.
بسم الله الرحمن الرحیم
در کنار تو، عظمت پروردگار و شگفتی های آفرینش بی مثالش را شناختم. از فضایل و بلندمرتبگی رسول خدا (ص) و زحمات جانکاهش برای هدایت امتش آگاه شدم. به اصول نظامی و شجاعت و دلاوری در میدان نبرد آشنایی پیدا کردم. از دنیا پرستی و دلبستگی به آن بر حذر داشته شدم. یاد مرگ و وحشت و سختی هایش در برابر دیدگانم قرار گرفت. ارزش و اهمیت والای قرآن و ویژگی های نابش برایم شرح داده شد.
به رعایت تقوا و اصول اخلاقی و انسانی و پرهیز از صفات زشت روحی چون بخل و تکبر و خودپسندی و ... سفارش شدم. از آینده و وقایع و پیشامدهایش باخبر شدم. روش برخورد با فتنه ها و آزمایش های الهی را آموختم. از شیوه های صحیح حکومتداری و اخلاق کارگزاران حکومتی مطلع شدم. به خاطر مظلومیت و غربتت و اشکی که در فراق یاران شهیدت ریختی، قلبم به درد آمد و از این همه سنگدلی و بی وفایی اندوهگین شدم.
باید در دریای بی کران نهج البلاغه غرق شوی تا به ساحل نجات برسی. بلاغت و فصاحت کلام و قلم مولا امیرالمومنین (ع) به حدی است که این کتاب به اخ القرآن (برادر قرآن) تشبیه شده است. سید رضی خطبه ها، نامه ها و کلمات قصاری را از امام علی (ع) انتخاب می کند که در اوج بلاغت و شیوایی و رسایی و از نظر ادبی (نگارش و دستور زبان) بی نظیر و شگفت انگیز است.
این کتاب منشوری اخلاقی_ انسانی است که حقوق انسان ها در برابر خدا و هم نوعانشان و حتی حیوانات و طبیعت در آن ذکر شده است و چندین بار خواندن این شاهکار ادبی ما را از خواندن دوباره ی آن بی نیاز نمی کند.
خدای مهربان ما را در فهم و درک نهج البلاغه، یادگار مولایمان حضرت علی (ع) موفق گرداند.
🙏🙏🙏🙏
#سمانه_سالارطایفه
۱۳۹۹/۵/۲۴
عکس سمت چپ (کتاب نهج البلاغه) مربوط به پیج
@nahjolbalagheee
است که پیجی با عکس های زیبا از نهج البلاغه و انتشار متن آن می باشد.
👌بنده ترجمه ی مرحوم محمد دشتی را بهترین ترجمه از نهج البلاغه می دانم. بسیار روان و با حفظ اصول ترجمه
#خدا
#کتاب
#سید_رضی
#نهج_البلاغه
#امام_علی_ع
#امیر_المومنین
#مترجم
#محمد_دشتی
https://www.instagram.com/p/CD3xFzBnrLI/?igshid=tzzoz79scdn1