◾قَالَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : 🔘 هَبَطَ أَرْبَعَةُ آلاَفِ مَلَكٍ يُرِيدُونَ اَلْقِتَالَ مَعَ اَلْحُسَيْنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُمْ فِي اَلْقِتَالِ فَرَجَعُوا فِي اَلاِسْتِئْذَانِ فَهَبَطُوا وَ قَدْ قُتِلَ اَلْحُسَيْنُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَهُمْ عِنْدَ قَبْرِهِ شُعْثٌ غُبْرٌ يَبْكُونَهُ إِلَى يَوْمِ اَلْقِيَامَةِ رَئِيسُهُمْ مَلَكٌ يُقَالُ لَهُ مَنْصُورٌ فَلاَ يَزُورُهُ زَائِرٌ إِلاَّ اِسْتَقْبَلُوهُ وَ لاَ يُوَدِّعُهُ مُوَدِّعٌ إِلاَّ شَيَّعُوهُ وَ لاَ يَمْرَضُ مَرِيضٌ إِلاَّ عَادُوهُ وَ لاَ يَمُوتُ إِلاَّ صَلَّوْا عَلَى جِنَازَتِهِ وَ اِسْتَغْفَرُوا لَهُ بَعْدَ مَوْتِهِ وَ كُلُّ هَؤُلاَءِ فِي اَلْأَرْضِ يَنْتَظِرُونَ قِيَامَ اَلْقَائِمِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ #ترجمه 🔘امام صادق علیه‌السلام: چهار هزار فرشته برای جنگیدن همراه امام حسین علیه‌السلام فرودآمدند پس به آن ها اجازه جنگ داده نشد پس بازگشتند تا اجازه جنگیدن بگیرند. وقتی دوباره فرود آمدند امام حسین علیه‌السلام کشته شده بود پس آن‌ها نزد قبر امام حسین علیه‌السلام ژولیده و غبار آلود [عزادار] هستند و تا روز قیامت بر او می‌گریند. رئیس آنان فرشته ای است که به او منصور گفته می‌شود پس زائری امام حسین علیه‌السلام را زیارت نمی کند الا اینکه این ملائکه از او استقبال می‌کنند و کسی با امام حسین علیه‌السلام وداع نمی کند الا اینکه او را بدرقه می‌کنند و مریض نمی‌شود مگر اینکه به عیادتش می‌روند و نمی میرد مگر اینکه بر جنازه‌اش نماز می‌خوانند و بعد مرگش برایش استغفار می‌کنند و همه‌ی این ملائکه در زمین منتظر قیام قائم [حضرت مهدی عجل تعالی الله فرجه الشریف] هستند. ▪️کامل الزيارات ج ۱، ص ۱۹۲ ▪️ #زیارت_اربعین ➖➖➖ ☑ کانال رسمی مصاف رضوی ☑️ @Masaf_Razavi

◾قَالَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : 🔘 مَنْ أَتَى قَبْرَ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَقَدْ وَصَلَ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ وَصَلَنَا - وَ حَرُمَتْ غِيبَتُهُ وَ حَرُمَ لَحْمُهُ عَلَى اَلنَّارِ وَ أَعْطَاهُ اَللَّهُ بِكُلِّ دِرْهَمٍ أَنْفَقَهُ عَشَرَةَ أَلْفِ مَدِينَةٍ لَهُ فِي كِتَابٍ مَحْفُوظٍ وَ كَانَ اَللَّهُ لَهُ مِنْ وَرَاءِ حَوَائِجِهِ وَ حُفِظَ فِي كُلِّ مَا خَلَّفَ وَ لَمْ يَسْأَلِ اَللَّهَ شَيْئاً إِلاَّ أَعْطَاهُ وَ أَجَابَهُ فِيهِ إِمَّا أَنْ يُعَجِّلَهُ وَ إِمَّا أَنْ يُؤَخِّرَهُ لَهُ. #ترجمه 🔘امام صادق علیه‌السلام: هرکس به زیارت قبر اباعبدالله الحسین علیه السلام برود پس قطعا به رسول خدا صلی الله علیه و آله و ما اهل بیت احسان نموده و غیبت کردن از او حرام است و گوشتش بر آتش حرام می‌شود و خداوند در قبال هر درهمی که خرج کرده خداوند [انفاق ساکنان] ده هزار شهر هایی که در کتابش مضبوط است اعطا می فرماید و خداوند حوائج و نیازهایش را بر طرف می‌فرماید و خداوند از آنچه او از خود باقی گذاشته محافظت می‌فرماید و از خداوند درخواستی نمی‌کند مگر اینکه خداوند به او اعطا می‌فرماید اعم از اینکه سریع حاجتش را برطرف نماید یا [بنابر مصلحتی] با تاخیر برآورده فرماید ▪️کامل الزيارات ج ۱، ص ۱۹۲ ▪️ #زیارت_اربعین ➖➖➖ ☑ کانال رسمی مصاف رضوی ☑️ @Masaf_Razavi

◾عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ : 🔘إِذَا أَرَدْتَ زِيَارَةَ اَلْحُسَيْنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَزُرْهُ وَ أَنْتَ كَئِيبٌ حَزِينٌ مَكْرُوبٌ شَعِثاً مُغْبَرّاً جَائِعاً عَطْشَاناً فَإِنَّ اَلْحُسَيْنَ قُتِلَ حَزِيناً مَكْرُوباً شَعِثاً مُغْبَرّاً جَائِعاً عَطْشَاناً - وَ سَلْهُ اَلْحَوَائِجَ وَ اِنْصَرِفْ عَنْهُ وَ لاَ تَتَّخِذْهُ وَطَناً. #ترجمه 🔘امام صادق علیه‌السلام: هرگاه خواستی به زیارت امام حسین علیه‌السلام بروی پس او را در حالی زیارت کن که دلشکته، اندوهگین، ناراحت، ژولیده، غبارآلود، گرسنه و تشنه باشی همانا حسین علیه‌السلام غمگین، ناراحت، ژولیده، غبارآلود گرسنه و تشنه به شهادت رسید. و از آن حضرت حوائجت را بخواه و سپس از آنجا برگرد و آنجا را وطن خودت قرار مده. ▪️کامل الزيارات ج ۱، ص ۱۳۱ ▪️ #زیارت_اربعین ➖➖➖ ☑ کانال رسمی مصاف رضوی ☑️ @Masaf_Razavi

◾عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ: 🔘مَنْ أَتَى اَلْحُسَيْنَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ مَاشِياً كَتَبَ اَللَّهُ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ أَلْفَ حَسَنَةٍ وَ مَحَا عَنْهُ أَلْفَ سَيِّئَةٍ وَ رَفَعَ لَهُ أَلْفَ دَرَجَةٍ فَإِذَا أَتَيْتَ اَلْفُرَاتَ فَاغْتَسِلْ وَ عَلِّقْ نَعْلَيْكَ وَ اِمْشِ حَافِياً وَ اِمْشِ بِمَشْيِ [مَشْيَ] اَلْعَبْدِ اَلذَّلِيلِ فَإِذَا أَتَيْتَ بَابَ اَلْحَائِرِ [اَلْحَيْرِ] فَكَبِّرِ اَللَّهَ أَرْبَعاً وَ صَلِّ عِنْدَهُ وَ اِسْأَلْ [سَلِ اَللَّهَ] حَاجَتَكَ. #ترجمه 🔘امام صادق علیه‌السلام: هرکس پیاده به زیارت امام حسین علیه‌السلام برود خداوند برای هر قدمی که بر می‌دارد هزار حسنه می‌نویسد و از او هزار گناه را پاک می‌کند و درجه اش را هزار مرتبه بالاتر می‌برد پس هرگاه به فرات رسیدی غسل کن و کفش هایت را در دست بگیر و با پای برهنه همچون بنده ذلیل حرکت کن و وقتی به درب حائر [حسینی] رسیدی چهار مرتبه تکبیر [=الله اکبر] بگو و صلوات بفرست و حاجتت را به خواه. ▪️کامل الزيارات ج ۱، ص ۲۲۱ ▪️ #زیارت_اربعین ➖➖➖ ☑ کانال رسمی مصاف رضوی ☑️ @Masaf_Razavi

◾عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ : 🔘لَوْ يَعْلَمُ اَلنَّاسُ مَا فِي زِيَارَةِ قَبْرِ اَلْحُسَيْنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ مِنَ اَلْفَضْلِ لَمَاتُوا شَوْقاً وَ تَقَطَّعَتْ أَنْفُسُهُمْ عَلَيْهِ حَسَرَاتٍ #ترجمه 🔘امام صادق علیه‌السلام: اگر مردم از فضیلت زیارت امام حسین علیه‌السلام با خبر بودند همانا از شوق جان می‌دادند و نفس هایشان به شماره می‌افتاد و قطع می‌شد ▪️کامل الزيارات ج ۱، ص ۱۴۲ ▪️ #زیارت_اربعین ➖➖➖ ☑ کانال رسمی مصاف رضوی ☑️ @Masaf_Razavi

◾قَالَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : 🔘يَا سَدِيرُ وَ مَا عَلَيْكَ أَنْ تَزُورَ قَبْرَ اَلْحُسَيْنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ وَ فِي كُلِّ يَوْمٍ مَرَّةً قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ إِنَّ بَيْنَنَا وَ بَيْنَهُ فَرَاسِخَ كَثِيرَةً فَقَالَ تَصْعَدُ فَوْقَ سَطْحِكَ ثُمَّ تَلْتَفِتُ يَمْنَةً وَ يَسْرَةً ثُمَّ تَرْفَعُ رَأْسَكَ إِلَى اَلسَّمَاءِ ثُمَّ تَتَحَرَّى نَحْوَ قَبْرِ اَلْحُسَيْنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ ثُمَّ تَقُولُ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ وَ رَحْمَةُ اَللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ يُكْتَبُ لَكَ زَوْرَةً وَ اَلزَّوْرَةُ حِجَّةٌ وَ عُمْرَةٌ قَالَ سَدِيرٌ فَرُبَّمَا فَعَلْتُهُ فِي اَلنَّهَارِ أَكْثَرَ مِنْ عِشْرِينَ مَرَّةً . #ترجمه 🔘امام صادق علیه‌السلام به سُدَیر فرمودند: ای سدیر! آیا این حق بر گردن تو نیست که قبر حسین علیه‌السلام را هر جمعه پنج بار و هر روز یک بار زیارت کنی؟ سدیر عرضه داشت: فدایتان شوم! بین ما و قبر امام حسین علیه‌السلام فاصله‌ی بسیاری است. حضرت فرمودند: بر بام منزلت برو سپس رویت را به سمت راست و بعد به جانب چپ کن سپس سرت را به آسمان بلند کن آنگاه رو به سوی قبر حسین علیه‌السلام کن و بگو «اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ وَ رَحْمَةُ اَللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ» در اینصورت [در اعمالت] زوره نوشته می‌شود [زوره یعنی یک حج و یک عمره] سدیر گفت: چه بسیار که در روز بیش از بیست بار اینگونه امام حسین علیه‌السلام را زیارت می‌کردم ▪️کامل الزيارات ج ۱، ص ۲۸۷ ▪️ #زیارت_اربعین ➖➖➖ ☑ کانال رسمی مصاف رضوی ☑️ @Masaf_Razavi

📜 متن #زیارت_اربعین 🔘 توصیه و سفارش قرائت زیارت اربعین از امام صادق (علیه‌السلام) ➖➖➖ ✅ کانال رسمی مصاف رضوی ✅ @Masaf_Razavi

📜 متن #زیارت_اربعین 🔘 توصیه و سفارش قرائت زیارت اربعین از امام صادق (علیه‌السلام) ➖➖➖ ✅ کانال رسمی مصاف رضوی ✅ @Masaf_Razavi