اشکیم اگر ملالیمی عارضده سان وئره #حضرت_رقیه #
▪️▪️▪️▪️▪️▪️▪️
#شهادت حضرت رقیه علیها سلام
.
رضا غلامپور
.
اشکیم اگر ملالیمی عارضده سان وئره
غمدن گرک نواسینا سس بو جهان وئره
.
عرض ائیلرم اوزوم سنه بیر بیر اورک سوزون
گوز یاشی گر زبان مجال بیان وئره
.
خوش گلموسن بو منزله ای مهربان بابا
آچ گوزلرین صفاسی منه ارمغان وئره
.
گنجینهءشفاهیوی آچ کاخ وصلیده
لطف کلامی تا منه درّ گران وئره
.
محراب دلده وقت تضرّع چوخ ایستدیم
سن تک قوناقه حقّ منی میزبان وئره
.
سودای عشقیدور بو گجه نفع خالصه
جان نقدینی رقیه گرک بی گمان وئره
.
کیم گورموش آزمون فلکده زمان غم
بیر اوچ یاشیندا قیز بئله بیر امتحان وئره
.
کیم محفل محنده گوروب قانلی بیر لبه
ظالم الینده بوسه لب خیزران وئره
.
گویلوم چوخ ایستیری دوداقوندا اوپم بابا
قورخوم بودور یاراسی ولی بیرده قان وئره
.
هر نئیلورم ایاقه یئریمدن دورانمورام
طاقت دلیمده یوخ دیزیمه تا توان وئره
.
بیر قیز کی قمچی جسمینی یکسر کبود ائدیب
آخر نجه وجودونا یئردن تکان وئره
.
ای وای منه بیان ائله کیم باشیوی کسیب
کیمدور جزای ظلمونی حق جاودان وئره
.
غارتده غارت ائدی عدو گوشوارمی
اکبر نشانیدور اونی ای کاش آلان وئره
.
وقت فریضه گوزده سرشک ائیلرم دعا
اکبر گله بو مأذن غمده اذان وئره
.
سنده یارالی لبلریله ائیله بیر دعا
تا بو گجه رقیه بو منزلده جان وئره
.
بیر بلبلم کی ایستمیشم حیّ لایزال
ویرانه گوشه سینده منه آشیان وئره
.
باخ گور نجه خرابه ده گل تک سارالمیشام
عاجزدی شرح بو غمی فصل خزان وئره
.
تقدیر روزگاریده چوخ قورخورام فلک
بی شرم شمری بیرده منه پاسبان وئره
.
آخر گلنده شامه منی چوخ ووروب بابا
دوزخده لامکان او خبیث مکان وئره
.
قمچی جفاسی شمرین الی زجر سیلی سی
باعث اولوب گوزوم یوزه اشک روان وئره
.
زجر لعین ووراندا منه قمچی بی امان
بیر کیمسه اولمادی منه زاره امان وئره
.
سندن صورا نه لر چکیب عمّه م عیان اولار
قمچی یئرین قولوندا سنه گر نشان وئره
.
بیر بیر شمادت ائتدی منه شام قیزلاری
بیر نوعیله کی شرحینی حاشا زبان وئره
.
گاهی منه دئیردیله یوخدور سنون آتان
تا بیر گوزل مکاندا سنه خانمان وئره
.
دلپاک الینده همّت بی حد ائدور قلم
تا دفتر اوسته شرح بو دردی نشان وئره
.
امّا گرک بو محنتین اسرارینی گلوب
نقطه به نقطه شرحین امام زمان وئره
خرابه شامیده جان وئرن رقیه وای #حضرت_رقیه
▪️🌾▪️🌾▪️🌾▪️🌿
#شهادت حضرت رقیه سلام الله علیها
واصف مرندی
.
#سبک_یخلدی_سقا_یره
.
خرابه ی شامیده جان وئرن رقیه وای
آتاسینا بنزیین بی کفن رقیه وای
سنّی آز دردی چوخ آی یارالی سوگولوم
کربلادن باشی ماجرالی سوگولوم
.
.
.
زمانه ده رسمیدی جان وئرنده هربشر
باشی اوسته آغلیا ائل قبیله اگلشر
جنازه سین کیم گوره خاطره یادا دوشر
آغلارام آغلارام بی کفن جنازه وه
ساربان قمچی سی چوخ دگن جنازه وه
.
.
.
گوزون کیمین یاغماغا هیچ بولوتدا دولمادی
ئوزون کیمین گول چمنلر خزاندا سولمادی
باشین اوسته آغلیا ائل قبیله ن دولمادی
چاره لر یولارین شامین باغلادی
یاره لی جسمیوه خردا قیزلار آغلادی
.
.
.
اولدوز کیمین شامیده آخدی قاره گوزلرین
آپاردی تپراقلارا درد و غملی سوزلرین
باشین اوسته عمه لرئولدوروردی ئوزلرین
سنی آزدردی چوخ آی یارالی سوگولوم
کربلادن باشی ماجرالی سوگولوم
ویرانه نی ایتدون بیت الحزن عمّه #حضرت_رقیه
🌿▪️🌿▪️🌿▪️🌿▪️
#زبانحال حضرت #رقیه سلام الله علیها
#سبک_نوایی_نوایی
.
مرحوم انور اردبیلی
.
ویرانه نی ایتدون بیت الحزن عمّه
مشکل منه اولسون قسمت وطن عمّه
.
قان آغلاما نیلک اگنیمده که کوینک
نیلوفرى جسمه أولسا کفن عمّه
.
.
قلبیمی ئولونجک داغلار بو حقارت
شهزادیه اولماز ویرانه عمارت
عمریم قوتارینجاق قورتارماز اسارت
قالمیش اجل هاردا ایتسون منی راحت
مقصودینه یتسون چرخ کهن عمّه
.
.
مشکلدی رقیّون مقصودینه چاتسون
غم فکرینی باشدان آخر نجه آتسون
آیا نه روادور زلفیم توزا باتسون
تپراقلارون اوسته راحت نجه یانسون
بیر طفل حزین و شیرین سخن عمّه
.
.
فخریله عزیزه قزلار سیاقندا
نازیله یاتاردوم اکبر قوجاقندا
سولدوم بی بی گول تک محنت بوداقندا
مجلسده یزیدون دوردوم قباقندا
آخدی یوزه اشکیم قولدا رسن عمّه
.
.
.
غم رشته سی عمّه قلبیمی سیخاندا
سیلاب مصیبت صبریمی ییخاندا
محنت اثریندن گوگلیم داریخاندا
ویرانه مکاندان بر یانه چیخاندا
ایلر منه طعنه یولدان کچن عمّه
.
.
من بلبل ماتم پوزقون چمنیم وار
نسرین و بنفشه نه یاسمنیم وار
نیلوفره بنذر اما بدنیم وار
سرمایۀ عزت بیر پیرهنیم وار
بسدور منه قالسا بو پیرهن عمّه
.
.
آخشاملار اولاندا خورشید باتاندا
اولدوز اویاناندا شهر اهلی یاتاندا
شوقیله نقابین آی یوزدن آتاندا
سیرینده کواکب مقصوده چاتاندا
باغلارمنه گوگده نقش محن عمّه
.
.
قورخی منی سالمیش از بسکه کمنده
یاتامدا آیلّام بیردن یل اسنده
ویرانه مکانه آی تابش ایدنده
اؤز کولگمی ناگه من یرده گورنده
تئز اولّام هراسان تیترر بدن عمّه
باخوب اول باشه قالدی اوزگه حاله
🔸▪️🔸▪️🔸▪️🔸▪️
#زبانحال حضرت رقیه سلام الله علیها
با سرمبارک حضرت سیدالشهدا علیه السلام
مرحوم غمناک تبریزی
.
باخوب اول باشه قالدی اوزگه حاله
باسوبدور سینه سینه چکدی ناله
.
که ای سرو گلستان مدینه
ویرن قانیله سو گلزار دینه
.
خزان رنگیوه باد غم اسوبدور
جفائیله بو باشی کیم کسوبدور
.
ایدوبدور کیم سنی قانیوه غلطان
بوغازیندان یاراسندان آخارقان
.
باباسنسن که گورّم آشکارا
یاتوب من عالم رویاده آیا
.
باباسنسن بسان ماه تابان
بو قاره منزلی ایتدون درخشان
.
باباسنسن بسان شمس خاور
ایدوب سن کوفه و شامی منور
.
باباسنسن بیله ای خضر دوران
اولوب آب حیاتون بو قزل قان
.
باباسنسن واروندور صبر ایّوب
ایتوب بیر یوسفون اولدون چو یعقوب
.
بابا سنسن مگر یحیای ثانی
که قانون دولدوروب طشت طلانی
.
بابا سنسن منی ایتدون جگر خون
آخار گوزیاشیم ایمدی مثل جیحون
.
باباسنسن بسان شمع ماتم
گلوب اولدون منی نالانه همدم
.
داغلموش هانسی صحراده جلالون
اولوب آواره بو بیکس عیالون
.
اسیر اولدوم گلوب بو شهر شامه
که حسرت قالموشام آب و طعامه
.
ویروللار اوزلرینه زیب و زینت
گلوب شام اهلی ایلوللر شماتت
.
ایده گردش ایچون هرکیم تمنّا
گلوب ایلر اعیالیوه تماشا
.
بولوللر بیزلری اهل تملّق
ویروللر بیز لره هردم تصدّق
*بسم الله الرحمن الرحیم*
حضرت ام کلثوم سلام الله علیها برحضرت رقیه سلام الله علیها بیشتر از بقیه خاندان گریه وجزع می کرد...
حضرت زینب سلام الله علیها به خواهرش ام کلثوم فرمود:
ای خواهر این همه جزع وگریه وبی قراری چیست؟ همه ما به واسطه از دست دادن این طفل مصیبت دیده ایم و این بلا اختصاص به شما ندارد.
حضرت ام کلثوم سلام الله علیهابه خواهرش فرمود:
ای خواهر! بر من خورده مگیر..دیروز عصر این طفل درب خرابه با من ایستاده بود وقتی اطفال شام از مکتب به خانه هایشان می رفتند بعضی از این اطفال این شامی ها درب خرابه برای تماشای ما ایستاده بودند سپس رفتند.
رقیه سلام الله علیها از من سوال کرد:
*عمه! این اطفال به کجا می روند گفتم: به سوی خانه وخانوادهایشان. پس به من گفت: آیا برای ما خانه و منزلی غیر از این خرابه نیست؟!*
وای خواهر هر وقت یاد این کلام می افتم قلبم آرام نمی گیرد و گریه امانم نمی دهد.
📚اشک و خون، ص٥٥٦.
📚مقتل الحسین بحرالعلوم، ص۲۹٥.
.🚩🏴🚩🏴🚩🏴
☘ #زیارتحضـــرترقیـــهسلاماللهعلیها☘
🏴درشب شهادت دُردانه اباعبداللهالحسین
🍃گر دخترکـــی پیش پدر ناز کند
🍃گره کرب و بلای همه رو بازکند
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحیمِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكِ یا سَیِّدَتَنـا رُقَیَّةَ، عَلَیْكِ التَّحِیَّةُ وَاَلسَّلامُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكاتُهُ، [اَلسَّلامُ عَلَیْكِ یـا بِنْتَ رَسُولِ اللهِ]، اَلسَّلامُ عَلَیْكِ یـا بِنْتَ اَمیرِ الْمُؤْمِنینَ عَلِیِّ بْنِ اَبی طالِبِ، اَلسَّلامُ عَلَیْكِ یا بِنْتَ فاطِمَةَ الزَّهْراءِ سَیِّدَةِ نِسـاءِ الْعالَمینَ، اَلسَّلامُ عَلَیْكِ یا بِنْتَ خَدیجَةَ الْكُبْرى اُمِّ الْمُؤْمِنینَ وَالْمُؤْمِناتِ، اَلسَّلامُ عَلَیْكِ یا بِنْتَ وَلِىِّ اللهِ، اَلسَّلامُ عَلَیْكِ یا اُخْتَ وَلِىِّ اللهِ، اَلسَّلامُ عَلَیْكِ یا بِنْتَ الْحُسَیْنِ الشَّهیدِ، اَلسَّلامُ عَلَیْكِ اَیَّتُهَا الصِّدّیقَةُ الشَّهیدَةِ، اَلسَّلامُ عَلَیْكِ اَیَّتُهَا الرَّضِیَّةُ الْمَرْضِیَّةُ، اَلسَّلامُ عَلَیْكِ اَیَّتُهَا التَّقیّةُ النَّقیَّةُ، اَلسَّلامُ عَلَیْكِ اَیَّتُهَا الزَّكِیَّةُ الْفاضِلَةُ، اَلسَّلامُ عَلَیْكِ اَیَّتُهَا الْمَظْلُومَةُ الْبَهِیَّةُ، صَلَّى اللهُ عَلَیْكِ وَعَلى رُوحِكِ وَبَدَنِكِ، فَجَعَلَ اللهُ مَنْزِلَكِ وَمَاْواكِ فِى الْجَنَّةِ مَعَ آبائِكِ وَاَجْدادِكِ، الطَّیِّبینَ الطّاهِرینَ الْمَعْصُومینَ، اَلسَّلامُ عَلَیْكُمْ بِما صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدّارِ، وَعَلَى الْمَلائِكَةِ الْحـافّینَ حَوْلَ حَرَمِكِ الشَّریفِ، وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكاتُهُ، وَصَلَّى اللهُ عَلى سَیِّدِنا مُحَمَّد وَآلِهِ الطَّیِّبینَ الطّاهِرینَ وَسَلَّمَ تَسْلیماً بِرَحْمَتِكَ یا اَرْحَمَ الرّاحِمینَ.
...
⌈🌻↝.
زینب قیزین قالوب آواره شامیده #خرابه_شام
💫▪️💫▪️💫▪️💫▪️
#خرابه شام
زبانحال زینب سلام الله علیها به حضرت زهراسلام الله علیها
.
مرحوم قدسی قفقازی
.
زینب قیزین قالوب آواره شامیده
بیر گلمدون آنا دیداره شامیده
.
.
چوخدور آنا سنه عرض شکایتیم
ظلمت خرابه ده اولدی قیامتیم
بو قدر طعنیه یوخ تاب و طاقتیم
قلبیمه ووردولار مین یاره شامیده
.
.
چکدیم بو شهرین درد و بلاسینی
گوردوم بو امتین عهد و وفاسینی
بیحد گوردوم ای آنا شمرین جفاسینی
قلبیم اولوبدی گور نجه صد پاره شامیده
.
.
نجه دیوم من آنا زار و ناتوان
مظلوم حسینیوه اول ظالم زمان
ووردی دوداقینه ظلمیله خیزران
گلدیم فغانیله ایله گفتاره شامیده
.
.
غیظیله من دیدیم ای کافر پلید
دردیمی ایلدون ای بیحیا مزید
لب تشنه وئردی جان وورما آقاج یزید
ظلماتی سالما سن انواره شامیده
.
.
چون ایستدی کنیز عدوان سکینه می
اود ووردی جانیمه یاندوردی سینمی
قلبینه دولدوروب شام اهلی کینه می
قوم جفا گلوب انکاره شامیده
.
.
آج و سوسوز قالوب ایلردی چوخ نوا
دردینه اولمادی شام ایچره بیر دوا
کیمدن اولور بس منیم حاجتیم روا
بیر چاره تاپمادیم بیماره شامیده
.
.
ویردی رقیه جان آلدی قراریمی
بیر سوز دیدی منه یاندوردی حالیمی
گلسه حسینه دی سوز نهانیمی
حسرتله ویردی جان مه پاره شامیده
.
.
گلزار «قدسینین» خار اولدی نوگلی
یاندی خرابه ده حسرتله بلبلی
باسدی غبارغم ریحان و سنبلی
جورخزان یتوب گلزاره شامیده
.
.
.
من عمّه جان بو حاله نه عنوانه دوشموشم #حضرت_رقیه
🌴🌴▪️🌴🌴▪️🌴🌴
#زبانحال رقیه خاتون در خرابه شام
حاج علی اصغر فریدی
.
من عمّه جان بو حاله نه عنوانه دوشموشم
سنّیم صغیر ظلم فراوانه دوشموشم
.
من شاهزادیم داغلوب جاه و شوکتیم
اشرار شام ایچینده غریبانه دوشموشم
.
سینم گلوبدی تنگه رضایم مماتیمه
فکر وصال محضر جانانه دوشموشم
.
اوز حالیمی بو حالیده یادّان چخاتموشام
فکر خیال عابد نالانه دوشموشم
.
ناز ایلیردیم اکبر و عباس و قاسمه
ایندی ولی بو شامده بیگانه دوشموشم
.
بلبل نجه همیشه دوشر گل سراغینه
منده هوای سیر گلستانه دوشموشم
.
گل فرقتینده نالیه گلّم صباح و شام
بال و پریم سنوبدی یانا یانه دوشموشم
.
باد سموم اسوبدی سولوب گلشن و گلیم
درک ایتمه میش بهاری زمستانه دوشموشم
.
عشق اهلیم وصاله ولیکن یتیشمه میش
صحرای غمده آتش هجرانه دوشموشم
.
پروانه شمع اودوندا یانار چون دوشر خموش
غم محفلینه منده چو پروانه دوشموشم
.
صیادلر یوروب منی آهو تک عاقبت
ظلمیله دام فرقه عدوانه دوشموشم
.
اکبر فراقی الدن آلوب اختیاریمی
مجنون مثال کوه و بیابانه دوشموشم
.
کافر منیم بو حالیمه گر باخسا رحم ایدر
افسوس جنگ ظلم مسلمانه دوشموشم
.
عالم بولور بابامدی منیم کشتی نجات
من بحر غمده گور نجه طوفانه دوشموشم
.
من وارث خلیله عزیزیدیم ایندی چون
نمرودیان الیله بو نیرانه دوشموشم
.
یوسف کیمی آیردولا یعقوبدن منی
ویران سرای شامده زندانه دوشموشم
.
کنز حیاده درّ گرانمایه ام ولی
بولمولّه قدریمی ید نادانه دوشموشم
.
سنده فریدی آل عبانون محبّی سن
یاز مجرمم بو درگه سلطانه دوشموشم
آه ای گل ناز من سوز من سازمن #حضرت_رقیه
✨🌿▪️✨🌿▪️✨🌿▪️
#شهادت حضرت رقیه سلام الله علیها
#فارسی_ترکی
#سبک_الهه_ناز
.
مرتضی اسکندری( ساعد)
.
#فارسی
.
آه
ای گل ناز من……..سوز من سازمن
هردوعالم تویی…….بال پرواز من
جان
مهربان دخترم……..لاله ی پرپرم
خیزودستم بگیر…….خم شده کمرم
.
تا,, می زنی بوسه بر لب های بابایت
می شود غرقِ به خون لعل لب هایت
می میرم از غمت
از,, کربلا تا به کوفه ,کوفه تا به شام
می چکد قطره قطره خون از پاهایت
می میرم ازغمت
.
.
.
.
.
.
#ترکی
ای
گل باغ علی……دین حق مشعلی
دورگل آغوشیمه…..قارداشیم گوزلی
آچ
گوزلرین گوزلیم……..یارِ بی بدلیم
گیدوسن قیل دعا…..من دالونجا گلیم
.
آخ,, نجه بلبل یاشاماز باغدا چمن سیز
نیلورم بو حیاتی گوزلیم سن سیز
یانارام آغلارام
هر,, ثانیم سنسیز منه بیر ایلدن باشدی
گیدورسن آنام زهرایه قوناق من سیز
سینه می داغلارام
.
.
.
.
.
#فارسی
باز
باتو گویم سخن…….ای مه انجمن
چشم خود را نبند…….کن نگاهی به من
آه
تو بهار منی……افتخار منی
تو قرار دلِ………بی قرار منی
.
تا,, چشم ناز تو کم کم بسته می شود
دفتر عمر من هم بسته می شود
شاخه ی تر من
تا ,, می کشی نفس های آخرینت را
نفسِ من در سینه بسته می شود
ای کبوتر من
.
.
نوایه گلمیوب گلمزمنیم تک نی لرعمه #حضرت_رقیه
🍂🍂✨🏴🍂🍂✨🏴
#حضرت رقیه سلام الله علیها
مجیدقلعه بیگی«فقیرخویی»
.
#سبک_چو_گیسوی_تو_من
با صدای محمد حسین ابراهیم پور خویی
.
.
نوایه گلمیوب گلمزمنیم تک نی لرعمه
منیم احوالیمه غم غصه،ناله ایلرعمه
یورولدوم دردوغمدن/شماتدن ستمدن
اولان گوندن مصیبت/ال اوزمورداخی مندن
آدامسیزبالا/وجودی یارا
غریبه نیلرعمه۲
.
.
کمکسیزقیزقالاغربتده ویرانداقان آغلار
غروبین حالینه گویده ملائک سینه داغلار
شرارهجریمی خاموش ائدن بوآغلاماقدور
گلن گوندن دیزین ویرانده قیزلارقوجاقلار
ایاقدان دوشموشم/جفاچوخ گورموشم
ویروبلارتازیانه/گینه من دوزموشم
آدامسیزبالا/وجودی یارا
غریبه نیلرعمه
.
.
یری وارقان سوزه غربتده عمه گوزلریمدن
خبرسیزقالموشام من ائللریمدن اکبریمدن
نه اوضاعده آیرلاندوم وفالی قارداشیمدان
بابامدان هم عمومدان،شیرخواره اصغریمدن
دئدون ایلوب سفر/داریخماتئزگلر
گوزوم یولداقالوب/بی بی شام وسحر
آدامسیزبالا/وجودی یارا
غریبه نیلرعمه
.
.
بوویراندااوشاقلارتیرغمدن سینه داغلار
باتانداگون دوتارماتم اوشاقلارتک تک آغلار
ربابه باخ بی بی هردن دانیشیراوز اوزوندن
بئله هردن اوزی اوزاللرین معجرله باغلار
دئیرلایلای بالا/بوغازی یارا
ئولیدیم اوغول/گئدوبسن هارا
آدامسیزبالا/وجودی یارا
غریبه نیلرعمه
.