📝درس دوم: در هتل و اتاق
آیا هتلی در این نزدیکی ها هست؟
🔸️هل یوجَدُ فُندُقٌ قریب?
یک هتل خوب و تمییز می خواهم
🔸️اُریدُ فندقاً نظیفاً
آیا اتاق یک نفره دارید؟
🔸️هل عندکم غرفة بسریرِ واحد?
این اتاق را برایم رزرو کنید
🔸️أُحجُزوا لی هذة الغرفة
لطفا کلید اتاق را به من بدهید
🔸️اعطنی مفتاح الغرفة
قیمت هر شب چقدر است؟
🔸️کم اُجرة الغرفة لکل لیلة?
یک هفته می خواهم بمانم
🔸️ارید أن أبقی اسبوعاً
لطفا این حوله را عوض کنید
🔸️غیّر لی هذة المنشفة من فضلک?
آیا می توانم اتاق را ببینم؟
آیا می توانیم صبحانه را در اتاقمان صرف کنیم 🔸️هل یمکننا تناول الفطور فی غرفتنا?
چه ساعتی شام/ صبحانه/ ناهار حاضر است
🔸️فی ای ساعة یقدَّم العشاء/ الفطور. الغداء
#پله_دوم
#درس_اول
@nami_zaban
🔵طالب يبحث عن غرفة جديدة🔵
على: سلام آقا.
علي: السلام عليكم سيدي.
آقاى داورى: سلام. روز بخير.
السيد داوري: عليكم السلام. اسعد الله اوقاتِك.
على: آقاى داورى ما در اتاقمان يك تخت خالى داريم.
علي: السيد داوري، لدينا سرير شاغر في غرفتنا.
آقاى داروى: بله. مى دونم.
السيد داوري: نعم، أدري.
على: اين آقا محمد است. او دانشجوى ادبيات فارسي است.
علي: هذا هو السيد محمد. هو طالب في فرع الادب الفارسي.
محمد: سلام آقاى داورى.
محمد: السلام عليكم السيد داوري.
آقاى داورى: سلام. شما در ساختمان دو هستيد؟
السيد داوري: عليكم السلام. انتم في البناية رقم اثنين؟
محمد: نه. اتاق من در ساختمان يك است.
محمد: لا. غرفتي في البناية رقم واحد.
آقاى داورى: شما ساختمان دو را دوست دارى؟
السيد داوري: انت تحبُّ البناية رقم اثنين؟
محمد: بله. اگر ممكن است.
محمد: نعم. اذا أمكن.
آقاى داورى: بفرمائيد، فرم دانشجوهاي ساختمان دو.
السيد داوري: تفضل، استمارة طلاب البناية رقم اثنين.
محمد: خيلى متشكرم آقا.
محمد: اشكرك سيدي.
على: خيلى ممنون.
علي: شكراً لك.
منبع: إذاعة الطهران
#نامی
#پله_دوم
#درس_دوم
@nami_zaban
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
درس سوم: اجاره کردن اتاق
📝 چند بار ببینید، سعی کنید بفهمید و متنش را بنویسید.
بعد از این فیلم امتحان پله دوم رو برات ارسال می کنم. پس با دقت بخون...
❤️
#پله_دوم
#درس_سوم
@nami_zaban