▪️▫️▪️ 📌 بلوچستان؛ جایی فراتر از تصاویر کلیشه‌ای 🔁 #بازنشر ✍️ #یادداشت به قلم دکتر ناصر فکوهی 🔸 سال‌هاست عادت کرده‌ایم هر بار سخن از بلوچ‌ها و بلوچستان به میان می‌آید، جز تصاویری از فقر و محرومیت‌، از سرزمینی خالی و بیابانی و بی‌آب‌وعلف، مردمانی دردمند و زندگی سخت آن‌ها تصویری به ذهن‌مان نرسد. هرچند بسیاری از این تصاویر هنوز واقعیت دارند، اما بلوچستان چیزی بسیار فراتر از آن‌هاست. 🔹 بلوچستان و بلوچ‌ها قرن‌هاست حامل یکی از غنی‌ترین فرهنگ‌های ایران‌زمین هستند: از دوران پیشاتاریخ تا دوران باستان و کلاسیک تا امروز و این نکته‌ای‌ست که نه ‌فقط در ایران بلکه شاید حتی بیش‌تر از ایران در جهان مورد تأیید و تأکید است: سرزمینی با هنر‌ها و مهارت‌های بی‌پایان در حرفه و پیشه‌وری‌، هنرهای دستی و ساخت آثار زندگی روزمره در زیباترین اشکال هنری و البته افزون بر همۀ این‌ها سرزمینی با زیبایی‌هایی طبیعی و آماده برای رشدی عظیم در آینده. 🔸 گسترۀ فرهنگی بلوچستان در طول تاریخی -که خود روایتی طولانی دارد- در میان دو کشور پاکستان و ایران یکی از شگفتی‌های جهان مدرن است که در آن بسیاری از آثار تمدن‌های کهن از میان رفته‌اند یا در حال ازمیان‌رفتن هستند. جایی که هنوز می‌توان در زمینه‌های مختلف فرهنگ، از زبان تا لباس و غذا و انواع مسکن و هنر و موسیقی پژوهش‌های بی‌نهایت پربار انجام داد. و این‌جاست که پروژه‌ای بزرگ در زمینۀ انتشارات که بی‌شک نمی‌توانست کاری سودجویانه تلقی شود، زیرا در فاصله‌ای نجومی با یک راهنمای گردشگری قرار دارد، لازم بود تا بتواند به یک گردهم‌آوردن اولیه و منظم‌سازی و عقلانیت بخشیدن به کارهایی که در طول قرن بیستم و حتی در قرن نوزدهم در این منطقه انجام شده، از سفرنامه‌ها تا پژوهش‌های مدرن، اختصاص داده شود. 🔹 این منطقه شاید به دلیل همان محرومیت‌اش از گذشته‌های دور در کانون توجه بسیاری از جهانگردان، سیاست‌مداران، پژوهش‌گران و متخصصان حوزه‌های یاد شده بوده است. و امروز انتشارات آبی پارسی به همت پژوهشگر ارزشمند #محسن_شهرنازدار، که خود هم در این پژوهش‌ها به‌ویژه در بخش موسیقی شرکت مستقیم داشته و کار میدانی وسیعی انجام داده و هم با مهارت و دقت لازم، دست به گردآوری پژوهش‌های دیگران زده، موفق شده مجموعه‌ای بی‌نظیر دربارۀ این پهنۀ ارزشمند گرد آورد: از مطالعات باستان‌شناسی تا پژوهش‌های تاریخی‌، از سفرنامه‌های قدیمی تا آخرین سفرنامه‌های قرن بیستم، از مقالات دائره‌المعارفی معتبر تا پژوهش‌های زبان‌شناسی پرارزش اما پراکنده در این‌سو و آن‌سوی عالم. 🔸 افزون بر این، شهرنازدار توانسته با همت یک کتاب‌شناس ماهر دست به گردآوردن بخش بزرگ اسناد بزند و به کمک ابزارهای دانشگاهی پژوهشی هم‌چون نمایه‌های تخصصی آن را تکمیل کند. 🔹 در یک کلام این مجموعه را می‌توان یک «ایرانیکا»‌ی کوچک و تخصصی برای بلوچستان تلقی کرد و آرزو داشت تا شاید کسان دیگری نیز پیدا شوند که چنین همت بزرگی از خود به خرج دهند و دربارۀ سایر نقاط این کشور چنین نظم و رده‌بندی و اعتباری را در گردهم‌آوردن مدارک و اسناد و پژوهش‌ها و برگردان بسیاری از این اسناد و پژوهش‌ها از زبان‌های دیگر به فارسی و به انتشار رساندن‌شان به انجام رسانند. ----------------------------------------------- 📍 منبع: B2n.ir/j75286 ❇️ این مجموعه که تحت عنوان پژوهش‌های ایران فرهنگی در انتشارات مؤسسۀ آبی پارسی به چاپ رسیده است، شامل ۲۲ عنوان #کتاب دربارۀ بلوچستان است که مک‌ایران به فراخور به معرفی بخش‌هایی از این گنجینۀ ارزشمند می‌پردازد. ✴️ مکُ‌ایران را دنبال کنید، بخوانید و در صورتی که پسندیدید به دوستان خود پیشنهاد دهید. 🔗 ایتا | تلگرام | توییتر | بله 🆔 @MakoIran_ir

[ Photo ] ▪️▫️▪️ 📌 بلوچستان در دانشنامۀ ایرانیکا 🔁 #بازنشر 📚 #کتاب 🔸 این کتاب دربرگیرندۀ مقالات دانشنامۀ ایرانیکا دربارۀ بلوچستان است و به موضوعاتی متنوع شامل تاریخ، جغرافیا، زبان، ادبیات و هنر مردمان بلوچ می‌پردازد. ایرانیکا معتبرترین و جامع‌ترین مرجع پژوهش دربارۀ تاریخ و فرهنگ ایران پیش و پس از اسلام به زبان انگلیسی است. 🔹 ترجمۀ مقالات این کتاب توسط متخصصان گرایش‌های مختلف انجام شده است تا برگردان فارسی آن‌ها دقیق و فنی باشد؛ درعین‌حال مقالاتی مستقل حاوی اطلاعاتی تازه دربارۀ هر بخش، توسط مترجمان متخصص نوشته شده تا ترجمۀ متن مقالات ایرانیکا به فارسی، محتوایی افزون بر متن انگلیسی داشته باشد. 🔸 این کتاب که از مجموعۀ نخست پژوهش‌های ایران فرهنگی است، به جنوب شرق ایران اختصاص دارد و به همت #محسن_شهرنازدار گردآوری و از سوی انتشارات مؤسسۀ آبی پارسی به چاپ رسیده است. ----------------------------------------- 📎 منبع: B2n.ir/u05894 ✴️ مَکُ‌ایران را دنبال کنید، بخوانید و در صورتی که پسندیدید به دوستان خود پیشنهاد دهید. 🔗 ایتا | تلگرام | توییتر | بله 🆔 @MakoIran_ir