فروید، زبان‌شناس و لغت‌شناسی به نام رودولف مرینگر برداشتی غیرجنسی از خطای لفظی ارائه داده بود. از نظر او، این اشتباه‌ها فقط نوعی پوست موز زیر پای یک جمله بود؛ جابه‌جایی تصادفی در واحدهای ساخت جملات. برای مرینگر که دو مجموعه از اشتباه‌های لفظی رایج را منتشر کرده بود، یک اشتباه لفظی فقط یک اشتباه عادی است. هرچند همه ما با این هراس زندگی می‌کنیم که حتی بی‌گناه‌ترین لغات خارج شده از دهانمان به ما خیانت کنند، علم امروزی نظر مرینگر را بیشتر مورد تائید قرار می‌دهد. تحقیقات جدید روی نحوه تولید گفتار تمرکز کرده است و بیشتر هم روی این که چگونه مغز افکار را به کلمات ترجمه می‌کند. گری‌ دل که در حوزه روان‌شناسی شناخت فعال است و استاد روان‌شناسی و زبان‌شناسی در دانشگاه ایلی نویز نیز هست، این ادعا را مطرح می‌کند که اشتباه‌های لفظی در واقع توانایی بالای فرد را در استفاده از زبان و اجزای آن نشان می‌دهد. از نظر دل مفاهیم، کلمات و نحوه‌های گفتار به سه شبکه متفاوت مغز که عبارت از شبکه معناشناسی، واژگانی و آواشناسی است مرتبط هستند و گفتار از ارتباط و فعالیت میان آنها ساخته می‌شود، اما در اغلب شرایط این شبکه‌ها که در پروسه‌ای به نام فعال‌سازی انتشار عمل می‌کنند به نوعی با یکدیگر برخورد کرده و سکندری می‌خورند. نتیجه این تصادف‌ها اشتباهی لفظی است و آن طور که او معتقد است این اتفاق چیز خوبی است. چون یک سیستم تولید زبانی که امکان اشتباه در آن وجود دارد امکان خلاقیت و تولید زبانی را به وجود می‌آورد. این شاهدی حقیقی از انعطاف‌پذیری زبانی است، چیزی که در واقع چالاکی ذهن انسان را نشان می‌دهد. پروسه فعال‌سازی انتشار کمک می‌کند توضیحی برای نوع دیگری از اشتباه لفظی داده شود. اشتباهی که در جمله در بازگشت به آواهای کلمه قبلی روی می‌دهد. هنگامی که گره عصبی مرتبط با یک عبارت به شکل زودهنگام فعال می‌شود و گره عصبی دیگری تاخیر داشته باشد اشتباه لفظی اسپونریسم روی داده است. (این اسم از نام ویلیام ارشیبلد اسپونر گرفته شده است که استاد دانشگاه آکسفورد بود و اشتباه‌های لفظی طنزآمیز را در زبان انگلیسی گردآوری کرده است). ادامە این مطلب را در لینک زیر بخوانید: http://www.salamatnews.com/news/76014/ 🇮🇷 @linguiran

خواندن و دوباره‌ خواندن تفاوت‌های بسیاری با هم دارند. خواندن، سریع‌تر از دوباره خواندن است؛ اما دوباره خواندن، عمیق‌تر است. برای خواندن، دنیا را ساکت می‌کنی تا بهتر بر روی کتاب متمرکز شوی. اما در دوباره خواندن، تمام دنیا را فرا می‌خوانی تا آن‌چه را که پیش از این خوانده‌ای، ارزیابی کنی و به داوری بنشینی. خواندن با لذت همراه است؛ اما دوباره خواندن با نوعی تردید و بدگمانی. در این میان، نکته‌ٔ مهم این است که دوباره خواندن، آن خواندن اولیه را نیز در دل خود جای داده است. درست مانند عینکی که هر نیمه از شیشه‌‌هایش، بر فاصله‌ٔ کانونی متفاوتی تنظیم شده‌اند. به این ترتیب، پیچیدگیِ خواندنِ امروز با خاطره‌ٔ نخستین مطالعه ترکیب می‌شود و تجربه‌ای تازه می‌سازد. #آنه_فدیمن 🇮🇷 @linguiran

مهلت ارسال مقاله به هفتمین همایش زبان‌شناسی رایانشی تمدید شد. مهلت ارسال مقاله کامل: ۶ مهر ۱۴۰۳ زمان برگزاری: ۳ آبان ۱۴۰۳ علاقه‌مندان می‌توانند مقاله خود را به رایانامه hamayesh@lsi.ir ارسال نمایند. 🇮🇷 @linguiran