#نهج_البلاغه | #حکمت ۴۰۶ 🏷️ تواضع توانگران و عزت نفس فقرا ┄┅═✧ا﷽ا✧═┅┄ ❁• وَ قَالَ عليه‌السلام مَا أَحْسَنَ تَوَاضُعَ اَلْأَغْنِيَاءِ لِلْفُقَرَاءِ طَلَباً لِمَا عِنْدَ اَللَّهِ وَ أَحْسَنُ مِنْهُ تِيهُ اَلْفُقَرَاءِ عَلَى اَلْأَغْنِيَاءِ اِتِّكَالاً عَلَى اَللَّهِ ┅───────────────┅ ☜ و درود خدا بر او، فرمود: چه نيكو است فروتنى توانگران برابر مستمندان، براى به دست آوردن پاداش الهى، و نيكوتر از آن خويشتندارى مستمندان برابر توانگران براى توكّل به خداوند است. ─┅•═༅𖣔✾✾𖣔༅═•┅─ ♻️ ترجمه فیض‌الاسلام: امام عليه السّلام (در ترغيب به توكّل و اعتماد بخدا) فرموده است: چه نيكو است فروتنى توانگران با درويشان براى بدست آوردن پاداشى كه نزد خدا مى‌باشد، و نيكوتر از آن بى‌اعتنائى و سرفرازى درويشان است با توانگران بجهت اعتماد بخدا (چون اين كار بزرگترين دليل است بر كمال #يقين و باور بخدا؛ زيرا بسبب سرفرازى خود با توانگر طمع و آز بغير خدا و خوف و ترس از غير او را از بين برده و در نوميدى سخت شكيبا گشته و هيچيك از اينها در فروتنى توانگر نيست). 🇯‌ 🇴‌ 🇮‌ 🇳

📖 امام عليه السلام در اين گفتار نورانى به دو نكته اشاره مى‌كند كه اگر در جامعه پياده شود بسيارى از نابسامانى‌ها سامان مى‌يابد. زيرا دو چيز است كه باعث تباهى جامعه و شكاف وسيع طبقاتى مى‌شود: تكبر صاحبان ثروت و خضوع ذلت‌بار مستمندان در برابر آنها. در واقع اين دو رذيلۀ اخلاقى علاوه بر اين‌كه چهرۀ جامعۀ انسانى را زشت و نفرت‌انگيز مى‌كند سرچشمۀ انواع نابسامانى‌ها، عداوت‌ها و كينه‌ها و بى‌ثباتى‌هاست. ❒ به همين دليل امام عليه السلام در جملۀ اول، اغنيا و ثروتمندان را به #تواضع دعوت مى‌كند و به آن‌ها مژدۀ پاداش الهى مى‌دهد، مى‌فرمايد: «چه خوب و زيباست تواضع و فروتنى ثروتمندان در برابر فقرا براى رسيدن به پاداش‌هاى الهى»؛ (مَا أَحْسَنَ‌ تَوَاضُعَ‌ الْأَغْنِيَاءِ‌ لِلْفُقَرَاءِ‌ طَلَباً لِمَا عِنْدَ اللّٰهِ‌!). وقتى افرادى كه امكانات مالى فراوان دارند در برابر نيازمندان تواضع كنند كه لازمۀ اين تواضع آن است كه به درد دل آن‌ها گوش فرادهند و مشكلاتشان را تا آن‌جا كه در توان دارند حل كنند، كينه‌ها تبديل به دوستى، و فاصله‌ها مبدل به نزديكى خواهد شد و اغنيا علاوه بر پاداش‌هاى الهى آرامشى نيز در اين جهان خواهند داشت كه زندگى را براى آن‌ها شيرين مى‌كند. آرى، تواضع از سوى هر كسى زيباست ولى از سوى اغنيا و ثروتمندان زيباتر است چراكه نشان مى‌دهد آن‌ها به‌سبب ثروت، بر مركب #غرور سوار نشده‌اند و خود را گم نكرده‌اند و اين فضيلت بزرگى است كه به‌هنگام فزونى نعمت‌هاى الهى، انسان خود را فراموش نكند. از اين گذشته، اغنيا نبايد فراموش كنند كه همۀ اموال و ثروت‌ها از آنِ‌ خداست و همۀ ما نمايندگان و خلفاى او در استفاده از آن اموال هستيم همان گونه كه قرآن مجيد مى‌گويد: « وَ أَنْفِقُوا مِمَّا جَعَلَكُمْ‌ مُّسْتَخْلَفِينَ‌ فِيهِ‌ »؛ انفاق كنيد از آنچه خداوند شما را نمايندۀ خود در آن قرار داده است». ❒ آنگاه امام عليه السلام به‌سراغ جملۀ دوم رفته، چنين مى‌فرمايد: «و از آن بهتر بى‌اعتنايى و بزرگ‌منشى مستمندان در برابر اغنيا براى تكيه كردن بر خداست»؛ (وَ أَحْسَنُ‌ مِنْهُ‌ تِيهُ‌ الْفُقَرَاءِ‌ عَلَى الْأَغْنِيَاءِ‌ اتِّكَالاً عَلَى اللّٰهِ‌) #نهج_البلاغه_بخوانیم ╭────๛- - - - - ┅╮ │📱 @Mabaheeth ╰───────────

#قرآن_کریم 198 💫 سوره مبارکه برائت ✨ آیات مبارکه 69 - 72 🎧 تلاوت 🎞 تصویری 🎙 تفسیر 📖 ترجمه ┈┄┅═✾•••✾═┅┄┈ ✨ ثوابِ تلاوت این صفحه هدیه به محضر مبارک #امام_حسین [علیه السلام] ✨ جهت سلامتی و تعجیل در فرج #امام_زمان عجّل الله تعالی فرجه و علیه السلام و سلامتی و عزت و اقتدار نائب الامام امام خامنه‌ای مدّظله العالی صلوات ═════❖•°🌸 °•❖════ ✨ @Nafaahat ╰๛--- ‑ ‑ - -

┄═⊹❁❈【 ۱۹۸ 】 ❈❁⊹═┄ ╔═══════════════════ كَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ كَانُوا أَشَدَّ مِنْكُمْ قُوَّةً وَ أَكْثَرَ أَمْوَالًا وَ أَوْلَادًا فَاسْتَمْتَعُوا بِخَلَاقِهِمْ فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِخَلَاقِكُمْ كَمَا اسْتَمْتَعَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ بِخَلَاقِهِمْ وَ خُضْتُمْ كَالَّذِي خَاضُوا ۚ أُولَٰئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ ۖ وَ أُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ ﴿ ۶۹ ﴾ حال و روز شما، مثل حال و روز منافق‌هایی است که قبل از شما زندگی می‌کرده‌اند. فقط فرقش این است که آن‌ها به‌مراتب از شما قوی‌تر بودند و اموال و اولاد بیشتری داشتند؛ برای همین، در لذت‌های مادی خودشان غرق شدند. شما از دنیای خودتان همان استفادۀ نابجا را می‌کنید که آن‌ها از دنیای خودشان کردند و همان‌طورکه آن‌ها در منجلاب نکبت فرو رفتند، شما هم فرو رفته‌اید! اگر احیاناً کارهای خوبی هم از آن‌ها سر زده باشد، در دنیا و آخرت به‌هدر رفته است و سرمایۀ عمرشان را باخته‌اند. شما هم عین آن‌ها! أَ لَمْ يَأْتِهِمْ نَبَأُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ قَوْمِ نُوحٍ وَ عَادٍ وَ ثَمُودَ وَ قَوْمِ إِبْرَاهِيمَ وَ أَصْحَابِ مَدْيَنَ وَ الْمُؤْتَفِكَاتِ ۚ أَتَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ ۖ فَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَ لَٰكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ﴿ ۷۰ ﴾ مگر خبر نابودی اقوامی که قبل از آن‌ها زندگی می‌کرده‌اند، به گوششان نخورده است؛ یعنی قوم نوح، عاد، ثمود، ابراهیم، مردمِ شهر مَدیَن و شهرهای زیروروشدۀ قوم لوط؟! پیامبرانشان دلیل‌های روشنی برایشان آوردند؛ ولی آن‌ها نپذیرفتند و سزایش را چشیدند. خدا بنا نداشت که به آن‌ها بد کند؛ بلکه خودشان به خودشان بد می‌کردند. وَ الْمُؤْمِنُونَ وَ الْمُؤْمِنَاتُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ ۚ يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَ يَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَ يُطِيعُونَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ ۚ أُولَٰئِكَ سَيَرْحَمُهُمُ اللَّهُ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ﴿ ۷۱ ﴾ از طرف دیگر، مردان و زنانِ مسلمان دوستان و یاوران همدیگرند: امربه‌معروف و نهی‌از‌منکر می‌کنند، نماز را با آدابش می‌خوانند، صدقه می‌دهند و از خدا و رسولش پیروی می‌کنند. به همین زودی‌ها خدا از لطف خودش برخوردارشان می‌کند؛ چون خدا شکست‌ناپذیرِ کاردرست است. وَعَدَ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَ مَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ ۚ وَ رِضْوَانٌ مِنَ اللَّهِ أَكْبَرُ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ﴿ ۷۲ ﴾ خدا به مردان و زنانِ باایمان باغ‌‌های پردرختی را وعده داده است که در آن‌ها جوی‌ها روان است و آنجا ماندنی‌اند. همچنین، خانه‌هایی باصفا در باغ‌هایی همیشه‌سبز را. تازه، رضایت خدا از همۀ این‌ها برتر است و این است آن کامیابی بزرگ! ══════❖•° 𑁍 °•❖══════ #قرار_روزانه | #تلاوت | #قرآن_کریم 🔗 مبـاحـث | فـقه و احـکام | تـلاوت | 🖱️ فـهرسـت سـور قـرآن کـریـم ╭══════════ ✨ @Nafaahat ╰๛--- ‑ ‑ - -

🔴 اگر کسی خلاف معروف جامعه عمل کند، قطعاً #منافق است... "الْمُنَافِقُونَ وَ الْمُنَافِقَاتُ بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ يَأْمُرُونَ بِالْمُنْكَرِ وَ يَنْهَوْنَ عَنِ الْمَعْرُوفِ" آیه ۶۷ سوره توبه #امر_به_معروف #حجاب ╭══════════ ✨ @Nafaahat ╰๛--- ‑ ‑ - -

#سفر_پرماجرا ۱۹ 🎙️ #استاد_شجاعی 👈 افکار تو، 👈 رفتــار تو، 👈 ارتباطات تو، 👈 و انتخاب‌های تو، 🔄 در حال شکل دهی به ساختار زندگی تو در #برزخ هستند. بیشتر مراقبشون باش @ostad_shojae ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ▬ ╭─── │ 🌙 @Mabaheeth ╰──────────

#سفر_پرماجرا ۲۰ 🎙️ #استاد_شجاعی 💠 فشار قبر فشار خانه ای تنگ و خاکی نیست! ✅ #قبر ما، نَفس ماست. همین نَفسی که پُر از فشارهایی مثل تکبر، زودرنجی، پرخاشگری، حسادت، کینه و...است. این فشارُ میشه درمان کنیم @ostad_shojae ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ▬ ╭─── │ 🌙 @Mabaheeth ╰──────────