#جملات
⚜ خیر الوکت لطلب المغفرة،یکون بالنص الیل.
⚜ بنت اختی بعد جدل و عرکة طلبت مسامحه من صدیقتهه.
⚜ بنتی چانت کلش جوعانه و طلبت منی طعام.
⚜ فد مسکین بالطریق الحضرة طلب منّه افلوس.
⚜ اطلب من عائلتی هدوء بالبیت لدراستنی.
____________________
#استادآسیا #لهجه_عراقی #عربی #مکالمه_عربی_کاربردی #دکترآسیا
https://eitaa.com/mrasiaarabi
https://t.me/mrasiaarabii
✅ میتونید داخل جزوه هاتون یادداشت کنید و ترجمه اونها را بنویسید،
اگر سوالی داشتید داخل گروههایی که مختص کلاسی تون هست ،بپرسید
و یا در صورت تمایل گروه تمرین〰〰〰〰〰〰
#اصطلاحات
🌐 اشوکتما : هروقت که
🔻اشوکتما تریدین نروح
🔺 هروقت بخای میریم
______________________
#استادآسیا #لهجه_عراقی #عربی #مکالمه_عربی_کاربردی #دکترآسیا
https://eitaa.com/mrasiaarabi
https://t.me/mrasiaarabii
🏴🏴🏴
#اربعین_حسینی
🔹 بالطریق :
🇮🇶 اِمْنِیَن أگدَر أحَصِّل عِلاجات/ادویه؟
🇮🇷 از کجا میتونم دارو گیربیارم؟
____________
ألقناة👇
https://eitaa.com/mrasiaarabi
https://t.me/mrasiaarabii
🏴🏴🏴
🇮🇶قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و اله :
مَنْ عَزَّى مُصَاباً كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْتَقِصَ مِنْ أَجْرِ الْمُصَابِ شَيْئاً.
🇮🇷هرکس به عزاداری تسلیت بگوید، به اندازه اجر آن عزادار بدون این که از اجر او کاسته شود به تسلیت گوینده اجر داده می شود.
📜الكافی، ج ۳ ص ۲۰۵
▪️در عزاداری ها به صاحب این عزا امام زمان عجل الله تعالی فرجه اینگونه تسلیت بگوییم
آجَرَکَ الله یا بَقیَّهَ الله فی مُصیبَة جَدِّکَ الحُسین علیه السلام"
@mrasiaarabi
🖌📚
#دستورزبان
🔶افعال
🖋️اتّصل ، یتّصل: تماس گرفتن
🇮🇶 إتّصل / إتصلِت
🇮🇷 تماس گرفت ، تماس گرفتم/گرفتی
🇮🇶 یتّصل/ تتّصل
🇮🇷تماس میگیرد، تماس میگیری
___________
ألقناة👇
https://eitaa.com/mrasiaarabi
https://t.me/mrasiaarabii
🏴🏴🏴
#اربعین_حسینی
🔹 بالکربله :
🇮🇶 اَکو سَیّارات العَتَبَة لِلْکاظِمیّه و سامِرا؟
🇮🇷 ماشین های عتبه برای کاظمین و سامرا هست ؟
_____________
ألقناة👇
https://eitaa.com/mrasiaarabi
https://t.me/mrasiaarabii
mohammad_aljnami_majanina 128.mp3
14.33M
" مجانینه"
الرادود :محمد الجنامی
@mrasiaarabi
مَجانِينه مَجانِينه يَلایِم باللَّه خَلّينه🇮🇶🇮🇷دیوانگان حسین هستیم، ای ملامت کننده مارو به حال خودمون رها کن
عِشِگنه مُو عِشِگ عابِر🇮🇶🇮🇷عشق ما عشق زودگذر نیست
عِشِگ مَا صَایِر ودايِر🇮🇶🇮🇷عشقی بی سابقه
عَلَى السِّحگُوه بِالْحَافِر🇮🇶🇮🇷برای کسی که زیر سم اسبان قرار گرفت
گَلُبنه معَاشِر ونينَه🇮🇶🇮🇷قلب ما با ناله هایش خو گرفته
رُفَعنه بكِلّ شِبِر رَايَه🇮🇶🇮🇷در هر وجب یک پرچم برافراشتیم
لَطُم وَدمُوع وقرايَه🇮🇶🇮🇷سینه زنی و اشک و روضه
لأبُو السَّجَّاد مَشّايَة🇮🇶🇮🇷به سوی پدر امام سجاد پیاده روی کردیم
طَرِيق الْحُبّ يِوَدّينه🇮🇶🇮🇷مسیر عشق ما رو به سوی او میکشاند
مَجانِينه مَجانِينه يَلایِم باللَّه خَلّينه🇮🇶🇮🇷دیوانگان حسین هستیم، ای ملامت کننده مارو به حال خودمون رها کن
خَدَم عِدّ بَاب أَبُو اليِمَّه🇮🇶🇮🇷خادمان درگاه پدر امامان هستیم
چِبيرَة عِدنه هَالنِّعمَه🇮🇶🇮🇷برای ما این یک نعمت بزرگ است
الْبَشَر سُلْطَان بِالْخِدْمَة🇮🇶🇮🇷کسی که در خدمتش باشد پادشاه است
أَبُو اليِمَّه يِعَلّينه🇮🇶🇮🇷پدر امامان مقام ما را بالا میبرد
عَزِيز الزَّهْرَة مَنعوفَه🇮🇶🇮🇷عزیز زهرا را رها نمیکنیم
وحَگ عَبَّاس و چفُوفَه🇮🇶🇮🇷به حضرت عباس و دستهایش قسم
كِتَبنه بِالدِّمَه حرُوفَه🇮🇶🇮🇷با خون خود سخنانش رو نوشتیم
يِعِيش بكِلّ نَبُض بِيِنَه🇮🇶🇮🇷او در هر تپش قلب ما وجود دارد
عِشِگ رَبّالهُم عِلَّة🇮🇶🇮🇷عشقی که درد را در دلشان قرار داده
ِتِمَنَّوْا عَنَّه نِتخَلَّه🇮🇶🇮🇷و آرزو دارند از حسین دست بکشیم
أَبَد هَيْهَات لِلذِّلَه🇮🇶🇮🇷هیچوقت ذلت را نمیپذیریم
نِمُوت اِگبال وَالينِه🇮🇶🇮🇷 جلوی پای ولیمان خواهیم مرد
مَجانِينه مَجانِينه يَلایِم باللَّه خَلّينه🇮🇶🇮🇷دیوانگان حسین هستیم، ای ملامت کننده مارو به حال خودمون رها کن
يَسِرّ حَيَّرنه تَفْسِيرَه🇮🇶🇮🇷موضوعی که ما رو هم متحیر کرده
نِحِبَّه مَا نِحِبّ غِيرَه🇮🇶🇮🇷 عاشقش هستیم و هیچ کس غیر ازو را دوست نداریم
نِعيش بنِعْمَته وخِيرَه🇮🇶🇮🇷با نعمتها ی حسین زندگی میکنیم
فَضِل خِيرَه يِغَطّينه🇮🇶🇮🇷لطف نعمتهایش ما رو پوشش میدهد
عِلَةبِاسْمَه مَراتِبنه🇮🇶🇮🇷مقام ما با نام حسین بالا رفت
فِتحنالَه مَواكِبنه🇮🇶🇮🇷وقتی که مواکب را برای خدمتش باز میکنیم
قَلِيلِ لمَنحَرَه حُبنه🇮🇶🇮🇷عشق ما برای گلوی بریده اش کم است
أَبَد مَا يُوْم وَفِّيِنه🇮🇶🇮🇷و هرگز نمیتوانیم حقش را ادا کنیم
عَطَشنه و هُوَّ رَوّانه🇮🇶🇮🇷تشنه شدیم و او ما را سیراب کرد
عِرَنَة و هُوَّ غَطّانه🇮🇶🇮🇷برهنه شدیم و او ما را پوشاند
اِنجِرحَنه و هُوَّ داوانه🇮🇶🇮🇷زخمی شدیم و او ما را درمان کرد
و إذَا تِهنه يِدَلّينه🇮🇶🇮🇷اگر گم شویم او ما را راهنمایی میکند
مَجانِينه مَجانِينه يَلایِم باللَّه خَلّينه🇮🇶🇮🇷دیوانگان حسین هستیم، ای ملامت کننده مارو به حال خودمون رها کن
رُفَع راسَه رُمَح عَالِي🇮🇶🇮🇷سرش را یک نیزه بلند بالا برد
و رُفَعنه رُوس لِلتَّالِي🇮🇶🇮🇷و ما را تا ابد سرافراز کرد
چِبير اِحسِينَّه الْغَالِي🇮🇶🇮🇷حسین عزیز ما خیلی بزرگ است
الْعَبِد يِتباهَة بِحسِيِنه🇮🇶🇮🇷هرکسی افتخار میکند که غلامش باشد
تِظَل دَمعَتنه سَچّابَه🇮🇶🇮🇷اشک ما همیشه جاری خواهد ماند
عَلَه احسِين و عَلَه مصَابَه🇮🇶🇮🇷برای حسین و مصائبش
نُضِيع و نِلتَم ِابّابَه🇮🇶🇮🇷هروقت راه را گم کنیم در کنار درگاهش جمع میشویم
عَلِيِنه ابكِل وَكِت عَيْنِ🇮🇶🇮🇷نگاه(حواس) او همیشه به ماست
الحُسَينِيَّة هُويَّتنه🇮🇶🇮🇷 حسینیه (موکب امام حسین )هویت ماست
الْمَجَالِس هاي جِمعَتنه🇮🇶🇮🇷این مراسم ها ما را جمع کردند
اَمَلنه بهاي خِدمَتنه🇮🇶🇮🇷امید ما تنها به این خدمت هاست
إذا نِعْثَر تِنَجّينه🇮🇶🇮🇷اگر بلغزیم مار را نجات خواهد داد
عِشِگنه و الْفَرُض هُوَّة🇮🇶🇮🇷عشق ما به حسین یکی از واجبات ماست
عِشِگنه غَيْرَه مَا نِهوَه🇮🇶🇮🇷عشق ما حسین است و عاشق غیر از او نمیشویم
عِشِگنه بِاسْمَه نِترَوَّه🇮🇶🇮🇷 عشق ما حسین است و با نامش سیراب میشویم
نَبَع صَافِي و يِرَوّينَه🇮🇶🇮🇷حسین چشمه زلال است و ما را سیراب میکند
يَا نَاس الْخِدْمَة نِهواها🇮🇶🇮🇷ای مردم ما عاشق خدمت به حسین هستیم
نِعيش نمُوت ويّاها🇮🇶🇮🇷با خدمت میمیریم و زنده میشویم
أَبَد مَا يُوْم نِنْساهَا🇮🇶🇮🇷 هیچوقت خدمت به حسین را فراموش نمیکنیم
شَمِسنه الدُوم تِضوينه🇮🇶🇮🇷خدمت خورشید ماست که ما رو روشن نگه میدارد
يَدُرَّتنه السَّمَاوِيَّه🇮🇶🇮🇷 ای نگین آسمانی ما
مَوَدَّتنه حُسَيْنِيَّة🇮🇶🇮🇷 محبت ما حسینی است
الزِّيَارَة الأَرْبَعِينِيَّة🇮🇶🇮🇷زیارت اربعین
عَلَى الْجَنَّةِ تِدَلّينه🇮🇶🇮🇷ما را به بهشت راهنمایی میکند
اِجِيِنه خُطَوَه عَالخُطوَه🇮🇶🇮🇷قدم به قدم پیاده آمدیم
زِلِم كِلهَا وَفَه ونَخوَه🇮🇶🇮🇷مردانی مملو از وفا و جوانمردی )
و أَمِير الغِیرَه والخُوَّه🇮🇶🇮🇷که سردار غیرت و برادری
يِسَجِّلها اَسامينه🇮🇶🇮🇷 نام های ما را ثبت میکند
@mrasiaarabi
أَلَا يَا أَيُّهَا السَّاقِي🇮🇶🇮🇷ای ساقی
اسْقِنِي بكاسَك الْبَاقِي🇮🇶🇮🇷بقیه جامت را بده من بنوشم
اَحِبَّك صَاحَت اَعماقي🇮🇶🇮🇷تمام وجودم فریاد زد که دوستت دارم
يِوَافِي الْعَهَد لِسكينَه🇮🇶🇮🇷تو که با سکینه وفای به عهد کردی
أَبُو فَاضِل مُعلِّمنه🇮🇶🇮🇷ابو الفضل معلم ماست
مُحامِينه بمُآتِمنه🇮🇶🇮🇷پشتیبان مجالس ماست
تَرَه بهَذا الْحِزِن هَمنه🇮🇶🇮🇷ما به این عزا داری اهمیت میدهیم
حِزِن مِنّ الْأَزَلِ بِيِنَه🇮🇶🇮🇷اندوهی که از ابتدا با ما بود
مَجانِينه مَجانِينه يَلایِم باللَّه خَلّينه🇮🇶🇮🇷دیوانگان حسین هستیم، ای ملامت کننده مارو به حال خودمون رها کن
@mrasiaarabi
🏴🏴🏴
فَنَعَمْ الْأَخُ الصَّابِرُ الْمُجَاهِدُ الْمُحَامِي النَّاصِرُ وَ الْأَخُ الدَّافِعُ عَنْ أَخِيهِ.
🥀🥀🥀🥀🥀
@mrasiaarabi
🏴🏴🏴
#اربعین_حسینی
🔹 بالسوگ
💵 اسعار : قیمتها
🎁صوغة : سوغات
🇮🇶 هسه نروح ندور اذا الاسعار مناسبة للجهال نشتري صوغه
🇮🇷 حالا بریم بگردیم اگه قیمتا مناسب بود واسه بچه ها سوغات بخریم
_______________________
#استادآسیا #لهجه_عراقی #عربی #مکالمه_عربی_کاربردی #دکترآسیا
https://eitaa.com/mrasiaarabi
https://t.me/mrasiaarabii
bassim.al.karbalaei.lish.takher.abbas(128) (1).mp3
10.2M
" لیش تَاخَّر عبّاس"
ملا باسم الکربلایی 🎤
@mrasiaarabi