. بسم الله الرحمن الرحیم . . همسر پنهانی، رمانی تاریخی است با چاشنی تخیل و داستان پردازی خوب به قلم گیل پل. این رمان به دلیل استقبال مخاطبان در ردیف پرفروش ترین کتاب های US today قرار گرفت . دو داستان در زمان های مختلف(گذشته و حال) در امتداد هم پیش می رود و اشتیاق خواننده را به کشف ماجراهای کتاب بر می انگیزد. کیتی زن جوانی که پس از فاش شدن خیانت همسرش بدون اطلاع قبلی، از بریتانیا به کلبه ای قدیمی که از پدرجدش به ارث برده در ایالت نیویورک می رود. در آنجا آویزی قیمتی را که مربوط به سالیان دور است پیدا می کند و با تحقیق و جستجو حقایقی از گذشته برایش روشن می شود . داستان دیگر، از سال ۱۹۱۴ در روسیه و دوران جنگ جهانی اول آغاز می شود. دمیتری سرباز سواره نظامی است که پس از مجروحیت با دوشس تاتیانا دختر تزار روسیه که از سربازان جنگی پرستاری می کند آشنا و هر دو به هم علاقه مند و در سال ۱۹۱۶ بنا به دلایلی به صورت پنهانی ازدواج می کنند. داستان حول عشق بی نهایت دمیتری و تاتیانا، تلاش دمیتری برای نجات معشوقه اش، جریانات ملتهب روسیه در سالهای ۱۹۱۴ تا ۱۹۱۸ که در نهایت به سقوط روسیه تزاری و قتل عام نیکلای دوم به همراه همسر و پنج فرزندش به دست بلشویک ها روی می دهد، می چرخد. پس از آن داستان زندگی دمیتری ادامه پیدا می کند و نویسنده در کنار روایت اتفاقات گوناگون به مسائلی چون مظلومیت قوم یهود و بدرفتاری و آزار و اذیت آنها اشاره می کند . این کتاب مخاطبان را در جریان حقایق مهم تاریخی قرار می دهد اما به نظر می رسد نویسنده سعی در تطهیر چهره ی خاندان سلطنتی رومانوف ها و معرفی آنها به عنوان انسان هایی مثبت، دلسوز و متواضع دارد. خاندان رومانوف بیش از ۳۰۰ سال بر روسیه حکومت می کردند و اگر صلاحیت ادامه ی سلطنت را داشتند دلیل نارضایتی مردم و شورش علیه حکومت چه چیزی بوده؟ و چرا نیکلای دوم به رفع مشکلات و فقر مردم ترتیب اثر نمی داد؟ هر چند داستان از جذابیت بالایی برای خواننده برخوردار است اما به تمام اطلاعات ذکر شده در کتاب نمی توان به راحتی اعتماد کرد و نیاز به مطالعه و بررسی بیشتر دارد . #سمانه_سالارطایفه ۱۳۹۹/۴/۱۸ . #خدا #قلم #کتاب #رمان #نقد #نویسنده #گیل_پل #مترجم #شیدا_رضایی #نیکلای_دوم #تزار_روسیه #خاندان_رومانوف #رومانوف_ها #انقلاب #شورش #بلشویک_ها #روسیه https://www.instagram.com/p/CCZH9qHnyHJ/?igshid=1u22ptl71mrnt

. بسم الله الرحمن الرحیم در کنار تو، عظمت پروردگار و شگفتی های آفرینش بی مثالش را شناختم. از فضایل و بلندمرتبگی رسول خدا (ص) و زحمات جانکاهش برای هدایت امتش آگاه شدم. به اصول نظامی و شجاعت و دلاوری در میدان نبرد آشنایی پیدا کردم. از دنیا پرستی و دلبستگی به آن بر حذر داشته شدم. یاد مرگ و وحشت و سختی هایش در برابر دیدگانم قرار گرفت. ارزش و اهمیت والای قرآن و ویژگی های نابش برایم شرح داده شد. به رعایت تقوا و اصول اخلاقی و انسانی و پرهیز از صفات زشت روحی چون بخل و تکبر و خودپسندی و ... سفارش شدم. از آینده و وقایع و پیشامدهایش باخبر شدم‌. روش برخورد با فتنه ها و آزمایش های الهی را آموختم. از شیوه های صحیح حکومتداری و اخلاق کارگزاران حکومتی مطلع شدم. به خاطر مظلومیت و غربتت و اشکی که در فراق یاران شهیدت ریختی، قلبم به درد آمد و از این همه سنگدلی و بی وفایی اندوهگین شدم. باید در دریای بی کران نهج البلاغه غرق شوی تا به ساحل نجات برسی. بلاغت و فصاحت کلام و قلم مولا امیرالمومنین (ع) به حدی است که این کتاب به اخ القرآن (برادر قرآن) تشبیه شده است. سید رضی خطبه ها، نامه ها و کلمات قصاری را از امام علی (ع) انتخاب می کند که در اوج بلاغت و شیوایی و رسایی و از نظر ادبی (نگارش و دستور زبان) بی نظیر و شگفت انگیز است. این کتاب منشوری اخلاقی_ انسانی است که حقوق انسان ها در برابر خدا و هم نوعانشان و حتی حیوانات و طبیعت در آن ذکر شده است و چندین بار خواندن این شاهکار ادبی ما را از خواندن دوباره ی آن بی نیاز نمی کند. خدای مهربان ما را در فهم و درک نهج البلاغه، یادگار مولایمان حضرت علی (ع) موفق گرداند. 🙏🙏🙏🙏 #سمانه_سالارطایفه ۱۳۹۹/۵/۲۴ عکس سمت چپ (کتاب نهج البلاغه) مربوط به پیج @nahjolbalagheee است که پیجی با عکس های زیبا از نهج البلاغه و انتشار متن آن می باشد. 👌بنده ترجمه ی مرحوم محمد دشتی را بهترین ترجمه از نهج البلاغه می دانم. بسیار روان و با حفظ اصول ترجمه #خدا #کتاب #سید_رضی #نهج_البلاغه #امام_علی_ع #امیر_المومنین #مترجم #محمد_دشتی https://www.instagram.com/p/CD3xFzBnrLI/?igshid=tzzoz79scdn1