بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیه ۲۴ سوره مبارکه رعد. 🔎 جستجوی قاری: #اسلام_صبحی #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 سَلَامٌ عَلَيْكُمْ بِمَا صَبَرْتُمْ ۚ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ ﴿۲۴﴾ 🔸 (و می‌گویند) سلام و تحیت بر شما باد، که صبر پیشه کردید؛ و بس نیک است سرانجام این سرای. ﴿۲۴﴾ 💭 سوره: رعد

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیات ۶۸ و ۶۹ سوره مبارکه انبیاء. 🔎 جستجوی قاری: #أحمد_نعينع #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 قَالُوا حَرِّقُوهُ وَانْصُرُوا آلِهَتَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ فَاعِلِينَ ﴿۶۸﴾ قُلْنَا يَا نَارُ كُونِي بَرْدًا وَسَلَامًا عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ ﴿۶۹﴾ 🔸 قوم گفتند: ابراهیم را بسوزانید؛ و خدایان خود را یاری کنید؛ اگر (بر رضای خدایان) کاری خواهید کرد. ﴿۶۸﴾ (پس آن قوم آتشی سخت افروختند؛ و ابراهیم را در آن افکندند.) ما خطاب کردیم که ای آتش سرد و سالم برای ابراهیم باش، (آتش به خطاب خدا گل و ریحان گردید.). ﴿۶۹﴾ 💭 سوره: انبیاء

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین بخشی از آیه ۲۸۶ سوره مبارکه بقره. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالباسط #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ ۗ... ﴿۲۸۶﴾ 🔸 خدا هیچ کس را تکلیف نکند؛ مگر به قدر توانایی او، نیکیهای هر کس به سود او، و بدیهایش نیز به زیان خود اوست. ﴿۲۸۶﴾ 💭 سوره: بقره

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیه ۱۴ سوره مبارکه انسان. 🔎 جستجوی قاری: #ابراهیم_الشعاعی #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَالُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا ﴿۱۴﴾ 🔸 و سایه درختان بهشتی بر سر آنها و میوه‌هایش در دسترس و به اختیار آنهاست. ﴿۱۴﴾ 💭 سوره: انسان

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیات ۴۳ تا ۴۵ سوره مبارکه الرحمن. 🔎 جستجوی قاری: #العفاسی #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 هَٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ ﴿۴۳﴾ يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ ﴿۴۴﴾ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿۴۵﴾ 🔸 این همان دوزخی است که بدکاران تکذیب می‌کردند. ﴿۴۳﴾ اینک میان آن جهنّم و در حمیم سوزان آن می‌گردند. ﴿۴۴﴾ (الا ای جنّ و انس) کدامین نعمتهای خدایتان را انکار می‌کنید؟ ﴿۴۵﴾ 💭 سوره: الرحمن

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیه ۶۴ سوره مبارکه عنکبوت. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 وَمَا هَٰذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَهْوٌ وَلَعِبٌ ۚ وَإِنَّ الدَّارَ الْآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوَانُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ﴿۶۴﴾ 🔸 این زندگانی چند روزه دنیا (اگر نه در پرستش حق و سعادت آخرت صرف شود.) افسوس و بازیچه‌ای بیش نیست؛ و زندگانی اگر مردم بدانند به حقیقت‌دار آخرت است؛ (که حیاتش جاوید و نعمتش بی‌رنج و زوال است). ﴿۶۴﴾ 💭 سوره: عنکبوت

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیه ۴۴ سوره مبارکه غافر. 🔎 جستجوی قاری: #احمد_خضر #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅... ۚ وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ ﴿۴۴﴾ 🔸 پس به زودی گفتارم را (هنگام پاداش عمل) متذکر می‌شوید؛ و من کار خود به خدا وامی‌گذارم؛ که او کاملا بر احوال بندگان بیناست. ﴿۴۴﴾ 💭 سوره: غافر

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین بخشی از آیه ۲۴ سوره مبارکه قصص. 🔎 جستجوی قاری: #منصور_السالمی #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 فَسَقَىٰ لَهُمَا ثُمَّ تَوَلَّىٰ إِلَى الظِّلِّ فَقَالَ رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ ﴿۲۴﴾ 🔸 موسی گوسفندانشان را سیراب کرد؛ و (با حالی خسته) رو به سایه درختی آورد و گفت: بار الها، من به خیری (یعنی زندگانی و قوت و غذایی) که تو (از خوان کرمت) نازل فرمایی محتاجم. ﴿۲۴﴾ 💭 سوره: قصص

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیات ۱۰۹ تا ۱۱۱ سوره مبارکه مؤمنون. 🔎 جستجوی قاری: #یاسر_الدوسری #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 إِنَّهُ كَانَ فَرِيقٌ مِنْ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ ﴿۱۰۹﴾ فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّىٰ أَنْسَوْكُمْ ذِكْرِي وَكُنْتُمْ مِنْهُمْ تَضْحَكُونَ ﴿۱۱۰﴾ إِنِّي جَزَيْتُهُمُ الْيَوْمَ بِمَا صَبَرُوا أَنَّهُمْ هُمُ الْفَائِزُونَ ﴿۱۱۱﴾ 🔸 زیرا شمائید که چون طایفه‌ای از بندگان (صالح) من عرض می‌کردند: بارالها، ما به تو ایمان آوردیم، تو از گناهان ما درگذر و در حق ما لطف و مهربانی فرما، که تو بهترین مهربانان هستی. ﴿۱۰۹﴾ در آن وقت (شما کافران) آن بندگان خاص مرا تمسخر می‌کردید؛ تا آنجا که این سبب شد که مرا به کلی فراموش کردید؛ و بر آن خداپرستان خنده و استهزاء می‌نمودید. ﴿۱۱۰﴾ من هم امروز جزای صبر (بر آزار و سخریه شما) را به آن بندگان پاک خود خواهم داد که آنها امروز سعادتمند و رستگاران عالمند. ﴿۱۱۱﴾ 💭 سوره: مؤمنون

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیات ۵۵ و ۵۶ سوره مبارکه حِجر. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 قَالُوا بَشَّرْنَاكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُنْ مِنَ الْقَانِطِينَ ﴿۵۵﴾ قَالَ وَمَنْ يَقْنَطُ مِنْ رَحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ ﴿۵۶﴾ 🔸 گفتند: ما تو را به حق و حقیقت بشارت دادیم و تو هرگز نومید مباش. ﴿۵۵﴾ ابراهیم گفت: به جز مردم گمراه چه کسی از لطف خدای خود نومید می‌شود؟ ﴿۵۶﴾ 💭 سوره: حِجر

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیات ۴٧ تا ۵٠ سوره مبارکه ذاریات. 🔎 جستجوی قاری: #احمد‌النفیس #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ ﴿۴۷﴾ وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ ﴿۴۸﴾ وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ﴿۴۹﴾ فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ ۖ إِنِّي لَكُمْ مِنْهُ نَذِيرٌ مُبِينٌ ﴿۵۰﴾ 🔸 و کاخ رفیع آسمان را ما به قدرت خود برافراشتیم؛ و مائیم که مقتدریم. ﴿۴۷﴾ و زمین را بگستردیم؛ و چه نیکو مهدی بگستردیم. ﴿۴۸﴾ و از هر چیزی دو نوع (نر و ماده) بیافریدیم تا مگر متذکر (حکمت خدا) شوید. ﴿۴۹﴾ باری، به درگاه خدا گریزید؛ که من از جانب او با بیانی روشن شما را می‌ترسانم. ﴿۵۰﴾ 💭 سوره: ذاریات

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیه ۱۸ سوره مبارکه فتح. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 لَقَدْ رَضِيَ اللَّهُ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مَا فِي قُلُوبِهِمْ فَأَنْزَلَ السَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَأَثَابَهُمْ فَتْحًا قَرِيبًا ﴿۱۸﴾ 🔸 خدا از مؤمنانی که زیر درخت (معهود حدیبیّه) با تو بیعت کردند به حقیقت خشنود گشت؛ و از وفا و خلوص قلبی آنها آگاه بود؛ که وقار و اطمینان کامل بر ایشان نازل فرمود؛ و به فتحی نزدیک (که فتح خیبر بود) پاداش داد. ﴿۱۸﴾ 💭 سوره: فتح