هدایت شده از جامعة سمنان
❇️ مناقشة #رسالة_الماجستیر بجامعة #سمنان للطالبة لیلا ماندني‌زاده کوتیاني
⭕️ العنوان: «تحلیل خطاها در #ترجمه_عربى کاتالوگ‌های محصولات خوراکی ایرانی بر اساس مدل کتفورد»
✅ الأستاذ المشرف: الدكتور علي ضيغمي (أستاذ مشارك بجامعة سمنان)
✅ الأستاذة المشرفة المساعدة: الدکتورة نرگس گنجي (أستاذة مشارکة بجامعة أصفهان)
🔷 لجنة التحكيم:
🔹الدكتور حبيب کشاورز (أستاذ مساعد بجامعة سمنان)
🔹 الدكتورة بهنوش أصغري (أستاذة مساعدة بجامعة سمنان)
📆 الموعد: يوم الأحد 29/ 11 /1402 هـ.ش
⏰ الساعة 15
🔰 المكان: الغرفة المرقمة 108 بكلية العلوم الإنسانيّة
✅ رابط المشاركة بشكل افتراضي:👇
https://vc21.semnan.ac.ir/lyla-mandny-zadh-kotyany-140211241968
🌐 arabi.semnan.ac.ir
🆔 @arabicsemnan
گروه #مهاد(مهارت افزایی #دانشجویان)
با مدیریت دکتر #حسین_افسردیر دکتری #علوم_قرآن و #حدیث
#آموزش مهارت های #پژوهشی
#کنکور_ارشد و #دکتری
نرم افزارهای تخصصی و عمومی
#ترجمه_عربی
مدیر گروه:
@hosinafsardyr
ادمین ها:
@AVAYE_RADA
@Maaaaaaahy
@Haniehsalek
هدایت شده از تفسیر تسنیم (علامه جوادی آملی)
🔰 رهبر انقلاب در دیدار دست‌اندرکاران همایش بین‌المللی تسنیم:
🔺( حوزه علمیه وام‌دار آیتالله جوادی آملی است. )
🔺 #تفسیر_تسنیم کاری بزرگ و از افتخارات شیعه و حوزه است
🔺 لزوم تقویت گرایش به تفسیر قرآن در حوزه‌های علمیه
🔸 بیانات رهبر معظم انقلاب اسلامی در دیدار دست‌اندرکاران برگزاری همایش بین‌المللی تفسیر تسنیم که در تاریخ ۴ اسفند ۱۴۰۳ برگزار شده بود، صبح امروز در محل برگزاری این همایش در قم منتشر شد.
🔹 رهبر انقلاب در این دیدار، با تجلیل از شخصیت ممتاز آیتالله جوادی آملی مفسّر بزرگ قرآن کریم و صاحب تفسیر تسنیم، حوزه علمیه را وام‌دار مجاهدت این عالم فرزانه در ممارست بیش از ۴۰ ساله برای تحقیق و تدریس و تألیف تفسیر تسنیم دانستند و افزودند:
🔺البته فعالیت‌های آیتالله جوادی آملی در زمینه علوم عقلی و نقلی و کارهای فقهی، فلسفی و عرفانی ایشان همگی مهم و درخور تقدیر است اما هیچکدام قابل مقایسه با کار #تفسیر_قرآن ایشان نیست.
🔹 #تفسیر_تسنیم مایه افتخار شیعه و حوزه علمیه است. قوت تفکر عقلانی مفسّر محترم، کمک زیادی به فهم نکات لطیف و ظریف نهفته در آیات قرآن کرده است. همچنین این تفسیر مشابه تفسیر المیزان اما به روزتر و با گستردگی بیشتر، سرشار از مطالب دانستنی و قابل استفاده و در واقع یک «دائرة المعارف جامع» است.
🔹تنظیم و نگارش فهرستی فنّی و موضوعی برای استفاده بهینه از محتوای این تفسیر مرجع ضروری است.
🔺ایشان با ابراز تأسف از کم‌توجهی به مقوله تفسیر در حوزه‌های علمیه، یاد علامه طباطبایی صاحب تفسیر المیزان به عنوان بنیان‌گذار توجه به تفسیر و مفاهیم قرآنی در حوزه علمیه را گرامی داشتند و خاطرنشان کردند: برگزاری حدود ۲۰۰ درس تفسیر قرآن در حوزه علمیه قم، مژده و خبر خوبی است که باید این رویکرد را تقویت و پایدار کرد.
🔰 رهبر معظم انقلاب، تکمیل #ترجمه_عربی تفسیر تسنیم برای استفاده از آن در جهان اسلام را ضروری خواندند و از آیتالله جوادی آملی و گروه محققان این تفسیر تشکر و قدردانی کردند.
📚کانال تفسیر تسنیم
✅ @tafsire_tasnim1
گروه #مهاد(مهارت افزایی #دانشجویان)
با مدیریت دکتر #حسین_افسردیر دکتری #علوم_قرآن و #حدیث
#آموزش مهارت های #پژوهشی
#کنکور_ارشد و #دکتری
نرم افزارهای تخصصی و عمومی
#ترجمه_عربی
مدیر گروه:
@hosinafsardyr
ادمین ها:
@AVAYE_RADA
@Maaaaaaahy