بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین بخشی از آیه ۴ سوره مبارکه فتج. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ السَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوا إِيمَانًا مَعَ إِيمَانِهِمْ... ﴿۴﴾ 🔸 اوست خدایی که سکینت و وقار بر دلهای مؤمنان آورد؛ تا بر یقین و ایمانشان بیفزاید. ﴿۴﴾ 💭 سوره: فتح

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیه ۵٨ سوره مبارکه عنکبوت. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُبَوِّئَنَّهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ غُرَفًا تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ نِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ ﴿۵۸﴾ 🔸 و آنان که ایمان آوردند؛ و به اعمال نیکو پرداختند؛ البته آنها را به عمارات عالی بهشتی که زیر درختانش نهرها جاری است منزل دهیم؛ که در آن زندگانی ابدی کنند؛ آنجا پاداش نیکویی برای نیکوکاران عالم است. ﴿۵۸﴾ 💭 سوره: عنکبوت

بنام خدا 📖 تلاوت دلنشین آیات۷۷تا۸۳ سوره مبارکه مریم. 🔎جستجوی قاری:#عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی ⬇️متن وترجمه: 🔅 أَفَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَبِآيَاتِنَاوَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالًاوَوَلَدًا﴿۷۷﴾أَطَّلَعَ الْغَيْبَ أَمِ اتَّخَذَعِنْدَ الرَّحْمَٰنِ عَهْدًا﴿۷۸﴾كَلَّاسَنَكْتُبُ مَايَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُ مِنَ الْعَذَابِ مَدًّا﴿۷۹﴾وَنَرِثُهُ مَايَقُولُ وَيَأْتِينَا فَرْدًا﴿۸۰﴾وَاتَّخَذُوامِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِيَكُونُوالَهُمْ عِزًّا﴿۸۱﴾كَلَّا ۚسَيَكْفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمْ وَيَكُونُونَ عَلَيْهِمْ ضِدًّا﴿۸۲﴾أَلَمْ تَرَأَنَّاأَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا﴿۸۳﴾ 🔸ای رسول دیدی حال آن کس راکه به آیات ماکافرشد(مانندعاص بن وائل کافر)و (به خبّاب بن ارت مؤمن به استهزاء ومسخره)گفت:من البته مال وفرزند بسیاردربهشت هم خواهم داشت و آنجاطلب تورامی‌دهم﴿۷۷﴾آیابرعالم غیب آگاهی یافته یاازخدای رحمن برخودعهدی گرفته است که درعالم آخرت هم دارای نعمت وثروت باشد﴿۷۸﴾ هرگزچنین نیست،ماالبته آنچه گویدخواهیم نوشت وسخت برعذابش خواهیم افزود﴿۷۹﴾ وآنچه(ازمال ومتاع وفرزند)که(به مفاخرت وغروردایم) درگفتارداشت ماوارث آن شویم واوبی‌کس وتنهابه جانب مابازآید﴿۸۰﴾ ومشرکان، خدای یگانه راترک گفته وخدایان باطل(مانندبتهاوفراعنه)رابرای عزت واحترام دنیوی برگرفتند﴿۸۱﴾ چنین نیست؛ بلکه به زودی پرستش آن خدایان باطل راانکارکنندوبه خصومت آنهابرخیزند﴿۸۲﴾ آیاندیدی که ماشیاطین رابرسرکافران فرستادیم تاسخت آنهاراتحریک کنندوبه وهم وخیالات باطل دنیا آنان رابه گناه اندازندوازسعادت ابدمحرومشان سازند﴿۸۳﴾ 💭 سوره:مریم

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیات ۱۱ تا ۱۶ سوره مبارکه غاشیه. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 لَا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً ﴿۱۱﴾ فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ ﴿۱۲﴾ فِيهَا سُرُرٌ مَرْفُوعَةٌ ﴿۱۳﴾ وَأَكْوَابٌ مَوْضُوعَةٌ ﴿۱۴﴾ وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ ﴿۱۵﴾ وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ ﴿۱۶﴾ 🔸 و در آنجا هیچ سخن زشت و بیهوده نشنوند. ﴿۱۱﴾ در آن بهشت چشمه‌ها (ی آب زلال و گوارا) جاری است. ﴿۱۲﴾ و هم آنجا تختهای عالی و کرسیهای بلند پایه نهاده‌اند. ﴿۱۳﴾ و قدحهای بزرگ (بهترین شراب) گذاشته‌اند. ﴿۱۴﴾ و مسند و بالشهای لطیف مرتب داشته‌اند. ﴿۱۵﴾ و فرشهای عالی گرانبها گسترده‌اند. ﴿۱۶﴾ 💭 سوره: غاشیه

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیات ١ و ٢ سوره مبارکه سجده. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ الم ﴿۱﴾ تَنْزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿۲﴾ 🔸 الم (از اسرار یا متشابهات یا اشاره به اسماء الهی یا نام این سوره قرآن است). ﴿۱﴾ تنزیل این کتاب بزرگ (قرآن) بی هیچ شک از جانب پروردگار عالمیان است. ﴿٢﴾ 💭 سوره: سجدة

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیات ۱ تا ۴ سوره مبارکه آل عمران. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ الم ﴿۱﴾ اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ﴿۲﴾ نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنْزَلَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ ﴿۳﴾ مِنْ قَبْلُ هُدًى لِلنَّاسِ وَأَنْزَلَ الْفُرْقَانَ ۗ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۗ وَاللَّهُ عَزِيزٌ ذُو انْتِقَامٍ ﴿۴﴾ 🔸 الف، لام، میم (از حروف مقطعه و اسرار قرآن است). ﴿۱﴾ خدای یکتاست که جز او خدایی نیست؛ که زنده و پاینده ابدی است. ﴿۲﴾ آن خدایی که قرآن را به راستی بر تو فرستاد؛ که تصدیق کننده کتب آسمانی قبل از خود است؛ و (پیش از قرآن) تورات و انجیل را فرستاد.﴿۳﴾ برای هدایت مردم، و نیز کتاب جدا کننده میان حق و باطل (یعنی قرآن) را فرستاد. همانا آنان که به آیات خدا کافر شدند؛ بر آنها عذاب سختی است؛ و خدا مقتدر و کیفر کننده ستمکاران است. ﴿۴﴾ 💭 سوره: آل عمران

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیات ۱۰ و ۱۱ سوره مبارکه حجرات. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ﴿۱۰﴾ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِنْ قَوْمٍ عَسَىٰ أَنْ يَكُونُوا خَيْرًا مِنْهُمْ وَلَا نِسَاءٌ مِنْ نِسَاءٍ عَسَىٰ أَنْ يَكُنَّ خَيْرًا مِنْهُنَّ ۖ... ﴿۱۱﴾ 🔸 به حقیقت مؤمنان همه برادر یکدیگرند؛ پس همیشه بین برادران ایمانی خود صلح دهید؛ و خداترس و پرهیزکار باشید؛ باشد که مورد لطف و رحمت الهی گردید. ﴿۱۰﴾ ای اهل ایمان، مؤمنان هرگز نباید قومی قوم دیگر را مسخره و استهزا کنند؛ شاید آن قوم که مسخره می‌کنند از خود آنان بهتر باشند. و نیز بین زنان با ایمان قومی دیگری را سخریّه نکنند؛ که بسا آن قوم از خود آن زنان بهتر باشند.﴿۱۱﴾ 💭 سوره: حجرات

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیات ۱ تا ۵ سوره مبارکه نبأ. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ ﴿۱﴾ عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ ﴿۲﴾ الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ ﴿۳﴾ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ ﴿۴﴾ ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ ﴿۵﴾ 🔸 (مردم) از چه خبر مهمی پرسش و گفتگو می‌کنند؟ ﴿۱﴾ از خبر بزرگ (قیامت). ﴿۲﴾ که در آن با هم به جدال و اختلاف کلمه برخاستند. ﴿۳﴾ چنین نیست (که منکران پنداشته‌اند) به زودی (به وقت مرگ) خواهند دانست. ﴿۴﴾ و باز چنین نیست (که منکران پنداشته‌اند) البته به زودی آگاه می‌شوند. ﴿۵﴾ 💭 سوره: نبأ

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیات ۱ تا ۳ سوره مبارکه کوثر. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ﴿۱﴾ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ ﴿۲﴾ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ ﴿۳﴾ 🔸 ما تو را کوثر (یعنی عطای بسیار چون کثرت فرزند) بخشیدیم. ﴿۱﴾ پس تو هم برای خدایت به نماز (و طاعت) و قربانی (و مناسک حج) بپرداز. ﴿۲﴾ که محققا دشمن بدگوی تو (عاص بن وائل) مقطوع النسل است؛ (و نسل تو تا قیامت به کثرت و برکت و عزت باقی است). ﴿۳﴾ 💭 سوره: کوثر

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیه ۶۴ سوره مبارکه عنکبوت. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 وَمَا هَٰذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَهْوٌ وَلَعِبٌ ۚ وَإِنَّ الدَّارَ الْآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوَانُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ﴿۶۴﴾ 🔸 این زندگانی چند روزه دنیا (اگر نه در پرستش حق و سعادت آخرت صرف شود.) افسوس و بازیچه‌ای بیش نیست؛ و زندگانی اگر مردم بدانند به حقیقت‌دار آخرت است؛ (که حیاتش جاوید و نعمتش بی‌رنج و زوال است). ﴿۶۴﴾ 💭 سوره: عنکبوت

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیات ۵۵ و ۵۶ سوره مبارکه حِجر. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 قَالُوا بَشَّرْنَاكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْقَانِطِينَ ﴿۵۵﴾ قَالَ وَمَنْ يَقْنَطُ مِنْ رَحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ ﴿۵۶﴾ 🔸 گفتند: ما تو را به حق و حقیقت بشارت دادیم و تو هرگز نومید مباش. ﴿۵۵﴾ ابراهیم گفت: به جز مردم گمراه چه کسی از لطف خدای خود نومید می‌شود؟ ﴿۵۶﴾ 💭 سوره: حِجر

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیه ۱۸ سوره مبارکه فتح. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 لَقَدْ رَضِيَ اللَّهُ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مَا فِي قُلُوبِهِمْ فَأَنْزَلَ السَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَأَثَابَهُمْ فَتْحًا قَرِيبًا ﴿۱۸﴾ 🔸 خدا از مؤمنانی که زیر درخت (معهود حدیبیّه) با تو بیعت کردند به حقیقت خشنود گشت؛ و از وفا و خلوص قلبی آنها آگاه بود؛ که وقار و اطمینان کامل بر ایشان نازل فرمود؛ و به فتحی نزدیک (که فتح خیبر بود) پاداش داد. ﴿۱۸﴾ 💭 سوره: فتح